Hoppa till innehåll

Honoratiores

Synonymer till Honoratiores

Vad betyder Honoratiores?

Honoratiores är ett latinskt ord som betyder "ärofulla", "högt ansedda" eller "dignitärer". Det används ofta för att beskriva personer med hög status eller prestige i samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Honoratiores

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Honoratiores

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhonoratiores
Genitiv

Exempel på användning av Honoratiores

  • Honoratiores var på plats, bland andra verkställande direktör Göran Edström, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-27).
  • makes förman och för hvilken han gör så djupa bugningar, icke heller för dessa honoratiores, Källa: Smålandsposten (1889-03-05).
  • Inom kort hade familjen med ställets och omnejdens honoratiores kommit i ett, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • Jag bad nu Hägra herrar honoratiores upplysa mig om huru saken i sjeltwa iverket, Källa: Norrbottens kuriren (1871-03-23).
  • motstä fäfän gan att wara med, och som wid sitt bord undfägnat wederbörande Honoratiores, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-28).
  • österrikiska krigsinva lider tas emot under högtidliga former av Elsa Brändström och honoratiores, Källa: Haparandabladet (2015-06-16).
  • Jag läser igenom listan på alla honoratiores som bjudits in till lunch nied, Källa: Östersundsposten (2013-09-14).
  • Hög tibcn hölls pa Gustaviansta Aubitorium, hwarest alla honoratiores wörö församlade, Källa: Norrköpings tidningar (1832-05-19).
  • Jag vet inte varför prinsar, prinsessor och alla andra honoratiores i IOK alltid, Källa: Östersundsposten (2019-06-25).
  • publiken har alt wan en anun iner ulwecklad talang, och delilia tid, dä tens honoratiores, Källa: Norrköpings tidningar (1831-01-08).
  • , derefter följde stu dentkåren med sina fanor, så likvagnen och efter den honoratiores, Källa: Dagens nyheter (1870-07-09).
  • Under fredagen hölls pampig invigning med en rad honoratiores., Källa: Östersundsposten (2018-01-13).
  • Sedan färdades honoratiores i hästförspända trillor upp till travbanan., Källa: Arvika nyheter (2018-07-06).
  • Honoratiores, skolbarn och folk i gemen är på väg att samlas på torget., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-17).
  • Laila Viklunds och övriga honoratiores hyllande av na¬, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-31).
  • Eli mango af stadens honoratiores moro redan ankomna., Källa: Barometern (1847-11-03).
  • Högtid ligheten är delad i två akter; i den första figure ra uteslutande honoratiores, Källa: Smålandsposten (1867-02-06).
  • själf va taga plats å en kunglig estrad jämte där till särskildt inbjudna honoratiores, Källa: Barometern (1905-07-06).
  • om barn hemsbamet Lindgren som fick följa med till slottet och träffa alla honoratiores, Källa: Östersundsposten (2015-03-11).
  • Efter tal av honoratiores och musikunderhållning av bland andra Magnus Buster, Källa: Östersundsposten (2016-08-24).

Översättningar av Honoratiores

  • afrikaansHonoratiores
  • akanNidi a wɔde ma
  • amhariskaየክብር ሽልማቶች (yēkībīrī shīልmatocī)
  • arabiskaالشرفاء (ạlsẖrfạʾ)
  • assamesiskaসন্মানীয় সন্মান (sanmānīẏa sanmāna)
  • aymaraHonoraciones ukanaka
  • azerbajdzjanskaFəxri fərmanlar
  • belarusiskaУшанаваныя (Ušanavanyâ)
  • bulgariskaHonoratiores
  • bhojpuriसम्मानित कइल जाला (sam'mānita ka'ila jālā)
  • bambaraBonya-baarakɛlaw
  • bengaliসম্মানিত (sam'mānita)
  • bosniskaHonoratiores
  • katalanskaHonoraris
  • cebuanoMga pasidungog
  • centralkurdiskaڕێزلێنان (ڕێzlێnạn)
  • korsikanskaHonoratiores
  • tjeckiskaHonoratiores
  • walesiskaAnrhydeddwyr
  • danskaHonoratiores
  • tyskaEhrungen
  • dogriसम्मानित करना (sam'mānita karanā)
  • divehiޝަރަފުވެރިކަމުގެ ދާއިރާއިންނެވެ (šarafuverikamuge dā‘irā‘inneve)
  • eweBubudede ame ŋu
  • grekiskaΕπίτιμοι (Epítimoi)
  • engelskaHonoratiores
  • esperantoHonoratoj
  • spanskaHonorarios
  • estniskaHonoratiores
  • baskiskaOhorezkoak
  • persiskaافتخار آفرینان (ạftkẖạr ậfry̰nạn)
  • finskaHonoratiores
  • filippinskaMga parangal
  • franskaHonoraires
  • västfrisiskaHonoratiores
  • iriskaOinigh
  • skotsk gaeliskaUrramaich
  • galiciskaHonorarios
  • guaraníHonoraciones rehegua
  • konkaniमान-सम्मान (māna-sam'māna)
  • gujaratiસન્માનિતો (sanmānitō)
  • hausaMasu karramawa
  • hawaiiskaNā mea hanohano (Nā mea hanohano)
  • hebreiskaמצטייני כבוד (mẕtyyny kbwd)
  • hindiसम्माननीय (sam'mānanīya)
  • hmongspråkHonorators
  • kroatiskaHonoratiores
  • haitiskaOnorab
  • ungerskaHonoratiores
  • armeniskaՊատվավորներ (Patvavorner)
  • indonesiskaHonoratiores
  • igboNkwanyere ugwu
  • ilokoDagiti Pammadayaw
  • isländskaHeiðursmenn
  • italienskaOnoratori
  • japanska栄誉 (róng yù)
  • javanesiskaPara penghormatan
  • georgiskaსაპატიოები (sapʼatʼioebi)
  • kazakiskaҚұрмет грамоталары (Kˌұrmet gramotalary)
  • kambodjanskaកិត្តិយស
  • kannadaಗೌರವಾರ್ಥಿಗಳು (gauravārthigaḷu)
  • koreanska명예 (myeong-ye)
  • krioDi wan dɛn we dɛn kin gi ɔnɔ
  • kurdiskaHonoratiores
  • kirgiziskaАрдагерлер (Ardagerler)
  • latinHonoratiores
  • luxemburgiskaHonoratiores
  • lugandaEbitiibwa
  • lingalaBa honoratiores ya lokumu
  • laotiskaກຽດນິຍົມ
  • litauiskaGarbės (Garbės)
  • lushaiChawimawina hlan a ni
  • lettiskaGodātie (Godātie)
  • maithiliसम्मान-सम्मान (sam'māna-sam'māna)
  • malagassiskaHonoratiores
  • maoriNga honore
  • makedonskaПочестени (Počesteni)
  • malayalamബഹുമതികൾ (bahumatikaൾ)
  • mongoliskaГавьяатууд (Gavʹâatuud)
  • marathiमाननीय (mānanīya)
  • malajiskaYang Berhormat
  • maltesiskaOnorarji
  • burmesiskaဂုဏ်ထူးဆောင်များ (gunhtuusaungmyarr)
  • nepalesiskaमाननीयहरू (mānanīyaharū)
  • nederländskaeervolle vermeldingen
  • norskaHonoratiores
  • nordsothoDitlhompho tša go hlompha (Ditlhompho tša go hlompha)
  • nyanjaUlemu
  • oromoKabaja kennuu
  • oriyaସମ୍ମାନ (sam'māna)
  • punjabiਆਨਰੇਰੀਓਜ਼ (ānarērī'ōza)
  • polskaWyróżnienia (Wyróżnienia)
  • afghanskaاتلانو (ạtlạnw)
  • portugisiskaHonorários (Honorários)
  • quechuaHonoraciones nisqa
  • rumänskaOnoratorii
  • ryskaHonoratiores
  • kinjarwandaHonoratiores
  • sanskritसम्मानः (sam'mānaḥ)
  • sindhiاعزازي (ạʿzạzy)
  • singalesiskaගෞරවනීය (ගෞරවනීය)
  • slovakiskaHonoratores
  • slovenskaHonoratiores
  • samoanskamamalu
  • shonaHonoratiores
  • somaliskaMaamuusyada
  • albanskaNderues
  • serbiskaХоноратиорес (Honoratiores)
  • sydsothoHonoratiores
  • sundanesiskaHonoratiores
  • swahiliHeshima
  • tamilகௌரவர்கள் (kauravarkaḷ)
  • teluguసన్మానాలు (sanmānālu)
  • tadzjikiskaМукофотхо (Mukofotho)
  • thailändskaเกียรติยศ (keīyrtiyṣ̄)
  • tigrinjaናይ ክብሪ ስራሕ (nayī kībīri sīrahhī)
  • turkmeniskaHormatly adamlar
  • filippinskaMga parangal
  • turkiskaonur
  • tsongaSwilo swo xiximeka
  • tatariskaГонораторлар (Gonoratorlar)
  • uiguriskaHonoratiores
  • ukrainskaHonoratiores
  • urduمعززین (mʿzzy̰n)
  • uzbekiskaFaxriylar
  • vietnamesiskaNgười vinh danh (Người vinh danh)
  • xhosaIiwonga
  • jiddischהאָנאָוראַטיאָרס (hʼánʼáwrʼatyʼárs)
  • yorubaAwọn iyin (Awọn iyin)
  • kinesiska荣誉称号 (róng yù chēng hào)
  • zuluAma-Honoratiores

Vad rimmar på Honoratiores?

Fler ord

Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring