Nedsmutsad med fläckar

Vad betyder Nedsmutsad med fläckar?

Översättningar av Nedsmutsad med fläckar

• afrikaansBesmeer met vlekke
• akanWɔde nkekae a ɛho agu fĩ (Wɔde nkekae a ɛho agu fĩ)
• amhariskaበእድፍ የተበላሸ (bēʿīdīፍ yētēbēlashē)
• arabiskaملطخة بالبقع (mlṭkẖẗ bạlbqʿ)
• assamesiskaদাগেৰে কলংকিত (dāgēraē kalaṅkita)
• aymaraManchanakampi qʼañuchata (Manchanakampi qʼañuchata)
• azerbajdzjanskaLəkələrlə ləkələnmişdir (Ləkələrlə ləkələnmişdir)
• belarusiskaПацямнела плямамі (Pacâmnela plâmamí)
• bulgariskaИзцапани с петна (Izcapani s petna)
• bhojpuriदाग से कलंकित हो गइल बा (dāga sē kalaṅkita hō ga'ila bā)
• bambaraA nɔgɔlen don ni nɔgɔw ye
• bengaliদাগ দিয়ে কলঙ্কিত (dāga diẏē kalaṅkita)
• bosniskaZamrljana sa mrljama
• katalanskaTacat amb taques
• cebuanoNabulit sa mga lama
• centralkurdiskaبە پەڵە لەکەدار کراوە (bە pەڵە lەḵەdạr ḵrạwە)
• korsikanskaTarnished cù macchie (Tarnished cù macchie)
• tjeckiskaZašpiněná skvrnami (Zašpiněná skvrnami)
• walesiskaWedi'i lychwino â staeniau (Wedi'i lychwino â staeniau)
• danskaPlettet med pletter
• tyskaMit Flecken getrübt (Mit Flecken getrübt)
• dogriदाग से कलंकित (dāga sē kalaṅkita)
• divehiކުލަތަކުން ކުލަޖެހިފައި ހުރެއެވެ (kulatakun kulajehifa‘i hure‘eve)
• eweWotsɔ ɖiƒoƒo ƒo ɖii
• grekiskaΑμαυρωμένο με λεκέδες (Amaurōméno me lekédes)
• engelskaTarnished with stains
• esperantoMakulita per makuloj
• spanskaEmpañado con manchas (Empañado con manchas)
• estniskaPlekkidega määrdunud (Plekkidega määrdunud)
• baskiskaOrbanez zikinduta
• persiskaلکه دار شده است (lḵh dạr sẖdh ạst)
• finskaTahrattu tahroilla
• filippinskaNabahiran ng mantsa
• franskaTerni de taches
• västfrisiskaFersmoarge mei vlekken
• iriskaTarnished le stains
• skotsk gaeliskaAir a mhilleadh le stains
• galiciskaManchada con manchas
• guaraníOñemongy’áva mancha reheve (Oñemongy’áva mancha reheve)
• konkaniदागांनी कलंकीत जाल्लें (dāgānnī kalaṅkīta jāllēṁ)
• gujaratiડાઘ સાથે કલંકિત (ḍāgha sāthē kalaṅkita)
• hausaTarnished da tabo
• hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia me nā ʻili (Hoʻopaʻa ʻia me nā ʻili)
• hebreiskaמוכתם בכתמים (mwkţm bkţmym)
• hindiदाग-धब्बों से सना हुआ (dāga-dhabbōṁ sē sanā hu'ā)
• hmongspråkTarnished nrog stains
• kroatiskaPotamnjena mrljama
• haitiskaTerni ak tach
• ungerskaFoltokkal szennyezett
• armeniskaԿեղտոտված բծերով (Keġtotvac bcerov)
• indonesiskaTernoda dengan noda
• igboTụnyere ntụpọ (Tụnyere ntụpọ)
• ilokoNarugitan kadagiti mantsa
• isländskaBlettur blettur
• italienskaAppannato con macchie
• japanskaシミ汚れあり (shimi wūreari)
• javanesiskaDibuwang karo noda
• georgiskaლაქებით შეფერილი (lakebit sheperili)
• kazakiskaДақтармен боялған (Dakˌtarmen boâlġan)
• kambodjanskaប្រឡាក់ដោយស្នាមប្រឡាក់
• kannadaಕಲೆಗಳಿಂದ ಕಳಂಕಿತವಾಗಿದೆ (kalegaḷinda kaḷaṅkitavāgide)
• koreanska얼룩으로 변색 (eollug-eulo byeonsaeg)
• krioDɛn dɔn dɔti am wit stɛyn dɛn
• kurdiskaBi lekeyan xera kirin
