Hedersamhet

Vad betyder Hedersamhet?

Besläktade ord till Hedersamhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hedersamhet

Exempel på användning av Hedersamhet

• mängastädes, ber fäck. .ste umgänge kallas en belefwenhet, wiv löstiga sälkffaper en hedersamhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-08).
• fornnistninqe» af mannatro och kraft, grund lighet och flit, sicmhet ccb fasthet, hedersamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-27).
• wi far sig inoin Hedvig en afgjord benägenhet att genom hedersamhet ersätta, Källa: Norrköpings tidningar (1857-06-17).
• Gamla anor har don nog, men med deras hedersamhet är det litet si och så., Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-04).
• samt en cigarr prydd med hedersle gionens röda band och återigen tages din hedersamhet, Källa: Aftonbladet (1864-01-16).
• och deras efterlefwande, om begrafningen haft litet större anstrykning af hedersamhet, Källa: Norrbottens kuriren (1880-09-02).
• Min tacksägelse i alla tider till professor Ju lius Kronberg; för hans hedersamhet, Källa: Avesta tidning (1896-11-13).
• gällande, att det i alla fall finnes hos vårt folk en viss fond af gammal hedersamhet, Källa: Barometern (1897-12-30).
• Kommissionskontoren här utföra sina värf med all hedersamhet; må det erkännande, Källa: Avesta tidning (1896-10-27).
• Min tacksägelse i alla tider till professor Julius Kronberg, för hans hedersamhet, Källa: Östersundsposten (1896-11-14).
• prekärt Får detta så fortfara sä skola snart nog i våra dagar då de gamles hedersamhet, Källa: Aftonbladet (1847-03-03).
• Oell en hvar visste tillika, att det fans hedersamhet och förmögenhet på Björka, Källa: Smålandsposten (1879-12-23).
• någonting lurande i blicken, vilken.de dock söka giva ett ajna trängt uttryck av hedersamhet, Källa: Jämtlandsposten (1907-02-25).
• Hedersamhet och fullt allvar lakttages och u^ bedea., Källa: Dagens nyheter (1889-07-09).
• riktig folktro har sedan urminnes tider samman parat begreppet om den högsta hedersamhet, Källa: Aftonbladet (1856-11-08).
• • Vi 'känna aliltför väl de svenska arbetar na för att misskänna den. hedersamhet, Källa: Östersundsposten (1906-11-24).
• öfver att hon så underkänt klockarns spådomsgåfva angående »tyskedanskens» hedersamhet, Källa: Aftonbladet (1859-04-23).
• borgerliga dygder och värf för barna undervisning nyttig slöjd husflit odlingar för hedersamhet, Källa: Aftonbladet (1866-03-28).

Översättningar av Hedersamhet

• afrikaansEerbaarheid
• akanNidi a wɔde ma
• amhariskaክቡርነት (kīburīነtī)
• arabiskaالشرف (ạlsẖrf)
• assamesiskaসন্মানীয়তা (sanmānīẏatā)
• aymaraJach’añchatäña (Jach’añchatäña)
• azerbajdzjanskaŞərəflik (Şərəflik)
• belarusiskaПачэснасць (Pačésnascʹ)
• bulgariskaЧестност (Čestnost)
• bhojpuriइज्जत के बात बा (ijjata kē bāta bā)
• bambaraBonya sɔrɔli
• bengaliসম্মান (sam'māna)
• bosniskaČast (Čast)
• katalanskaHonorabilitat
• cebuanoKadungganan
• centralkurdiskaڕێزلێنان (ڕێzlێnạn)
• korsikanskaOnorabilità (Onorabilità)
• tjeckiskaČestnost (Čestnost)
• walesiskaAnrhydeddusrwydd
• danskaÆreværdighed
• tyskaEhrenhaftigkeit
• dogriमान-सम्मान (māna-sam'māna)
• divehiޝަރަފުވެރިކަމެވެ (šarafuverikameve)
• eweBubudede ame ŋu
• grekiskaτιμιότητα (timiótēta)
• engelskaHonourability
• esperantoHonoreco
• spanskahonorabilidad
• estniskaAustatavus
• baskiskaOhorezkotasuna
• persiskaشرافت (sẖrạft)
• finskaKunnioitus
• filippinskaKagalang-galang
• franskaHonneurabilité (Honneurabilité)
• västfrisiskaEarlikens
• iriskaOnórach (Onórach)
• skotsk gaeliskaUrramachd
• galiciskaHonrabilidade
• guaraníHonorabilidad rehegua
• konkaniमानाची तांक (mānācī tāṅka)
• gujaratiમાનનીયતા (mānanīyatā)
• hausaGirmamawa
• hawaiiskaHanohano
• hebreiskaכבוד (kbwd)
• hindiसम्माननीयता (sam'mānanīyatā)
• hmongspråkHonourability
• kroatiskaČast (Čast)
• haitiskaOnorab
• ungerskaBecsületesség (Becsületesség)
• armeniskaՊատվաբերություն (Patvaberutʻyun)
• indonesiskaKehormatan
• igboNkwanye ugwu
• ilokoKinadayaw
• isländskaHeiðurssemi
• italienskaOnorabilità (Onorabilità)
• japanska名誉 (míng yù)
• javanesiskaKehormatan
• georgiskaღირსება (ghirseba)
• kazakiskaАбыройлылық (Abyrojlylykˌ)
• kambodjanskaកិត្តិយស
• kannadaಗೌರವಾನ್ವಿತತೆ (gauravānvitate)
• koreanska명예 (myeong-ye)
• krioFɔ gɛt ɔnɔ
• kurdiskaŞerefname (Şerefname)
• kirgiziskaАрдактуулук (Ardaktuuluk)
• latinHonorabilitas
• luxemburgiskaÉierlechkeet (Éierlechkeet)
• lugandaOkuweebwa ekitiibwa
• lingalaKozala na lokumu
• laotiskaກຽດສັກສີ
• litauiskaGarbingumas
• lushaiZahawmna pek a ni
• lettiskaGoda gods
• maithiliसम्मानजनकता (sam'mānajanakatā)
• malagassiskaVoninahitra
• maoriTe honore
• makedonskaПочесност (Počesnost)
• malayalamമാന്യത (mān'yata)
• mongoliskaХүндэтгэл (Hүndétgél)
• marathiसन्माननीयता (sanmānanīyatā)
• malajiskaKehormatan
• maltesiskaOnorabilità (Onorabilità)
• burmesiskaဂုဏ်သိက္ခာရှိမှု (gunsikhkarshimhu)
• nepalesiskaइज्जत (ijjata)
• nederländskaeerbaarheid
• norskaHederlighet
• nordsothoGo hlompšha (Go hlompšha)
• nyanjaUlemu
• oromoKabajaa
• oriyaସମ୍ମାନ (sam'māna)
• punjabiਮਾਣ-ਸਨਮਾਨ (māṇa-sanamāna)
• polskaHonor
• afghanskaدرنښت (drnsˌt)
• portugisiskaHonra
• quechuaHonorable nisqa
• rumänskaOnorabilitate
• ryskaблагородство (blagorodstvo)
• kinjarwandaIcyubahiro
• sanskritमाननीयता (mānanīyatā)
• sindhiعزت وارو (ʿzt wạrw)
• singalesiskaගෞරවනීය බව (ගෞරවනීය බව)
• slovakiskaČestnosť (Čestnosť)
• slovenskaČastnost (Častnost)
• samoanskaMamalu
• shonaKukudzwa
• somaliskaSharafta
• albanskaNderimi
• serbiskaХоноурабилити (Honourabiliti)
• sydsothoHo hlompheha
• sundanesiskaKahormatan
• swahiliHeshima
• tamilகௌரவம் (kauravam)
• teluguగౌరవం (gauravaṁ)
• tadzjikiskaШаъну шараф (Šaʺnu šaraf)
• thailändskaเกียรติยศ (keīyrtiyṣ̄)
• tigrinjaክብሪ ምህላው (kībīri ምhīlaው)
• turkmeniskaHormat
• filippinskaKagalang-galang
• turkiskaonur
• tsongaKu xiximeka
• tatariskaХөрмәт (Hөrmət)
• uiguriskaھۆرمەتلىك (ھۆrmەtly̱k)
• ukrainskaПочесність (Počesnístʹ)
• urduغیرت (gẖy̰rt)
• uzbekiskaShon-sharaf
• vietnamesiskaKhả năng lãnh đạo (Khả năng lãnh đạo)
• xhosaIsidima
• jiddischכּבֿוד (k̇b̄wd)
• yorubaỌlá (Ọlá)
• kinesiska荣誉感 (róng yù gǎn)
• zuluUkuhlonipheka

Fler ord