Hoppa till innehåll

Otrogen

Uttal: [²ọ:tro:gen]C1mycket avancerad

Synonymer till Otrogen

Vad betyder Otrogen?

Otrogen betyder att man har brutit mot sitt löfte eller sin överenskommelse att vara trogen mot sin partner, vanligtvis genom att ha en romantisk eller sexuell relation med någon annan än sin partner. Det kan också användas för att beskriva bristande lojalitet eller förtroende i en annan typ av relation, som en vänskap eller en arbetsrelation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Otrogen

Besläktade ord till Otrogen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Otrogen

Adjektiv

Böjningar av otrogen Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum otrogen
Neutrum otroget
Bestämdsingular Maskulinum otrogne
Alla otrogna
Plural otrogna
Predikativt
Singular Utrum otrogen
Neutrum otroget
Plural otrogna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (otroget)?

Exempel på användning av Otrogen

  • han hade varit otrogen och hon ville skiljas, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Efterhand fick Marie veta att hennes man varit otrogen flera gånger tidigare, Källa: Barometern (2015-05-16).
  • Går det att rädda ett förhållande där den ena parten har varit otrogen?, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).
  • Man säger till exempel: ”En gång otrogen - alltid otrogen” eller ”om det hände, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-06).

Översättningar av Otrogen

  • afrikaansOntrou
  • akanWɔn a wonni nokware
  • amhariskaታማኝ ያልሆነ (tamaኝ yaልhoነ)
  • arabiskaغير مخلص (gẖyr mkẖlṣ)
  • assamesiskaঅবিশ্বাসী (abiśbāsī)
  • aymaraJan chiqa chuymaninaka
  • azerbajdzjanskaVəfasız
  • belarusiskaНяверны (Nâverny)
  • bulgariskaНеверен (Neveren)
  • bhojpuriबेवफा के बा (bēvaphā kē bā)
  • bambaraKantigibaliya
  • bengaliঅবিশ্বস্ত (abiśbasta)
  • bosniskaNevjeran
  • katalanskaInfidel
  • cebuanoDili matinud-anon
  • centralkurdiskaبێ وەفا (bێ wەfạ)
  • korsikanskaInfideli
  • tjeckiskaNevěrný (Nevěrný)
  • walesiskaAnffyddlon
  • danskaUtro
  • tyskaUntreu
  • dogriबेवफा (bēvaphā)
  • divehiބޭވަފާތެރިއެވެ (bēvafāteri‘eve)
  • eweNuteƒemawɔmawɔ
  • grekiskaΑπιστος (Apistos)
  • engelskaUnfaithful
  • esperantoMalfidela
  • spanskaInfiel
  • estniskaTruudusetu
  • baskiskaLeialgabea
  • persiskaبی وفا (by̰ wfạ)
  • finskaUskoton
  • filippinskahindi tapat
  • franskaInfidèle (Infidèle)
  • västfrisiskaÛntrou (Ûntrou)
  • iriskaDíchreidmheach (Díchreidmheach)
  • skotsk gaeliskaNeo-dhìleas (Neo-dhìleas)
  • galiciskaInfiel
  • guaraníIjerovia’ỹva (Ijerovia’ỹva)
  • konkaniबेविश्वासी (bēviśvāsī)
  • gujaratiબેવફા (bēvaphā)
  • hausaRashin aminci
  • hawaiiskaHoʻopono ʻole
  • hebreiskaבּוֹגֵד (ḃwògéd)
  • hindiअनफेथफुल (anaphēthaphula)