• kirgiziskaтактар менен булганган (taktar menen bulgangan)
• latinInquinatus maculae
• luxemburgiskaVerschmiert mat Flecken
• lugandaEyonoonye n’amabala
• lingalaEbebisami na ba taches
• laotiskaເປື້ອນດ້ວຍຮອຍເປື້ອນ
• litauiskaSuteptas dėmėmis (Suteptas dėmėmis)
• lushaiStains hmanga tihbawlhhlawh
• lettiskaAptraipīts ar traipiem (Aptraipīts ar traipiem)
• maithiliदाग सॅं कलंकित (dāga sĕṁ kalaṅkita)
• malagassiskaVoaloto amin'ny tasy
• maoriKua pokea ki te paru
• makedonskaИзвалкано со дамки (Izvalkano so damki)
• malayalamകറകളാൽ കളങ്കപ്പെട്ടു (kaṟakaḷāൽ kaḷaṅkappeṭṭu)
• mongoliskaТолбогоор будагдсан (Tolbogoor budagdsan)
• marathiडागांनी कलंकित (ḍāgānnī kalaṅkita)
• malajiskaTercemar dengan noda
• maltesiskaImtebba bit-tbajja
• burmesiskaအစွန်းအထင်းတွေနဲ့ စွန်းထင်းနေတယ်။ (aahcwannaahtainntwaynae hcwannhtainnnaytaal.)
• nepalesiskaदागले धमिलो (dāgalē dhamilō)
• nederländskaBezoedeld met vlekken
• norskaTilsmusset med flekker
• nordsothoE šilafaditšwe ke mabala (E šilafaditšwe ke mabala)
• nyanjaZodetsedwa ndi madontho
• oromoXuriidhaan kan xuraa'e
• oriyaଦାଗ ସହିତ କଳଙ୍କିତ | (dāga sahita kaḷaṅkita |)
• punjabiਧੱਬਿਆਂ ਨਾਲ ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ (dhabi'āṁ nāla ragi'ā hō'i'ā)
• polskaZabrudzony plamami
• afghanskaداغونو سره خندل (dạgẖwnw srh kẖndl)
• portugisiskaManchado com manchas
• quechuaManchakunawan qhillichasqa
• rumänskaPata de pete
• ryskaЗапятнанный пятнами (Zapâtnannyj pâtnami)
• kinjarwandaYandujwe n'ibara
• sanskritकलङ्कैः कलङ्कितः (kalaṅkaiḥ kalaṅkitaḥ)
• sindhiداغ سان ڀريل (dạgẖ sạn ڀryl)
• singalesiskaපැල්ලම් වලින් අපවිත්ර වී ඇත
• slovakiskaZašpinený škvrnami (Zašpinený škvrnami)
• slovenskaUmazana z madeži (Umazana z madeži)
• samoanskaUa pisia i pisia
• shonaYakasvibiswa nemavara
• somaliskaWasaqoobay
• albanskaE njollosur me njolla
• serbiskaЗамрљана мрљама (Zamrl̂ana mrl̂ama)
• sydsothoE silafalitsoe ka matheba
• sundanesiskaDikotoran ku noda
• swahiliImechafuliwa na madoa
• tamilகறை படிந்துவிட்டது (kaṟai paṭintuviṭṭatu)
• teluguమరకలతో మసకబారింది (marakalatō masakabārindi)
• tadzjikiskaБо доғҳо доғдор шудааст (Bo doġҳo doġdor šudaast)
• thailändskaหมองไปด้วยคราบ (h̄mxng pị d̂wy khrāb)
• tigrinjaብርስሓት ዝተበከለ (bīrīsīhhatī ዝtēbēkēlē)
• turkmeniskaDoklar bilen zaýalanýar (Doklar bilen zaýalanýar)
• filippinskaNabahiran ng mantsa
• turkiskaLekelerle lekelenmiş (Lekelerle lekelenmiş)
• tsongaKu thyakisiwa hi swivati
• tatariskaТаклар белән чүпләнгән (Taklar belən čүpləngən)
• uiguriskaداغ بىلەن داغلانغان (dạgẖ by̱lەn dạgẖlạngẖạn)
• ukrainskaПотьмяніла плямами (Potʹmâníla plâmami)
• urduداغوں سے داغدار (dạgẖwں sے dạgẖdạr)
• uzbekiskaDog'lar bilan bo'yalgan
• vietnamesiskaBị xỉn màu với vết bẩn (Bị xỉn màu với vết bẩn)
• xhosaIngcoliswe ngamabala
• jiddischטאַרנישט מיט פלעקן (tʼarnyşt myt plʻqn)
• yorubaTarnished pẹlu awọn abawọn (Tarnished pẹlu awọn abawọn)
• kinesiska染上污渍 (rǎn shàng wū zì)
• zuluIngcoliswe ngamabala

Fler ord