Bast
Uttal: [bas:t]
Synonymer till Bast
Vad betyder Bast?
Bast är ett svenskt ord som kan ha flera olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. En planta: Bast kan syfta på en växt som används för att göra fiber, till exempel lin, hampa eller näver.
2. En textil: Bast kan också betyda en textil som görs av dessa fibrer, till exempel bastmatta eller bastsko.
3. En typ av trä: Bast kan också hänvisa till en typ av trä som används för att göra till exempel möbler, till exempel bastbord eller baststol.
4. En förolämpning: Bast kan också användas som en förolämpning, särskilt i vissa dialekter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En planta: Bast kan syfta på en växt som används för att göra fiber, till exempel lin, hampa eller näver.
2. En textil: Bast kan också betyda en textil som görs av dessa fibrer, till exempel bastmatta eller bastsko.
3. En typ av trä: Bast kan också hänvisa till en typ av trä som används för att göra till exempel möbler, till exempel bastbord eller baststol.
4. En förolämpning: Bast kan också användas som en förolämpning, särskilt i vissa dialekter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Bast
bast = fsv., isl., da., mlty., ty., eng. (ags. bæst); med växlande kön, i fsv. n. o. m.; med avljudsformen mhty. buost, basttåg; väl besl. med lat. fascis, knippa, till ie. bhas- el. bhad-s, binda. Från det härav avledda germ. vb. *bastian (jfr mlty. besten, binda med bast, sy ihop, no. besta, sy löst) kommer fra. bâtir, sy, o. möjl. även det likalydande verbet med betyd. 'bygga' (ursprungl. om flätade väggar?).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bast
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | bast | bastet | bast | basten |
| Genitiv | basts | bastets | basts | bastens |
Exempel på användning av Bast
- En enstaka medlem av Bast familj liade kostat biskopen' 36,000 kr. pr år., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-19).
- HÄCT Mild li li KT Mill BAST MUSIK JUST NU!, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-12).
- För precis som tid ningen berättat tidigare ska en ny detaljplan för Bast holmen, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-12).
- BAST I TEST, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-10).
- BAST I TEST bast,, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-27).
- ARKS BAST BEVARADc *"•* - år ha*- BEVARADE HEMLIGHET år har danskarna hållit, Källa: Smålandsposten (2016-06-09).
- däct i tcct Teknikens Värld ™ sport BAST I TEST, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-08).
- BAST MUSIK JUST NU! * 106,2, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-08).
- BASKET SM-slutspel Semifinal li bast av 7 Borås-Norrköplng 7 12- 12,19-25), Källa: Smålandsposten (2014-04-08).
- HÄCT MIICIK IIICT Mill - BAST MUSIK JUST NU!, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-28).
- Bast Allsv. 16:e (2017) Fd Café Opera, Väsby U och Athletic FC United* Säs., Källa: Karlskoga tidning (2018-04-06).
- NEN VET NI VAD DE ÄR ALLRA BAST PÄ?, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-26).
- H Olofsson 13212 15,2 Gedigen, hårt emot, plats som bast 6 Ithinkiama Genius, Källa: Avesta tidning (2020-06-12).
- lett kommer ju på väldigt snabbt när man är liten, säger pappa Lukas Ort ner-Bast, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-19).
- Lilla Paris-Raketen F15-5 Bast i Raketen F: Folke Rylow 698., Källa: Smålandsposten (2014-10-21).
- Vetlanda-Team Växjö F 7-13 Bast i Team Växjö R Hans-lngmar Jansson 901, Pontus, Källa: Smålandsposten (2014-11-25).
Översättningar av Bast
- afrikaansBast
- akanBast
- amhariskaባስት (basītī)
- arabiskaباست (bạst)
- assamesiskaবাষ্ট (bāṣṭa)
- aymaraBast ukax mä juk’a pachanakanwa (Bast ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaBast
- belarusiskaЛубяная (Lubânaâ)
- bulgariskaБаст (Bast)
- bhojpuriबास्ट के बा (bāsṭa kē bā)
- bambaraBast
- bengaliবাস্ট (bāsṭa)
- bosniskaBast
- katalanskaBast
- cebuanoBast
- centralkurdiskaباست (bạst)
- korsikanskaBast
- tjeckiskaLýko (Lýko)
- walesiskabast
- danskaBast
- tyskaBast
- dogriबास्ट (bāsṭa)
- divehiބާސްޓް (bāsṭ)
- eweBast
- grekiskaΕσωτερικός φλοιός δένδρου (Esōterikós phloiós déndrou)
- engelskaBast
- esperantoBast
- spanskaLíber (Líber)
- estniskaBast
- baskiskaBast
- persiskaباست (bạst)
- finskaBast
- filippinskaBast
- franskaRaphia
- västfrisiskaBast
- iriskabast
- skotsk gaeliskaBast
- galiciskaBast
- guaraníBast
- konkaniबास्ट (bāsṭa)
- gujaratiબાસ્ટ (bāsṭa)
- hausaBatsa
- hawaiiskaBast
- hebreiskaבאסט (bʼst)
- hindiबास्ट (bāsṭa)
- hmongspråkBast
- kroatiskaLika
- haitiskaBast
- ungerskaHáncs (Háncs)
- armeniskaԲաստ (Bast)
- indonesiskaBast
- igboBast
- ilokoBast
- isländskaBast
- italienskaBast
- japanskaバスト (basuto)
- javanesiskaBast
- georgiskaბასტი (bastʼi)
- kazakiskaБас (Bas)
- kambodjanskaបាស
- kannadaಬಾಸ್ಟ್ (bāsṭ)
- koreanska인피부 (inpibu)
- krioBast
- kurdiskaBast
- kirgiziskaБаст (Bast)
- latinBast
- luxemburgiskaBast
- lugandaBast
- lingalaBast
- laotiskaBast
- litauiskaBast
- lushaiBast a ni
- lettiskaBast
- maithiliबास्ट (bāsṭa)
- malagassiskaBast
- maoriBast
- makedonskaБаст (Bast)
- malayalamബാസ്റ്റ് (bāsṟṟ)
- mongoliskaБаст (Bast)
- marathiबास्ट (bāsṭa)
- malajiskaBast
- maltesiskaBast
- burmesiskaဘေ့စ် (bhaeit)
- nepalesiskaबास्ट (bāsṭa)
- nederländskaBast
- norskaBast
- nordsothoBast
- nyanjaBast
- oromoBast
- oriyaବଷ୍ଟ (baṣṭa)
- punjabiਬਸਤ (basata)
- polskaŁyko
- afghanskaبست (bst)
- portugisiskaBast
- quechuaBast
- rumänskaBast
- ryskaБаст (Bast)
- kinjarwandaBast
- sanskritबास्ट् (bāsṭ)
- sindhiبيسٽ (bysٽ)
- singalesiskaබැස්ට්
- slovakiskaBast
- slovenskaBast
- samoanskaBast
- shonaBast
- somaliskaBaas
- albanskaBast
- serbiskaБаст (Bast)
- sydsothoBast
- sundanesiskaBast
- swahiliBast
- tamilபாஸ்ட் (pāsṭ)
- teluguబాస్ట్ (bāsṭ)
- tadzjikiskaБаст (Bast)
- thailändskaBast
- tigrinjaባስት (basītī)
- turkmeniskaBast
- filippinskaBast
- turkiskabast
- tsongaBast
- tatariskaБаст (Bast)
- uiguriskaBast
- ukrainskaБаст (Bast)
- urduباسٹ (bạsٹ)
- uzbekiskaBast
- vietnamesiskaĐồ khốn (Đồ khốn)
- xhosaBast
- jiddischBast
- yorubaBass
- kinesiska巴斯特 (bā sī tè)
- zuluI-Bast
Vad rimmar på Bast?
Bast i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 397 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.