Icke-troende

Vad betyder Icke-troende?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Icke-troende

Exempel på användning av Icke-troende

• Allt fler icke-troende i, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-05).
• Länderna med högst andel icke-troende är Sverige, Vietnam, Danmark, Norge, Japan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-02).
• Uppemot en miljard människor på jorden ser sig som icke-troende. - Världen blir, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-31).
• en icke-troende skulle kun na acceptera., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-13).
• generellt har 49-85 procent av de tillfrågade i de tio länderna uppgivit att de är icke-troende, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-31).
• inga större förhoppningar örn att dessa kända exempel skulle ac cepteras av icke-troende, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-17).
• Kanske att kyrkan är dålig på att nå ut till icke troende, men samtalen i kyrkan, Källa: Smålandsposten (2020-05-23).
• ■ Antitesen till det gam malgrekiska ordet för tro ende (teist) är ateist (icke, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-02).
• Dessutom, vilken skola ska en icke-troende välja på världens reli giösa stormarknad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-15).
• - Jag är också icke troende och jag har aldrig blivit påtvingad någonting., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-13).
• Däremot ska man inte ska förbjuda icke-troende människor att engagera sig i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-14).
• För mig, den icke-troende, är detta naturligtvis bara ett utby te av en vidskepelse, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-24).
• Alltså att icke troende som lö per samma risk för förföljelser ändå bedöms på, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-02).
• . - Som icke troende kan man inte leva i Afghanis tan, säger Ahmed Rahi mi., Källa: Smålandsposten (2018-06-28).
• Zandra vill locka icke troende till, Källa: Östersundsposten (2013-08-19).
• KARLSKOGA. ”Jag är icke troende” , säger Yvonne Boström. ”Jag är också icke, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-13).
• -Hela bygget drivs av en kristen stiftelse, men det är även icke-troende som, Källa: Smålandsposten (2014-03-27).
• trosinriktningar och icke troende., Källa: Barometern (2014-10-04).

