Hedersgäster

Synonymer till Hedersgäster

Vad betyder Hedersgäster?

Hedersgäster är vanligtvis personer eller grupper som är inbjudna till en ceremoni eller ett evenemang av hög rang eller betydelse och som ses som särskilt viktiga eller prestigefyllda på grund av deras status, prestationer eller bidrag. De kan också vara gäster som hedras för deras service eller lojalitet på en viss plats eller evenemang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Hedersgäster

hälsar den Kungliga familjen, vårt landshövdingepar Stefan och Eva Carlsson, hedersgäster, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-04).
Årets hedersgäster samlade för att provsmaka Grand Kallax 2014., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-22).
FOTO: sven elofsson Johansson, med fru Gun, hedersgäster., Källa: Smålandsposten (2017-04-24).
Osby i helgen var Kanal 5-profilerna och USA-resenärerna Ola-Conny och Morgan hedersgäster, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-03).
I går var de hedersgäster när också Evahagens nya modulbyggnad invigdes., Källa: Vimmerby tidning (2015-02-27).
Under söndagen var det dags för invigning med hedersgäster., Källa: Smålandsposten (2021-09-06).
344 inbjudna har tackat ja, där kronprin sessan och hennes make är särskilda hedersgäster, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-25).
Jens) Wolgers från Strängnäs, till sammans med fler ur familjen Wolgers, var hedersgäster, Källa: Östersundsposten (2019-07-05).
Nationaldagsfirandet på Skansen med kungafamiljen som hedersgäster är en av, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-05).
6 juni, utan tillkomsten av nya svens ka medborgare - medborgar ceremonins hedersgäster, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-07).
Det som sen hände var att vi blev behandlade som hedersgäster., Källa: Karlskoga tidning (2015-04-21).
Svendsberget, Ingvar Karlsson, Peter Forsell, Dalapolisens spelmän, Jernbrukarna Hedersgäster, Källa: Avesta tidning (2015-10-23).
Vid banketten var kungaparet hedersgäster, en föreställ ning ordnades i konserthuset, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-10).
En av årets hedersgäster har eta blerat sig som en av samtidens mest lästa och, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).
hölls Nobelmiddagen för Nobelpristagare och po litiker med kungafamiljen som hedersgäster, Källa: Smålandsposten (2019-12-11).
Radiolegendaren Ulf Elf ving var bland hedersgäster na 2018., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-15).
Maja samt Arnes fru Margit Johansson var givetvis hedersgäster när samtliga, Källa: Smålandsposten (2014-09-02).

Översättningar av Hedersgäster

afrikaansEregaste
akanAhɔho a wɔde nidi ma
amhariskaየክብር እንግዶች (yēkībīrī ʿīnīግdocī)
arabiskaضيوف الشرف (ḍywf ạlsẖrf)
assamesiskaসন্মানীয় অতিথি (sanmānīẏa atithi)
aymaraInvitadonakax jach’añchatäpxiwa (Invitadonakax jach’añchatäpxiwa)
azerbajdzjanskaFəxri qonaqlar
belarusiskaГанаровыя госці (Ganarovyâ goscí)
bulgariskaПочетни гости (Početni gosti)
bhojpuriसम्मानित मेहमानन के रूप में (sam'mānita mēhamānana kē rūpa mēṁ)
bambaraDunanw bonyalenw
bengaliসম্মানিত অতিথিবৃন্দ (sam'mānita atithibr̥nda)
bosniskaPočasni gosti (Počasni gosti)
katalanskaConvidats d'honor
cebuanoMga bisita sa dungog
centralkurdiskaمیوانانی شەرەف (my̰wạnạny̰ sẖەrەf)
korsikanskaInvitati d'onore
tjeckiskaČestní hosté (Čestní hosté)
walesiskaGwesteion anrhydeddus
danskaÆresgæster
tyskaEhrengäste (Ehrengäste)
dogriसम्मानित मेहमान (sam'mānita mēhamāna)
divehiޝަރަފުވެރި މެހެމާނުންނެވެ (šarafuveri mehemānunneve)
eweAmedzro siwo ŋu bubu le
grekiskaΕπίτιμοι προσκεκλημένοι (Epítimoi proskeklēménoi)
engelskaGuests of honor
esperantoHonoraj gastoj
spanskainvitados de honor
estniskaAukülalised (Aukülalised)
baskiskaOhorezko gonbidatuak
persiskaمهمانان افتخاری (mhmạnạn ạftkẖạry̰)
finskaKunniavieraat
filippinskaMga panauhing pandangal
franskaInvités d'honneur (Invités d'honneur)
västfrisiskaEregasten
iriskaAíonna onóra (Aíonna onóra)
skotsk gaeliskaAoighean urraim
galiciskaInvitados de honra
guaraníInvitado-kuéra oñemomba’eguasúva (Invitado-kuéra oñemomba’eguasúva)
konkaniमानाचे सोयरे (mānācē sōyarē)
gujaratiસન્માનના મહેમાનો (sanmānanā mahēmānō)
hausaBakin girmamawa
hawaiiskaNa malihini hanohano
hebreiskaאורחי כבוד (ʼwrẖy kbwd)
hindiसम्मानित अतिथि (sam'mānita atithi)
hmongspråkGuests ntawm hwm
kroatiskaPočasni gosti (Počasni gosti)
haitiskaEnvite onè (Envite onè)
ungerskaDíszvendégek (Díszvendégek)
armeniskaՊատվավոր հյուրեր (Patvavor hyurer)
indonesiskaTamu kehormatan
igboNdị ọbịa nke nsọpụrụ (Ndị ọbịa nke nsọpụrụ)
ilokoSangaili ti dayaw
isländskaHeiðursgestir
italienskaOspiti d'onore
japanska主賓 (zhǔ bīn)
javanesiskaPara rawuh ingkang kinurmatan
georgiskaსაპატიო სტუმრები (sapʼatʼio stʼumrebi)
kazakiskaҚұрметті қонақтар (Kˌұrmettí kˌonakˌtar)
kambodjanskaភ្ញៀវកិត្តិយស
kannadaಗೌರವ ಅತಿಥಿಗಳು (gaurava atithigaḷu)
koreanska귀빈 (gwibin)
krioGɛst dɛn we gɛt ɔnɔ
kurdiskaMêvanên rûmetê (Mêvanên rûmetê)
kirgiziskaАрдактуу коноктор (Ardaktuu konoktor)
latinHospes honoris
luxemburgiskaÉieregäscht (Éieregäscht)
lugandaAbagenyi ab'ekitiibwa
lingalaBa invités ya lokumu (Ba invités ya lokumu)
laotiskaແຂກຜູ້ມີກຽດ
litauiskaGarbės svečiai (Garbės svečiai)
lushaiKhualzahawm tak tak te
lettiskaGoda viesi
maithiliसम्मानित अतिथि (sam'mānita atithi)
malagassiskaVahiny hajaina
maoriNga manuhiri honore
makedonskaПочесни гости (Počesni gosti)
malayalamവിശിഷ്ടാതിഥികൾ (viśiṣṭātithikaൾ)
mongoliskaХүндэт зочид (Hүndét zočid)
marathiआदरणीय पाहुणे (ādaraṇīya pāhuṇē)
malajiskaTetamu kehormat
maltesiskaMistednin tal-unur
burmesiskaဧည့်သည်တော်များ (enysaitawmyarr)
nepalesiskaसम्मानित अतिथिहरु (sam'mānita atithiharu)
nederländskaEregasten
norskaHedersgjester
nordsothoBaeti ba tlhompho
nyanjaAlendo aulemu
oromoKeessummoota kabajaa
oriyaସମ୍ମାନିତ ଅତିଥିମାନେ | (sam'mānita atithimānē |)
punjabiਸਨਮਾਨਤ ਮਹਿਮਾਨ (sanamānata mahimāna)
polskaGoście honorowi (Goście honorowi)
afghanskaد وياړ ميلمانه (d wyạړ mylmạnh)
portugisiskaConvidados de honra
quechuaInvitados de honor nisqakuna
rumänskaOaspeți de onoare (Oaspeți de onoare)
ryskaпочетные гости (početnye gosti)
kinjarwandaAbashyitsi b'icyubahiro
sanskritसम्मानित अतिथि (sam'mānita atithi)
sindhiمعزز مهمان (mʿzz mhmạn)
singalesiskaගෞරවනීය අමුත්තන් (ගෞරවනීය අමුත්තන්)
slovakiskaČestní hostia (Čestní hostia)
slovenskaČastni gostje (Častni gostje)
samoanskaMalo malo
shonaVaenzi vanoremekedzwa
somaliskaMarti sharaf
albanskaTë ftuar nderi (Të ftuar nderi)
serbiskaПочасни гости (Počasni gosti)
sydsothoBaeti ba tlotla
sundanesiskaTamu kahormatan
swahiliWageni wa heshima
tamilகௌரவ விருந்தினர்கள் (kaurava viruntiṉarkaḷ)
teluguగౌరవ అతిథులు (gaurava atithulu)
tadzjikiskaМехмонони фахрй (Mehmononi fahrj)
thailändskaแขกผู้มีเกียรติ (k̄hæk p̄hū̂ mī keīyrti)
tigrinjaናይ ክብሪ ኣጋይሽ (nayī kībīri ʿagayīshī)
turkmeniskaHormatly myhmanlar
filippinskaMga panauhing pandangal
turkiskaonur konukları
tsongaVaendzi va xiyimo xa le henhla
tatariskaХөрмәтле кунаклар (Hөrmətle kunaklar)
uiguriskaھۆرمەتلىك مېھمانلار (ھۆrmەtly̱k mېھmạnlạr)
ukrainskaПочесні гості (Počesní gostí)
urduاعزازی مہمان (ạʿzạzy̰ mہmạn)
uzbekiskaFaxriy mehmonlar
vietnamesiskaKhách danh dự (Khách danh dự)
xhosaIindwendwe zembeko
jiddischגעסט פון כּבֿוד (gʻst pwn k̇b̄wd)
yorubaAwọn alejo ti ola (Awọn alejo ti ola)
kinesiska贵宾 (guì bīn)
zuluIzivakashi zokuhlonipha

Hedersgäster i sammansättningar

Hedersgästerna

Fler ord

Hedersgästerna Hedersknyffel Hederskodex Hederskompani Hederskänsla Hedersledamot Hedersman Hedersmord Hedersnamn Hedersomnämnande Hedersord Hederspascha

Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring