Plikttrogen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Plikttrogen?

Synonymer till Plikttrogen

Antonymer (motsatsord) till Plikttrogen

Ordklasser för Plikttrogen

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Plikttrogen?

AF Afrikaans: Pliggetrou

AK Twi: Nokwaredi ma asɛyɛde

AM Amhariska: ለግዳጅ ታማኝ (lēግdajī tamaኝ)

AR Arabiska: المؤمنين بالواجب (ạlmw̉mnyn bạlwạjb)

AS Assamiska: কৰ্তব্যৰ প্ৰতি বিশ্বাসী (kartabyara prati biśbāsī)

AY Aymara: Deber ukar jan jitheqtas sarnaqaña (Deber ukar jan jitheqtas sarnaqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Vəzifəsinə sadiq

BE Vitryska: Верны абавязку (Verny abavâzku)

BG Bulgariska: Верен на дълга (Veren na dʺlga)

BHO Bhojpuri: कर्तव्य के प्रति वफादार बानी (kartavya kē prati vaphādāra bānī)

BM Bambara: Kantigi ka baara kɛ

BN Bengaliska: কর্তব্যের প্রতি বিশ্বস্ত (kartabyēra prati biśbasta)

BS Bosniska: Vjeran dužnosti (Vjeran dužnosti)

CA Katalanska: Fidel al deure

CEB Cebuano: Matinud-anon sa katungdanan

CKB Kurdiska: وەفادار بۆ ئەرک (wەfạdạr bۆ ỷەrḵ)

CO Korsikanska: Fidu à u duvere (Fidu à u duvere)

CS Tjeckiska: Věrný povinnosti (Věrný povinnosti)

CY Walesiska: Ffyddlon i ddyledswydd

DA Danska: Pligttro

DE Tyska: Pflichttreu

DOI Dogri: कर्तव्य के प्रति वफादार (kartavya kē prati vaphādāra)

DV Dhivehi: ވާޖިބަށް ވަފާތެރި (vājibaš vafāteri)

EE Ewe: Nuteƒewɔla na dɔdasi

EL Grekiska: Πιστός στο καθήκον (Pistós sto kathḗkon)

EN Engelska: Faithful to duty

EO Esperanto: Fidela al devo

ES Spanska: fiel al deber

ET Estniska: Kohuse täitmisele truu (Kohuse täitmisele truu)

EU Baskiska: Eginbeharrari leial

FA Persiska: وفادار به وظیفه (wfạdạr bh wẓy̰fh)

FI Finska: Uskollinen velvollisuudelle

FIL Filippinska: Tapat sa tungkulin

FR Franska: Fidèle au devoir (Fidèle au devoir)

FY Frisiska: Trou oan plicht

GA Irländska: Dílis don dualgas (Dílis don dualgas)

GD Skotsk gaeliska: Dìleas ri dleasdanas (Dìleas ri dleasdanas)

GL Galiciska: Fiel ao deber

GN Guarani: Fiel deber-pe

GOM Konkani: कर्तव्याक निश्ठावान (kartavyāka niśṭhāvāna)

GU Gujarati: ફરજ પ્રત્યે વફાદાર (pharaja pratyē vaphādāra)

HA Hausa: Aminci ga aiki

HAW Hawaiian: Pono i ka hana

HE Hebreiska: נאמן לחובה (nʼmn lẖwbh)

HI Hindi: कर्तव्य के प्रति आस्थावान (kartavya kē prati āsthāvāna)

HMN Hmong: Ua siab ncaj rau luag

HR Kroatiska: Vjeran dužnosti (Vjeran dužnosti)

HT Haitiska: Fidèl nan devwa (Fidèl nan devwa)

HU Ungerska: Hű a kötelességéhez (Hű a kötelességéhez)

HY Armeniska: Հավատարիմ պարտքին (Havatarim partkʻin)

ID Indonesiska: Setia pada tugas

IG Igbo: Kwesịrị ntụkwasị obi maka ọrụ (Kwesịrị ntụkwasị obi maka ọrụ)

ILO Ilocano: Napudno iti pagrebbengan

IS Isländska: Traustur skyldu

IT Italienska: Fedele al dovere

JA Japanska: 義務に忠実 (yì wùni zhōng shí)

JV Javanesiska: Setya marang kuwajiban

KA Georgiska: მოვალეობის ერთგული (movaleobis ertguli)

KK Kazakiska: Міндетіне адал (Míndetíne adal)

KM Khmer: ស្មោះត្រង់នឹងកាតព្វកិច្ច

KN Kannada: ಕರ್ತವ್ಯ ನಿಷ್ಠೆ (kartavya niṣṭhe)

KO Koreanska: 의무에 충실 (uimue chungsil)

KRI Krio: Fetful to di wok we i fɔ du

KU Kurdiska: Bi peywirê re dilsoz (Bi peywirê re dilsoz)

KY Kirgiziska: Милдетине ишенимдүү (Mildetine išenimdүү)

LA Latin: Fidelis ad officium

LB Luxemburgiska: Trei zu Pflicht

LG Luganda: Omwesigwa eri omulimu

LN Lingala: Fidèle na mokumba (Fidèle na mokumba)

LO Lao: ຊື່ສັດຕໍ່ໜ້າທີ່

LT Litauiska: Ištikimas pareigai (Ištikimas pareigai)

LUS Mizo: Duty-a rinawm

LV Lettiska: Uzticīgs pienākumam (Uzticīgs pienākumam)

MAI Maithili: कर्तव्य के प्रति वफादार (kartavya kē prati vaphādāra)

MG Madagaskar: Mahatoky amin’ny adidy

MI Maori: Pono ki te mahi

MK Makedonska: Верен на должноста (Veren na dolžnosta)

ML Malayalam: കടമയിൽ വിശ്വസ്തൻ (kaṭamayiൽ viśvastaൻ)

MN Mongoliska: Үүрэгт үнэнч (Үүrégt үnénč)

MR Marathi: कर्तव्यावर निष्ठावान (kartavyāvara niṣṭhāvāna)

MS Malajiska: Setia pada tugas

MT Maltesiska: Fidila għad-dmir

MY Myanmar: တာဝန်ကို သစ္စာရှိပါ။ (tarwaanko sahchcarshipar.)

NE Nepalesiska: कर्तव्यप्रति वफादार (kartavyaprati vaphādāra)

NL Holländska: Trouw aan de plicht

NO Norska: Trofast mot plikten

NSO Sepedi: Go botega mošomong (Go botega mošomong)

NY Nyanja: Wokhulupirika ku ntchito

OM Oromo: Dirqamaaf amanamaa

OR Odia: କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱସ୍ତ | (karttabẏa prati biśẇasta |)

PA Punjabi: ਫਰਜ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ (pharaza pratī vafādāra)

PL Polska: Wierny obowiązkowi (Wierny obowiązkowi)

PS Pashto: وظیفه ته وفادار (wẓy̰fh th wfạdạr)

PT Portugisiska: Fiel ao dever

QU Quechua: Deberman hunt’aq

RO Rumänska: Credincios datoriei

RU Ryska: Верный долгу (Vernyj dolgu)

RW Kinyarwanda: Kuba umwizerwa ku nshingano

SA Sanskrit: कर्तव्यनिष्ठा (kartavyaniṣṭhā)

SD Sindhi: فرض تي ايماندار (frḍ ty ạymạndạr)

SI Singalesiska: රාජකාරියට විශ්වාසවන්තයි

SK Slovakiska: Verný povinnosti (Verný povinnosti)

SL Slovenska: Zvest dolžnosti (Zvest dolžnosti)

SM Samoan: Faamaoni i le tiute

SN Shona: Akatendeka pabasa

SO Somaliska: Aamminsan xilka

SQ Albanska: Besnik në detyrë (Besnik në detyrë)

SR Serbiska: Веран дужности (Veran dužnosti)

ST Sesotho: Tšepahalang mosebetsing (Tšepahalang mosebetsing)

SU Sundanesiska: Satia kana kawajiban

SW Swahili: Mwaminifu kwa wajibu

TA Tamil: கடமையில் உண்மையுள்ளவர் (kaṭamaiyil uṇmaiyuḷḷavar)

TE Telugu: విధినిర్వహణలో విశ్వాసపాత్రుడు (vidhinirvahaṇalō viśvāsapātruḍu)

TG Tadzjikiska: Ба вазифа содик (Ba vazifa sodik)

TH Thailändska: ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่ (sụ̄̀xs̄ạty̒ t̀x h̄n̂āthī̀)

TI Tigrinya: ግቡእ እሙን እዩ። (ግbuʿī ʿīmunī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Borç wepaly (Borç wepaly)

TL Tagalog: Tapat sa tungkulin

TR Turkiska: Göreve sadık (Göreve sadık)

TS Tsonga: Ku tshembeka eka ntirho

TT Tatariska: Бурычка тугры (Buryčka tugry)

UG Uiguriska: مەجبۇرىيەتكە سادىق (mەjbۇry̱yەtkە sạdy̱q)

UK Ukrainska: Вірний обов'язку (Vírnij obov'âzku)

UR Urdu: فرض سے وفادار (frḍ sے wfạdạr)

UZ Uzbekiska: Vazifaga sodiq

VI Vietnamesiska: Trung thành với nghĩa vụ (Trung thành với nghĩa vụ)

XH Xhosa: Uthembekile emsebenzini

YI Jiddisch: געטריי צו פליכט (gʻtryy ẕw plykt)

YO Yoruba: Olododo si ojuse

ZH Kinesiska: 忠于职守 (zhōng yú zhí shǒu)

ZU Zulu: Uthembekile emsebenzini

Exempel på användning av Plikttrogen

Plikttrogen parkman med patos fyller 75, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-02).

”Greta var plikttrogen och noggrann och visade stor omsorg”, Källa: Smålandsposten (2016-03-10).

. - Han är en ung arbetsmy ra som är lösningsoriente rad, plikttrogen, lojal, Källa: Östersundsposten (2016-01-30).

Gör plikttrogen ansvar 7. Regi-Sergio 8. Sveriges olympiska kommitté 9., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-04).

”Jag är hjälpsam och plikttrogen”, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-02).

"Sune var plikttrogen, såg alltid till att förankra beslut och vara påläst i, Källa: Smålandsposten (2019-06-19).

utsågs till Årets HFK:are för att han är lojal, har stor arbetskapacitet, är plikttrogen, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-11).

mycket plikttrogen och ansvarskännande, kom alltid 20 minuter före ut satt tid, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-13).

socialdemo kratisk riksdags ledamot, Södra Sunderbyn: Gus tav är ansvarsfull och plikttrogen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-22).

In de Betou var en arbetsam och plikttrogen man af stillsamt och tillbakadraget, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-12-16).

Mer än plikttrogen 24. Är bra att lägga på brasan 26., Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-18).

Med hans bortgång har vi förlo rat en beundransvärd och plikttrogen god vän, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-25).

skeppskamraterna; han var en god vän, en kär broder, en trofast kamrat och en plikttrogen, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-06).

Därför ska jag härmed SLUTA att bara vara en liten plikttrogen arbetsmyra och, Källa: Smålandsposten (2015-09-25).

Böjningar av Plikttrogen

Vad rimmar på Plikttrogen?

Plikttrogen i sammansättningar

Alternativa former av Plikttrogen

Plikttrogen, Plikttrognare, Plikttroget, Plikttrogne, Plikttrognaste, Plikttrogna, Plikttrogna, Plikttrogen, Plikttrognare, Plikttrognast, Plikttroget, Plikttrogna, Plikttroget?

Följer efter Plikttrogen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Plikttrogen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 207 gånger och uppdaterades senast kl. 21:36 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?