Otrogen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Otrogen?

Otrogen betyder att man har brutit mot sitt löfte eller sin överenskommelse att vara trogen mot sin partner, vanligtvis genom att ha en romantisk eller sexuell relation med någon annan än sin partner. Det kan också användas för att beskriva bristande lojalitet eller förtroende i en annan typ av relation, som en vänskap eller en arbetsrelation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Otrogen

Antonymer (motsatsord) till Otrogen

Ordklasser för Otrogen

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Otrogen?

AF Afrikaans: Ontrou

AK Twi: Wɔn a wonni nokware

AM Amhariska: ታማኝ ያልሆነ (tamaኝ yaልhoነ)

AR Arabiska: غير مخلص (gẖyr mkẖlṣ)

AS Assamiska: অবিশ্বাসী (abiśbāsī)

AY Aymara: Jan chiqa chuymaninaka

AZ Azerbajdzjanska: Vəfasız

BE Vitryska: Няверны (Nâverny)

BG Bulgariska: Неверен (Neveren)

BHO Bhojpuri: बेवफा के बा (bēvaphā kē bā)

BM Bambara: Kantigibaliya

BN Bengaliska: অবিশ্বস্ত (abiśbasta)

BS Bosniska: Nevjeran

CA Katalanska: Infidel

CEB Cebuano: Dili matinud-anon

CKB Kurdiska: بێ وەفا (bێ wەfạ)

CO Korsikanska: Infideli

CS Tjeckiska: Nevěrný (Nevěrný)

CY Walesiska: Anffyddlon

DA Danska: Utro

DE Tyska: Untreu

DOI Dogri: बेवफा (bēvaphā)

DV Dhivehi: ބޭވަފާތެރިއެވެ (bēvafāteri‘eve)

EE Ewe: Nuteƒemawɔmawɔ

EL Grekiska: Απιστος (Apistos)

EN Engelska: Unfaithful

EO Esperanto: Malfidela

ES Spanska: Infiel

ET Estniska: Truudusetu

EU Baskiska: Leialgabea

FA Persiska: بی وفا (by̰ wfạ)

FI Finska: Uskoton

FIL Filippinska: hindi tapat

FR Franska: Infidèle (Infidèle)

FY Frisiska: Ûntrou (Ûntrou)

GA Irländska: Díchreidmheach (Díchreidmheach)

GD Skotsk gaeliska: Neo-dhìleas (Neo-dhìleas)

GL Galiciska: Infiel

GN Guarani: Ijerovia’ỹva (Ijerovia’ỹva)

GOM Konkani: बेविश्वासी (bēviśvāsī)

GU Gujarati: બેવફા (bēvaphā)

HA Hausa: Rashin aminci

HAW Hawaiian: Hoʻopono ʻole

HE Hebreiska: בּוֹגֵד (ḃwògéd)

HI Hindi: अनफेथफुल (anaphēthaphula)

HMN Hmong: Tsis ncaj ncees

HR Kroatiska: Nevjeran

HT Haitiska: Enfidèl (Enfidèl)

HU Ungerska: Hűtlen (Hűtlen)

HY Armeniska: Անհավատարիմ (Anhavatarim)

ID Indonesiska: Tidak setia

IG Igbo: Ekwesịghị ntụkwasị obi (Ekwesịghị ntụkwasị obi)

ILO Ilocano: Saan a matalek

IS Isländska: Ótrúr (Ótrúr)

IT Italienska: Infedele

JA Japanska: 不貞 (bù zhēn)

JV Javanesiska: ora setya

KA Georgiska: მოღალატე (moghalatʼe)

KK Kazakiska: Имансыз (Imansyz)

KM Khmer: មិនស្មោះត្រង់

KN Kannada: ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ (viśvāsadrōhi)

KO Koreanska: 성실하지 않은 (seongsilhaji anh-eun)

KRI Krio: Nɔbɔdi nɔ fetful

KU Kurdiska: Nedilsoz

KY Kirgiziska: Ыймансыз (Yjmansyz)

LA Latin: infidelis

LB Luxemburgiska: Ontrou

LG Luganda: Abatali beesigwa

LN Lingala: Kozanga bosembo

LO Lao: ບໍ່ຊື່ສັດ

LT Litauiska: Neištikimas (Neištikimas)

LUS Mizo: Rinawm lo

LV Lettiska: Neuzticīgs (Neuzticīgs)

MAI Maithili: बेवफा (bēvaphā)

MG Madagaskar: tsy nahatoky

MI Maori: Kore pono

MK Makedonska: Неверен (Neveren)

ML Malayalam: അവിശ്വസ്തൻ (aviśvastaൻ)

MN Mongoliska: Үнэнч бус (Үnénč bus)

MR Marathi: अविश्वासू (aviśvāsū)

MS Malajiska: Tak setia

MT Maltesiska: Infidili

MY Myanmar: သစ္စာမဲ့ (sahchcarmae)

NE Nepalesiska: अविश्वासी (aviśvāsī)

NL Holländska: Ontrouw

NO Norska: Utro

NSO Sepedi: Ba sa botegego

NY Nyanja: Osakhulupirika

OM Oromo: Amanamummaa kan hin qabne

OR Odia: ଅବିଶ୍ୱାସୀ (abiśẇāsī)

PA Punjabi: ਬੇਵਫ਼ਾ (bēvafā)

PL Polska: Niewierny

PS Pashto: بې وفا (bې wfạ)

PT Portugisiska: Infiel

QU Quechua: Mana hunt’aq sonqo

RO Rumänska: Necredincios

RU Ryska: Неверный (Nevernyj)

RW Kinyarwanda: Ubuhemu

SA Sanskrit: अविश्वासः (aviśvāsaḥ)

SD Sindhi: بي وفا (by wfạ)

SI Singalesiska: අවිශ්වාසවන්තයි

SK Slovakiska: Neverný (Neverný)

SL Slovenska: Nezvest

SM Samoan: Le faamaoni

SN Shona: Kusatendeka

SO Somaliska: Daacadnimo

SQ Albanska: Të pabesë (Të pabesë)

SR Serbiska: Неверни (Neverni)

ST Sesotho: Ea sa tšepahaleng (Ea sa tšepahaleng)

SU Sundanesiska: Teu satia

SW Swahili: Wasio mwaminifu

TA Tamil: விசுவாசமற்ற (vicuvācamaṟṟa)

TE Telugu: అవిశ్వాసం (aviśvāsaṁ)

TG Tadzjikiska: Бевафо (Bevafo)

TH Thailändska: ไม่ซื่อสัตย์ (mị̀ sụ̄̀xs̄ạty̒)

TI Tigrinya: ዘይእሙን (zēyīʿīmunī)

TK Turkmeniska: Ynamsyz

TL Tagalog: hindi tapat

TR Turkiska: Vefasız

TS Tsonga: Ku nga tshembeki

TT Tatariska: Хыянәт (Hyânət)

UG Uiguriska: ۋاپاسىز (v̱ạpạsy̱z)

UK Ukrainska: Невірний (Nevírnij)

UR Urdu: بے وفا ۔ (bے wfạ ۔)

UZ Uzbekiska: Bevafo

VI Vietnamesiska: không chung thủy (không chung thủy)

XH Xhosa: Ukungathembeki

YI Jiddisch: ניט געטרייַ (nyt gʻtryya)

YO Yoruba: Aláìṣòótọ́ (Aláìṣòótọ́)

ZH Kinesiska: 不忠 (bù zhōng)

ZU Zulu: Ongathembekile

Exempel på användning av Otrogen

Efterhand fick Marie veta att hennes man varit otrogen flera gånger tidigare, Källa: Barometern (2015-05-16).

Går det att rädda ett förhållande där den ena parten har varit otrogen?, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).

Man säger till exempel: ”En gång otrogen - alltid otrogen” eller ”om det hände, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-06).

Men det är viktigt att den som har varit otrogen gör sitt jobb och går partnern, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-15).

Det är jobbigt för den som varit otrogen, men den smärtan måste han/hon helt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-01).

Enligt kvinnan beror konflik terna ofta på att mannen varit otrogen och att, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-27).

Man säger till exempel: ”En gång otro gen - alltid otrogen” eller ”örn det hän, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-17).

Inte bara den som blivit be dragen behö ver pra ta utan även den som varit otrogen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-01).

Telefonsamtalet från Nederländerna hade ett bestialiskt budskap: ”Min fru har varit otrogen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-17).

Redan före avresan i All inclusive uppdagas det att pappan har varit otrogen, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-09).

visade hennes man ett fotografi på en bebis och berättade att han hade varit otrogen, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-04).

Hon var gift och otrogen gång på gång., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-19).

Jag vet inte varför jag är otrogen, jag kan bara, Källa: Haparandabladet (2013-12-13).

Inte till örn den som har varit otrogen bör berätta det för sin partner och, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-20).

Upprinnelsen var att 35-åringens hustru varit otrogen och att hon då måste dö, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-07).

måste två ytterligare per soner förutom du själv intyga att du inte hade varit otrogen, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-12).

Att bygga upp till liten i en relation efter att den ena parten har varit otrogen, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-17).

Böjningar av Otrogen

Adjektiv

Böjningar av otrogen		Positiv
Böjningar av otrogen		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	otrogen
Obestämdsingular	Neutrum	otroget
Bestämdsingular	Maskulinum	otrogne
Bestämdsingular	Alla	otrogna
Plural		otrogna
		Predikativt
Singular	Utrum	otrogen
Singular	Neutrum	otroget
Plural		otrogna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(otroget)?

Vad rimmar på Otrogen?

Otrogen i sammansättningar

Alternativa former av Otrogen

Otrogen, Otroget, Otrogne, Otrogna, Otrogna, Otrogen, Otroget, Otrogna, Otroget?

Följer efter Otrogen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Otrogen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 185 gånger och uppdaterades senast kl. 18:32 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?