Översättningar av Icke-troende

• afrikaansNie-gelowige
• akanNon gyidini
• amhariskaአማኝ ያልሆነ (ʿēmaኝ yaልhoነ)
• arabiskaغير مؤمن (gẖyr mw̉mn)
• assamesiskaঅবিশ্বাসী (abiśbāsī)
• aymaraJan iyawsiri
• azerbajdzjanskaİnanmayan (İnanmayan)
• belarusiskaНяверуючы (Nâveruûčy)
• bulgariskaНевярващ (Nevârvaŝ)
• bhojpuriगैर आस्तिक के बा (gaira āstika kē bā)
• bambaraDannabaa tɛ min na
• bengaliঅ বিশ্বাসী (a biśbāsī)
• bosniskaNevjernik
• katalanskaNo creient
• cebuanoDili magtotoo
• centralkurdiskaبێ باوەڕ (bێ bạwەڕ)
• korsikanskaNon credente
• tjeckiskaNevěřící (Nevěřící)
• walesiskaAnghrediniwr
• danskaIkke troende
• tyskaUngläubiger (Ungläubiger)
• dogriगैर आस्तिक (gaira āstika)
• divehiމުއުމިނެއް ނޫން (mu‘umine‘ nūn)
• eweNon xɔsetɔ
• grekiskaΑπιστος (Apistos)
• engelskaNon believer
• esperantoNe kredanto
• spanskaNo creyente
• estniskaUskmatu
• baskiskaEz fededuna
• persiskaبی اعتقاد (by̰ ạʿtqạd)
• finskaEi uskovainen
• filippinskaHindi naniniwala
• franskaNon croyant
• västfrisiskaÛnleauwige (Ûnleauwige)
• iriskaNeamhchreidmheach
• skotsk gaeliskaNeo-chreidmheach
• galiciskaNon crente
• guaraníNo creyente
• konkaniबिगर विश्वासी (bigara viśvāsī)
• gujaratiઅવિશ્વાસુ (aviśvāsu)
• hausaMai imani
• hawaiiskaʻAʻole manaʻoʻiʻo
• hebreiskaלא מאמין (lʼ mʼmyn)
• hindiन माननेवाला (na mānanēvālā)
• hmongspråkTsis ntseeg
• kroatiskaNevjernik
• haitiskaKi pa kwè (Ki pa kwè)
• ungerskaHitetlen
• armeniskaՈչ հավատացյալ (Očʻ havatacʻyal)
• indonesiskaTidak percaya
• igboNa-ekweghị ekwe (Na-ekweghị ekwe)
• ilokoNon manamati
• isländskaTrúlaus (Trúlaus)
• italienskaNon credente
• japanska非信者 (fēi xìn zhě)
• javanesiskaOra percaya
• georgiskaᲣრწმუნო (Უrtsʼmuno)
• kazakiskaСенбейтін (Senbejtín)
• kambodjanskaអ្នកមិនជឿ
• kannadaನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ (nambikeyillada)
• koreanska비 신자 (bi sinja)
• krioNɔn biliva
• kurdiskaNe bawermend
• kirgiziskaЫймансыз (Yjmansyz)
• latinNon credens
• luxemburgiskaNet gleeweg
• lugandaAtali mukkiriza
• lingalaMondimi te
• laotiskaບໍ່ເຊື່ອ
• litauiskaNetikinčiai (Netikinčiai)
• lushaiRingtu ni lo
• lettiskaNeticīgais (Neticīgais)
• maithiliगैर आस्तिक (gaira āstika)
• malagassiskaTsy mpino
• maoriKore whakapono
• makedonskaНеверник (Nevernik)
• malayalamഅവിശ്വാസി (aviśvāsi)
• mongoliskaИтгэлгүй (Itgélgүj)
• marathiअविश्वास (aviśvāsa)
• malajiskaTidak beriman
• maltesiskaMhux jemmen
• burmesiskaမယုံကြည်သူ (mayonekyisuu)
• nepalesiskaविश्वास नगर्ने (viśvāsa nagarnē)
• nederländskaOngelovige
• norskaIkke-troende
• nordsothoNon modumedi
• nyanjaOsakhulupirira
• oromoHin amanne
• oriyaଅବିଶ୍ୱାସୀ | (abiśẇāsī |)
• punjabiਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ (aviśavāsī)
• polskaNiewierzący (Niewierzący)
• afghanskaبې ایمانه (bې ạy̰mạnh)
• portugisiskaIncrédulo (Incrédulo)
• quechuaMana iñiq (Mana iñiq)
• rumänskaNecredincios
• ryskaНеверующий (Neveruûŝij)
• kinjarwandaAbatizera
• sanskritअविश्वासी (aviśvāsī)
• sindhiبي ايمان (by ạymạn)
• singalesiskaවිශ්වාස නොකරන (විශ්වාස නොකරන)
• slovakiskaNeveriaci
• slovenskaNevernik
• samoanskaLe talitonu
• shonaAsingatendi
• somaliskaAan rumaysnayn
• albanskaJo besimtar
• serbiskaНеверник (Nevernik)
• sydsothoEseng modumedi
• sundanesiskaTeu percaya
• swahiliAsiyeamini
• tamilநம்பிக்கையில்லாதவர் (nampikkaiyillātavar)
• teluguవిశ్వాసం లేనివాడు (viśvāsaṁ lēnivāḍu)
• tadzjikiskaБеимон (Beimon)
• thailändskaผู้ไม่เชื่อ (p̄hū̂ mị̀ cheụ̄̀x)
• tigrinjaዘይኣማኒ (zēyīʿamani)
• turkmeniskaIman etmeýänler (Iman etmeýänler)
• filippinskaHindi naniniwala
• turkiskaİnanmayan (İnanmayan)
• tsongaNon mupfumeri
• tatariskaИмансыз (Imansyz)
• uiguriskaئېتىقادسىز (ỷېty̱qạdsy̱z)
• ukrainskaНевіруючий (Nevíruûčij)
• urduنہ ماننے والا (nہ mạnnے wạlạ)
• uzbekiskaImonsiz
• vietnamesiskaKhông tin tưởng (Không tin tưởng)
• xhosaOngakholwayo
• jiddischניט באַליווער (nyt bʼalywwʻr)
• yorubaAlaigbagbo
• kinesiska非信徒 (fēi xìn tú)
• zuluOngakholwa

Vad rimmar på Icke-troende?

Fler ord