Bibeltrogen

Vad betyder Bibeltrogen?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Bibeltrogen

Exempel på användning av Bibeltrogen

• . • Står för en konservativ bibeltrogen syn., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-15).
• Men i dag är en konserva tiv bibeltrogen syn mer kontroversiell än det mot satta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-15).
• uppmaning, ty om vi t. ex. säga: du bör vara arbetsam och ärlig, örn du skall vara bibeltrogen, Källa: Jämtlandsposten (1889-02-08).
• den mer konservativa kanten hittar vi Frimodig kyrka (FK), som vill se en bibeltrogen, Källa: Östersundsposten (2017-09-16).
• Per är konsekvent bibeltrogen och ifrågasätter tydligen inte en enda rad., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-01).
• Wänne Insändaren säledcs är alldeles bibeltrogen, dä han will förlägga flarpskytteösningarne, Källa: Norrbottens kuriren (1864-07-14).
• sedan, när den med leswan de öfwertygelse od) kärlek omfattade kyrkans lära är bibeltrogen, Källa: Kristianstadsbladet (1857-06-27).
• betänkt hvad det är att öfvergifva ditt fädernesland med tusen årig kultur, med bibeltrogen, Källa: Barometern (1903-02-21).
• I sitt reli giösa tänkesätt war hon bibeltrogen, dock utan att hylla nägon bestämdt, Källa: Vimmerby tidning (1887-09-16).
• Han hade att betona en bibeltrogen uppfattning af äganderätten och af samhällsklassernas, Källa: Upsala nya tidning (1891-06-17).
• Hans ståndpunkt var strängt bibeltrogen och öfvervägande konservativ., Källa: Upsala nya tidning (1900-11-02).
• allt bibeltrogen framställning af vår sa lighetslära, men vi kunna derföre icke, Källa: Smålandsposten (1878-02-12).
• Hon wore bibeltrogen och hade god indel ning., Källa: Barometern (1884-07-16).
• ., som är en gudfruktig och bibeltrogen nian, ej utan skäl kände sig kränkt, Källa: Jämtlandsposten (1910-11-12).
• Denna predikan, som var väl genomtänkt, bibeltrogen och framsades pä ett kraftigt, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-09-05).
• Kristus och honom korsfäst, höll han med ledning af den anförda täxten en bibeltrogen, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-05-08).
• författare som med vår tids »omfattande lärdom och mångsidiga bildning förenar »en bibeltrogen, Källa: Aftonbladet (1864-11-12).
• pp «En bibeltrogen uppfattning af kristendomen ett allvar I «ligt och brinnande, Källa: Aftonbladet (1866-03-26).
• I sitt religiösa tänkesätt var hon bibeltrogen, dock utan att hylla någon bestämdt, Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-07).

Översättningar av Bibeltrogen

• afrikaansBybel getrou
• akanBible mu nokwaredifo
• amhariskaየመጽሐፍ ቅዱስ ታማኝ (yēmētsīሐፍ qīdusī tamaኝ)
• arabiskaالمؤمنين الكتاب المقدس (ạlmw̉mnyn ạlktạb ạlmqds)
• assamesiskaবাইবেলৰ বিশ্বাসী (bā'ibēlara biśbāsī)
• aymaraBibliat jan jitheqtirinaka
• azerbajdzjanskaİncil sadiq (İncil sadiq)
• belarusiskaВерны Бібліі (Verny Bíblíí)
• bulgariskaВерен на Библията (Veren na Bibliâta)
• bhojpuriबाइबल के वफादार बानी (bā'ibala kē vaphādāra bānī)
• bambaraBibulu kantigi
• bengaliবাইবেল বিশ্বস্ত (bā'ibēla biśbasta)
• bosniskaBible vjerni
• katalanskaBíblia fidel (Bíblia fidel)
• cebuanomatinumanon sa Bibliya
• centralkurdiskaدڵسۆزی کتێبی پیرۆز (dڵsۆzy̰ ḵtێby̰ py̰rۆz)
• korsikanskaBibbia fideli
• tjeckiskaBible věrná (Bible věrná)
• walesiskaFfyddloniaid y Beibl
• danskaBibel tro
• tyskaBibeltreu
• dogriबाइबल दे वफादार (bā'ibala dē vaphādāra)
• divehiބައިބަލަށް ވަފާތެރި (ba‘ibalaš vafāteri)
• eweBiblia me nuteƒewɔla
• grekiskaΠιστοί της Βίβλου (Pistoí tēs Bíblou)
• engelskaBible faithful
• esperantoBiblio fidela
• spanskafiel a la biblia
• estniskaPiibli ustav
• baskiskaBiblia fidela
• persiskaوفادار به کتاب مقدس (wfạdạr bh ḵtạb mqds)
• finskaRaamatun uskollinen
• filippinskaTapat sa Bibliya
• franskaFidèles bibliques (Fidèles bibliques)
• västfrisiskaBibel trou
• iriskaBíobla dílis (Bíobla dílis)
• skotsk gaeliskaDìleas a' Bhìobaill (Dìleas a' Bhìobaill)
• galiciskaFiel á Biblia (Fiel á Biblia)
• guaraníBíbliape jeroviaha (Bíbliape jeroviaha)
• konkaniबायबलांत विस्वासू (bāyabalānta visvāsū)
• gujaratiબાઇબલ વિશ્વાસુ (bā'ibala viśvāsu)
• hausaLittafi Mai Tsarki amintattu
• hawaiiskaBaibala pono
• hebreiskaנאמן לתנ"ך (nʼmn lţn"k)
• hindiबाइबिल वफादार (bā'ibila vaphādāra)
• hmongspråkPhau Vajlugkub rau siab ntseeg
• kroatiskaVjeran Bibliji
• haitiskaBib la fidèl (Bib la fidèl)
• ungerskaBiblia hűséges (Biblia hűséges)
• armeniskaԱստվածաշնչի հավատարիմ (Astvacašnčʻi havatarim)
• indonesiskasetia Alkitab
• igboBaịbụl kwesịrị ntụkwasị obi (Baịbụl kwesịrị ntụkwasị obi)
• ilokoNamatalek iti Biblia
• isländskaBiblíutrú (Biblíutrú)
• italienskaFedele alla Bibbia
• japanska聖書の信者 (shèng shūno xìn zhě)
• javanesiskaKitab Suci setya
• georgiskaბიბლიის ერთგული (bibliis ertguli)
• kazakiskaКиелі кітапқа адал (Kielí kítapkˌa adal)
• kambodjanskaព្រះគម្ពីរស្មោះត្រង់
• kannadaಬೈಬಲ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ (baibal niṣṭhāvanta)
• koreanska성경 충실 (seong-gyeong chungsil)
• krioFetful pipul dɛn na di Baybul
• kurdiskaÎncîl dilsoz (Încîl dilsoz)
• kirgiziskaЫйык Китепке ишенимдүү (Yjyk Kitepke išenimdүү)
• latinBible
• luxemburgiskaBibel trei
• lugandaOmwesigwa mu Baibuli
• lingalaBato ya sembo na Biblia
• laotiskaຄໍາພີໄບເບິນທີ່ສັດຊື່
• litauiskaBiblija ištikimas (Biblija ištikimas)
• lushaiBible ringtu
• lettiskaBībelei uzticīgs (Bībelei uzticīgs)
• maithiliबाइबिल के वफादार (bā'ibila kē vaphādāra)
• malagassiskaMahatoky ny Baiboly
• maoriPaipera pono
• makedonskaВерни на Библијата (Verni na Bibliǰata)
• malayalamബൈബിൾ വിശ്വസ്തൻ (baibiൾ viśvastaൻ)
• mongoliskaБиблид үнэнч (Biblid үnénč)
• marathiबायबल विश्वासू (bāyabala viśvāsū)
• malajiskasetia Alkitab
• maltesiskaBibbja fidili
• burmesiskaကျမ်းစာသစ္စာ (kyamhcarsahchcar)
• nepalesiskaबाइबल विश्वासी (bā'ibala viśvāsī)
• nederländskaBijbelgetrouw
• norskaBibeltrofast
• nordsothoBeibele e botegago
• nyanjaBaibulo lokhulupirika
• oromoMacaafa Qulqulluu amanamaa
• oriyaବାଇବଲ ବିଶ୍ୱସ୍ତ | (bā'ibala biśẇasta |)
• punjabiਬਾਈਬਲ ਵਫ਼ਾਦਾਰ (bā'ībala vafādāra)
• polskaBiblijni wierni
• afghanskaد انجیل وفادار (d ạnjy̰l wfạdạr)
• portugisiskafiel à Bíblia (fiel à Bíblia)
• quechuaBibliapi hunt’aq sonqo
• rumänskacredincios Bibliei
• ryskaверный Библии (vernyj Biblii)
• kinjarwandaBibiliya yizerwa
• sanskritबाइबिलविश्वासी (bā'ibilaviśvāsī)
• sindhiبائبل ايماندار (bạỷbl ạymạndạr)
• singalesiskaබයිබලය විශ්වාසවන්තයි
• slovakiskaVerný Biblii (Verný Biblii)
• slovenskaZvest Svetemu pismu
• samoanskafaamaoni i le Tusi Paia
• shonaBhaibheri rakatendeka
• somaliskaBaybalka aamin
• albanskaBesnik të Biblës (Besnik të Biblës)
• serbiskaБиблија веран (Bibliǰa veran)
• sydsothoBibele e tšepahala (Bibele e tšepahala)
• sundanesiskaAlkitab satia
• swahiliBiblia mwaminifu
• tamilபைபிள் விசுவாசி (paipiḷ vicuvāci)
• teluguబైబిల్ విశ్వాసకులు (baibil viśvāsakulu)
• tadzjikiskaБиблия содиқ (Bibliâ sodikˌ)
• thailändskaผู้ศรัทธาในพระคัมภีร์ (p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā nı phra khạmp̣hīr̒)
• tigrinjaመጽሓፍ ቅዱስ እሙናት (mētsīhhaፍ qīdusī ʿīmunatī)
• turkmeniskaInjile wepaly
• filippinskaTapat sa Bibliya
• turkiskaİncil sadık (İncil sadık)
• tsongaKu tshembeka eBibeleni
• tatariskaИзге Язмаларга тугры (Izge Âzmalarga tugry)
• uiguriskaئىنجىل سادىق (ỷy̱njy̱l sạdy̱q)
• ukrainskaВірний Біблії (Vírnij Bíblíí̈)
• urduبائبل وفادار (bạỷbl wfạdạr)
• uzbekiskaInjil sodiq
• vietnamesiskaTrung thành với kinh thánh (Trung thành với kinh thánh)
• xhosaIBhayibhile ithembekile
• jiddischביבל געטרייַ (bybl gʻtryya)
• yorubaBibeli olóòótọ (Bibeli olóòótọ)
• kinesiska圣经忠实的 (shèng jīng zhōng shí de)
• zuluIBhayibheli lithembekile

Vad rimmar på Bibeltrogen?

Fler ord