  • hmongspråkTsis ncaj ncees
  • kroatiskaNevjeran
  • haitiskaEnfidèl (Enfidèl)
  • ungerskaHűtlen (Hűtlen)
  • armeniskaԱնհավատարիմ (Anhavatarim)
  • indonesiskaTidak setia
  • igboEkwesịghị ntụkwasị obi (Ekwesịghị ntụkwasị obi)
  • ilokoSaan a matalek
  • isländskaÓtrúr (Ótrúr)
  • italienskaInfedele
  • japanska不貞 (bù zhēn)
  • javanesiskaora setya
  • georgiskaმოღალატე (moghalatʼe)
  • kazakiskaИмансыз (Imansyz)
  • kambodjanskaមិនស្មោះត្រង់
  • kannadaವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ (viśvāsadrōhi)
  • koreanska성실하지 않은 (seongsilhaji anh-eun)
  • krioNɔbɔdi nɔ fetful
  • kurdiskaNedilsoz
  • kirgiziskaЫймансыз (Yjmansyz)
  • latininfidelis
  • luxemburgiskaOntrou
  • lugandaAbatali beesigwa
  • lingalaKozanga bosembo
  • laotiskaບໍ່ຊື່ສັດ
  • litauiskaNeištikimas (Neištikimas)
  • lushaiRinawm lo
  • lettiskaNeuzticīgs (Neuzticīgs)
  • maithiliबेवफा (bēvaphā)
  • malagassiskatsy nahatoky
  • maoriKore pono
  • makedonskaНеверен (Neveren)
  • malayalamഅവിശ്വസ്തൻ (aviśvastaൻ)
  • mongoliskaҮнэнч бус (Үnénč bus)
  • marathiअविश्वासू (aviśvāsū)
  • malajiskaTak setia
  • maltesiskaInfidili
  • burmesiskaသစ္စာမဲ့ (sahchcarmae)
  • nepalesiskaअविश्वासी (aviśvāsī)
  • nederländskaOntrouw
  • norskaUtro
  • nordsothoBa sa botegego
  • nyanjaOsakhulupirika
  • oromoAmanamummaa kan hin qabne
  • oriyaଅବିଶ୍ୱାସୀ (abiśẇāsī)
  • punjabiਬੇਵਫ਼ਾ (bēvafā)
  • polskaNiewierny
  • afghanskaبې وفا (bې wfạ)
  • portugisiskaInfiel
  • quechuaMana hunt’aq sonqo
  • rumänskaNecredincios
  • ryskaНеверный (Nevernyj)
  • kinjarwandaUbuhemu
  • sanskritअविश्वासः (aviśvāsaḥ)
  • sindhiبي وفا (by wfạ)
  • singalesiskaඅවිශ්වාසවන්තයි
  • slovakiskaNeverný (Neverný)
  • slovenskaNezvest
  • samoanskaLe faamaoni
  • shonaKusatendeka
  • somaliskaDaacadnimo
  • albanskaTë pabesë (Të pabesë)
  • serbiskaНеверни (Neverni)
  • sydsothoEa sa tšepahaleng (Ea sa tšepahaleng)
  • sundanesiskaTeu satia
  • swahiliWasio mwaminifu
  • tamilவிசுவாசமற்ற (vicuvācamaṟṟa)
  • teluguఅవిశ్వాసం (aviśvāsaṁ)
  • tadzjikiskaБевафо (Bevafo)
  • thailändskaไม่ซื่อสัตย์ (mị̀ sụ̄̀xs̄ạty̒)
  • tigrinjaዘይእሙን (zēyīʿīmunī)
  • turkmeniskaYnamsyz
  • filippinskahindi tapat
  • turkiskaVefasız
  • tsongaKu nga tshembeki
  • tatariskaХыянәт (Hyânət)
  • uiguriskaۋاپاسىز (v̱ạpạsy̱z)
  • ukrainskaНевірний (Nevírnij)
  • urduبے وفا ۔ (bے wfạ ۔)
  • uzbekiskaBevafo
  • vietnamesiskakhông chung thủy (không chung thủy)
  • xhosaUkungathembeki
  • jiddischניט געטרייַ (nyt gʻtryya)
  • yorubaAláìṣòótọ́ (Aláìṣòótọ́)
  • kinesiska不忠 (bù zhōng)
  • zuluOngathembekile

Vad rimmar på Otrogen?

Otrogen i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 469 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring