Hedersgäst

Synonymer till Hedersgäst

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hedersgäst?

Hedersgäst är en person som är inbjuden eller utvald att vara en speciell gäst vid ett evenemang eller en ceremoni på grund av deras status, prestationer eller betydelse för arrangemanget. Det är vanligt att hedersgäster får särskild uppmärksamhet och privilegier under evenemanget.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hedersgäst

Substantiv

Böjningar av hedersgäst	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	hedersgäst	hedersgästen	hedersgäster	hedersgästerna
Genitiv	hedersgästs	hedersgästens	hedersgästers	hedersgästernas

Exempel på användning av Hedersgäst

Årets hedersgäst är regissören, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-22).
Årets hedersgäst på Umeå jazzfestival är pianisten Mats Öberg som improviserade, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-26).
Ullmann är årets hedersgäst på Göteborgs filmfestival, där Miss Julie ska visas, Källa: Smålandsposten (2015-01-22).
var hon på sin första Sverige turné med eget band. 14 år senare är hon årets hedersgäst, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-21).
■ Att utse Birgit Lindberg till årets hedersgäst väckte nog först viss förvåning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-29).
Majken hedersgäst hos Växjökompisar, Källa: Smålandsposten (2019-10-10).
Hilmersson, tidigare rektor för Kronoberg/Haltands sjuksköterskeskola, var hedersgäst, Källa: Smålandsposten (2019-10-14).
engagemang det utmärker klarinettisten och saxofonisten Fredrik Ljungkvist, som är hedersgäst, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-14).
Årets hedersgäst var 22 år när hon första gången framträdde på Umeå jazzfestival, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-21).
Sanna Kallur, häck tjejen som har sikte mot nästa OS i Rio de Janeiro, var hedersgäst, Källa: Smålandsposten (2014-10-31).
Hedersgäst på MX Worlds fest var australiern Darcy Ward, som är förlamad från, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-15).
Hedersgäst vid Seajazz Holmön, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-14).
Pianisten och kompositören Birgit Lindberg är årets hedersgäst på 50-årsjubilerande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-20).
i Uppsala dom kyrka på tisdagen, med både kunglig närvaro och en särskild hedersgäst, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-03).
av dem ägs av profes sor Göran Bengtsson, född i Blistorp och inbjuden som hedersgäst, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-22).
Svenska operasång erskan Nina Stemme är hedersgäst. ► SVT2 lördag 20.15, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-06).
Var också hedersgäst på Stockholms internationel la seriefestival 20 till 21, Källa: Östersundsposten (2017-05-29).
Sofia Jernberg är årets hedersgäst., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-07).

Översättningar av Hedersgäst

afrikaansEregas
akanƆhɔho a wɔde nidi ma
amhariskaየክብር እንግዳ (yēkībīrī ʿīnīግda)
arabiskaضيف شرف (ḍyf sẖrf)
assamesiskaসন্মানীয় অতিথি (sanmānīẏa atithi)
aymaraInvitado de honor ukax mä jach’a utaw (Invitado de honor ukax mä jach’a utaw)
azerbajdzjanskaFəxri qonaq
belarusiskaГанаровы госць (Ganarovy goscʹ)
bulgariskaПочетен гост (Početen gost)
bhojpuriविशिष्ट अतिथि के रूप में (viśiṣṭa atithi kē rūpa mēṁ)
bambaraDunan bonyalen
bengaliসম্মানিত অতিথি (sam'mānita atithi)
bosniskaPočasni gost (Počasni gost)
katalanskaConvidat d'honor
cebuanoBisita sa dungog
centralkurdiskaمیوانی فەخری (my̰wạny̰ fەkẖry̰)
korsikanskaInvitatu d'onore
tjeckiskaČestný host (Čestný host)
walesiskaGwestai anrhydeddus
danskaÆresgæst
tyskaEhrengast
dogriविशिष्ट अतिथि (viśiṣṭa atithi)
divehiޝަރަފުވެރި މެހެމާނެވެ (šarafuveri mehemāneve)
eweAmedzro si ŋu bubu le
grekiskaΕπίτιμος καλεσμένος (Epítimos kalesménos)
engelskaGuest of honor
esperantoHonora gasto
spanskaInvitado de honor
estniskaAukülaline (Aukülaline)
baskiskaOhorezko gonbidatua
persiskaمهمان افتخاری (mhmạn ạftkẖạry̰)
finskaKunniavieras
filippinskaPanauhing pandangal
franskaInvité d'honneur (Invité d'honneur)
västfrisiskaEregast
iriskaAoi onóra (Aoi onóra)
skotsk gaeliskaAoigh urramach
galiciskaInvitado de honra
guaraníInvitado de honor rehegua
konkaniमानाचे सोयरे (mānācē sōyarē)
gujaratiસન્માનના મહેમાન (sanmānanā mahēmāna)
hausaBakon girmamawa
hawaiiskamalihini hanohano
hebreiskaאורח כבוד (ʼwrẖ kbwd)
hindiसम्मानीय अतिथि (sam'mānīya atithi)
hmongspråkGuest ntawm hwm
kroatiskaPočasni gost (Počasni gost)
haitiskaEnvite onè (Envite onè)
ungerskaDíszvendég (Díszvendég)
armeniskaՊատվավոր հյուր (Patvavor hyur)
indonesiskaTamu kehormatan
igboOnye ọbịa nsọpụrụ (Onye ọbịa nsọpụrụ)
ilokoSangaili ti dayaw
isländskaHeiðursgestur
italienskaOspite d'onore
japanska主賓 (zhǔ bīn)
javanesiskaTamu kinurmatan
georgiskaსაპატიო სტუმარი (sapʼatʼio stʼumari)
kazakiskaҚұрметті қонақ (Kˌұrmettí kˌonakˌ)
kambodjanskaភ្ញៀវកិត្តិយស
kannadaಗೌರವ ಅತಿಥಿ (gaurava atithi)
koreanska귀빈 (gwibin)
krioGɛst fɔ ɔnɔ
kurdiskaMêvanê rûmetê (Mêvanê rûmetê)
kirgiziskaАрдактуу конок (Ardaktuu konok)
latinHospes honoris
luxemburgiskaÉieregäscht (Éieregäscht)
lugandaOmugenyi ow'ekitiibwa
lingalaInvité ya lokumu (Invité ya lokumu)
laotiskaແຂກກຽດ
litauiskaGarbės svečias (Garbės svečias)
lushaiKhualzahawm a ni
lettiskaGoda viesis
maithiliविशिष्ट अतिथि (viśiṣṭa atithi)
malagassiskaVahiny hajaina
maoriManuhiri honore
makedonskaПочесен гостин (Počesen gostin)
malayalamവിശിഷ്ടാതിഥി (viśiṣṭātithi)
mongoliskaХүндэт зочин (Hүndét zočin)
marathiसन्माननीय पाहुणे (sanmānanīya pāhuṇē)
malajiskaTetamu kehormat
maltesiskaMistieden tal-unur
burmesiskaဧည့်သည်တော် (enysaitaw)
nepalesiskaसम्मानित अतिथि (sam'mānita atithi)
nederländskaEregast
norskaÆresgjest
nordsothoMoeng wa tlhompho
nyanjaMlendo wolemekezeka
oromoKeessummaa kabajaa
oriyaସମ୍ମାନିତ ଅତିଥି (sam'mānita atithi)
punjabiਸਨਮਾਨਿਤ ਮਹਿਮਾਨ (sanamānita mahimāna)
polskaGość honorowy (Gość honorowy)
afghanskaد وياړ ميلمه (d wyạړ mylmh)
portugisiskaConvidado de honra
quechuaInvitado de honor nisqa
rumänskaInvitat de onoare
ryskaПочетный гость (Početnyj gostʹ)
kinjarwandaUmushyitsi mukuru
sanskritसम्मानित अतिथि (sam'mānita atithi)
sindhiمعزز مهمان (mʿzz mhmạn)
singalesiskaගෞරවනීය අමුත්තා (ගෞරවනීය අමුත්තා)
slovakiskaČestný hosť (Čestný hosť)
slovenskaČastni gost (Častni gost)
samoanskaMalo le mamalu
shonaMuenzi anokudzwa
somaliskaMarti sharaf
albanskaMysafir nderi
serbiskaПочасни гост (Počasni gost)
sydsothoMoeti wa tlotla
sundanesiskaTamu kahormatan
swahiliMgeni wa heshima
tamilகௌரவ விருந்தினர் (kaurava viruntiṉar)
teluguగౌరవ అతిథి (gaurava atithi)
tadzjikiskaМехмони фахрй (Mehmoni fahrj)
thailändskaแขกผู้มีเกียรติ (k̄hæk p̄hū̂ mī keīyrti)
tigrinjaናይ ክብሪ ጋሻ (nayī kībīri gasha)
turkmeniskaHormatly myhman
filippinskaPanauhing pandangal
turkiskaonur konuğu (onur konuğu)
tsongaMuyeni wa xiyimo xa le henhla
tatariskaХөрмәтле кунак (Hөrmətle kunak)
uiguriskaھۆرمەتلىك مېھمان (ھۆrmەtly̱k mېھmạn)
ukrainskaПочесний гість (Počesnij gístʹ)
urduمہمان خصوصی (mہmạn kẖṣwṣy̰)
uzbekiskaFaxriy mehmon
vietnamesiskaKhách danh dự (Khách danh dự)
xhosaUndwendwe oluhloniphekileyo
jiddischגאַסט פון כּבֿוד (gʼast pwn k̇b̄wd)
yorubaAlejo ti ola
kinesiska荣誉嘉宾 (róng yù jiā bīn)
zuluIsivakashi sokuhlonishwa