Nedsmord

Vad betyder Nedsmord?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Nedsmord

Exempel på användning av Nedsmord

• Den, som kommer vid tjära, blir nedsmord däraf., Källa: Jämtlands tidning (1896-02-28).
• upp och Rniidlunds gode wäll och dryckesboder, Styf, tumlade in i jalen lika nedsmord, Källa: Norra Skåne (1889-10-21).
• Hr A. med biträven, kom upp pä winden, anträffades der Jonas Carlsson, sä nedsmord, Källa: Barometern (1855-03-07).
• Kunna vi säga, att vi, äfven då den mött oss i leriga träskor och nedsmord tröja, Källa: Östersundsposten (1885-05-13).
• fick Ann' Greta ta hand om bäde grisen och mäster, hwilken senare mar mät och nedsmord, Källa: Barometern (1886-08-12).
• för wäl känner, kanste rät tare lärt känna stilnaden mellan en ren och en nedsmord, Källa: Barometern (1884-01-24).
• psalmbok, stack efter gammal vana handen i bakfickan och drog fram — en lerig och nedsmord, Källa: Norrbottens kuriren (1886-03-16).
• „ fläckar på kläder eller liänder genom oren och nedsmord kedja, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-29).
• Hail trädde in, alldeles sönderbråkad och förfärligt nedsmord, i den upplyste, Källa: Barometern (1889-10-05).
• den mot en bardun samt iklädd ylletröja, vida, blå, fläckiga byxor och en nedsmord, Källa: Östersundsposten (1898-05-09).
• icke i trädgården, utan på ett helt annat ställe, som prinsen blef så »illa nedsmord, Källa: Dagens nyheter (1881-02-12).
• höjde han handen tätt intill Israels ögon och skakade en svart, oformligt nedsmord, Källa: Norrköpings tidningar (1857-02-25).
• bon betraktat för tjuga år sedan, det hoptofvade bäret, den liflösa måssan, nedsmord, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-20).
• Denne såg nu förfallen och smutsig ut; hail bar en nedsmord, trådsliten boud, Källa: Kristianstadsbladet (1881-10-03).
• händer, „säg mig allt — är han —11 „Jag tyckte att jag såg honom alldeles nedsmord, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-13).
• Inga tandhjul att ersätta fläckar p kläder el ler fotänder genom oren oeh nedsmord, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-13).
• med denna adress Den hade under sin cirkulation till underskrift blif vit så nedsmord, Källa: Aftonbladet (1839-02-02).
• handen mot en bardun samt iklädd ylletröja, vida, blå, fläc kiga byxor och en nedsmord, Källa: Kristianstadsbladet (1897-11-02).
• här på gården” , svarade flickan motsträfvigt. ”Om min klädning en gång är nedsmord, Källa: Kristianstadsbladet (1882-11-22).
• Vid närmare efterseende å förut nämnda knif fann hon att densamma var nedsmord, Källa: Karlskoga tidning (1897-12-14).

Översättningar av Nedsmord

• afrikaansAfgesmeer
• akanWɔde petepete so
• amhariskaወደ ታች ተቀባ (wēdē tacī tēqēba)
• arabiskaملطخ (mlṭkẖ)
• assamesiskaতললৈ লেপি দিয়া (talalai lēpi diẏā)
• aymaraUkhama ch’allt’ata
• azerbajdzjanskaSıxılmış (Sıxılmış)
• belarusiskaРазмазаны ўніз (Razmazany ŭníz)
• bulgariskaНамазан надолу (Namazan nadolu)
• bhojpuriनीचे लिपटल बा (nīcē lipaṭala bā)
• bambaraA mugulen don duguma
• bengaliনিচে smeared (nicē smeared)
• bosniskaRazmazano
• katalanskaUntada cap avall
• cebuanoGipahid sa ubos
• centralkurdiskaڕژاوە بۆ خوارەوە (ڕzẖạwە bۆ kẖwạrەwە)
• korsikanskaImbrattata
• tjeckiskaRozmazaný (Rozmazaný)
• walesiskaTaenu i lawr
• danskaSmurt ned
• tyskaAbgeschmiert
• dogriनीचे लिपटे (nīcē lipaṭē)
• divehiތިރިއަށް އުނގުޅާފައި (tiri‘aš ‘unguḷāfa‘i)
• eweWotsɔe sisi ɖe anyigba
• grekiskaΑλειμμένο κάτω (Aleimméno kátō)
• engelskaSmeared down
• esperantoŜmiris malsupren (Ŝmiris malsupren)
• spanskamanchado
• estniskaMaha määritud (Maha määritud)
• baskiskaBehera zikinduta
• persiskaآغشته به پایین (ậgẖsẖth bh pạy̰y̰n)
• finskaLevitetty alas
• filippinskaPinahid pababa
• franskaEnduit
• västfrisiskaSmarde del
• iriskaSmeartha síos (Smeartha síos)
• skotsk gaeliskaSmeared sìos (Smeared sìos)
• galiciskaUntado para abaixo
• guaraníOjejohéi oguejy haguã (Ojejohéi oguejy haguã)
• konkaniसकयल लेपलेले (sakayala lēpalēlē)
• gujaratiનીચે smeared (nīcē smeared)
• hausaAn shafa ƙasa
• hawaiiskaHoʻopili ʻia i lalo
• hebreiskaנמרח למטה (nmrẖ lmth)
• hindiधब्बा लगा हुआ (dhabbā lagā hu'ā)
• hmongspråkSmeared cia
• kroatiskaRazmazan dolje
• haitiskaSmeared desann
• ungerskaLekenődött (Lekenődött)
• armeniskaԿեղտոտված (Keġtotvac)
• indonesiskaDioleskan
• igboMebie ala
• ilokoNaduyok ti baba
• isländskaSmurt niður
• italienskaSpalmato
• japanskaにじみました (nijimimashita)
• javanesiskaSmeared mudhun
• georgiskaგაწურული (gatsʼuruli)
• kazakiskaМайланған (Majlanġan)
• kambodjanskaលាប​ចុះ
• kannadaಸ್ಮೀಯರ್ ಡೌನ್ (smīyar ḍaun)
• koreanska아래로 번짐 (alaelo beonjim)
• krioSmɛl am dɔŋ
• kurdiskaxwar kirin
• kirgiziskaМайып (Majyp)
• latinInlitus
• luxemburgiskaOfgeschmiert
• lugandaYasiigiddwa wansi
• lingalaEpakolami na nse
• laotiskaຂີ້ຕົມລົງ
• litauiskaIšteptas žemyn (Išteptas žemyn)
• lushaiSmeared down a ni
• lettiskaNosmērēts uz leju (Nosmērēts uz leju)
• maithiliनीचाँ लिपटि गेल (nīcām̐ lipaṭi gēla)
• malagassiskaVoasosotra
• maoriI pania ki raro
• makedonskaНамачкани надолу (Namačkani nadolu)
• malayalamതേച്ചുമിനുക്കി (tēccuminukki)
• mongoliskaДоош түрхсэн (Dooš tүrhsén)
• marathiखाली smeared (khālī smeared)
• malajiskaDicalit ke bawah
• maltesiskaSmeared isfel
• burmesiskaလိမ်းကျံကျလာတယ်။ (laimkyaankyalartaal.)
• nepalesiskaतल झर्यो (tala jharyō)
• nederländskaGesmeerd
• norskaSmurt ned
• nordsothoE tloditšwe fase (E tloditšwe fase)
• nyanjaZopaka pansi
• oromoGadi dibame
• oriyaଧୂଳିସାତ୍ | (dhūḷisāt |)
• punjabiਸੁਗੰਧਿਤ (sugadhita)
• polskaRozmazany
• afghanskaښکته شو (sˌḵth sẖw)
• portugisiskaManchado para baixo
• quechuaUrayman llusisqa
• rumänskaUns în jos (Uns în jos)
• ryskaРазмазанный вниз (Razmazannyj vniz)
• kinjarwandaYashizwe hasi
• sanskritअधः लेपितः (adhaḥ lēpitaḥ)
• sindhiهيٺ لٿو (hyٺ lٿw)
• singalesiskaමඩ ගැහුවා
• slovakiskaRozmazané (Rozmazané)
• slovenskaRazmazan
• samoanskaFa'alia i lalo
• shonaZvakazorwa pasi
• somaliskaHoos loo mariyey
• albanskaE lyer poshtë (E lyer poshtë)
• serbiskaСмеаред довн (Smeared dovn)
• sydsothoTletse fatše (Tletse fatše)
• sundanesiskaDiolesan ka handap
• swahiliImepakwa chini
• tamilதடவப்பட்டது (taṭavappaṭṭatu)
• teluguస్మెర్ డౌన్ (smer ḍaun)
• tadzjikiskaПоён пошида (Poën pošida)
• thailändskaเปื้อนลง (peụ̄̂xn lng)
• tigrinjaንታሕቲ ተለኺዩ። (nītahhīti tēlēkxiyu።)
• turkmeniskaGaraldy
• filippinskaPinahid pababa
• turkiskaaşağı bulaşmış (aşağı bulaşmış)
• tsongaKu totiwile ehansi
• tatariskaКараңгы төште (Karaңgy tөšte)
• uiguriskaسۋرەتتەردى تۇسىرگەن (sv̱rەttەrdy̱ tۇsy̱rgەn)
• ukrainskaРозмазаний вниз (Rozmazanij vniz)
• urduنیچے گندا (ny̰cẖے gndạ)
• uzbekiskaPastga surtilgan
• vietnamesiskabôi nhọ xuống (bôi nhọ xuống)
• xhosaIqatywe phantsi
• jiddischאראפגעשמירט (ʼrʼpgʻşmyrt)
• yorubaSmeared si isalẹ (Smeared si isalẹ)
• kinesiska涂抹了 (tú mǒ le)
• zuluKugcotshwe phansi

Vad rimmar på Nedsmord?

Fler ord