Bastu
Uttal: [bạs:tu]
Synonymer till Bastu
Vad betyder Bastu?
Bastu är en lokal där man kan ånga in sig för att bli varm och svettig. Bastun är vanligtvis inredd med en ugn eller en annan form av värmeelement som ger off värme och ånga.
Människor brukar gå i bastu för att slappna av, få bort stress och mjuka upp musklerna. Bastun kan också ha en terapeutisk effekt på huden och andningen och kan hjälpa till att förebygga sjukdomar.
Bastun används oftast som en del av en badrutin och besöket kan vara en social aktivitet där man träffar vänner och pratar medan man sitter i bastun. Bastun finns i många olika varianter, från traditionella bastur med ugn till modernt inredda bastur med infraröd värme.
Människor brukar gå i bastu för att slappna av, få bort stress och mjuka upp musklerna. Bastun kan också ha en terapeutisk effekt på huden och andningen och kan hjälpa till att förebygga sjukdomar.
Bastun används oftast som en del av en badrutin och besöket kan vara en social aktivitet där man träffar vänner och pratar medan man sitter i bastun. Bastun finns i många olika varianter, från traditionella bastur med ugn till modernt inredda bastur med infraröd värme.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Bastu
bastu, i bl. a. finsk bastu o. risbastu, 1695, ljudlagsenligt uppkommen form i sammans. ss. badstugu-karl (bad-stuvu-), varom förf. Sv. Im. XV. 6 f.; till badstuga, fsv. baþstova, -stug(h)a osv. = isl. baðstofa, da. badstue, mlty. bad(e)stove, ty. badestube osv.; se bad o. stuga. Med avs. på risbastu kunna jämföras ä. nsv. uttr. ss. gå med ngn i badstuga, ge ngn stryk. Den nuvarande användningen av bastu i betyd.: torkhus, ria o. d., o. 1640, sammanhänger med att badstugubyggnaderna, sedan de varma baden börjat att avtaga, så små- ningom kommo att begagnas till andra ändamål.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bastu
Substantiv
| Böjningar av bastu | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bastu | bastun | bastur | basturna |
| Genitiv | bastus | bastuns | basturs | basturnas |
Exempel på användning av Bastu
- de badade bastu och tog sedan ett dopp i bassängen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- För männen som brukade bada bastu två till tre gånger, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-24).
- Mångå ser det kanske som en lyx att ha bastu inne i sitt hern, och de flesta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-03).
- Träterrass i sydväst. 3 sovrum, modernt kök, bastu, badrum med kakel/klinker, Källa: Östersundsposten (2013-02-12).
Översättningar av Bastu
- afrikaansSauna
- akanSauna a wɔde sauna
- amhariskaሳውና (saውna)
- arabiskaساونا (sạwnạ)
- assamesiskaছাউনা (chā'unā)
- aymaraSauna sawuña (Sauna sawuña)
- azerbajdzjanskaSauna
- belarusiskaСауна (Sauna)
- bulgariskaСауна (Sauna)
- bhojpuriसौना के बा (saunā kē bā)
- bambaraSauna (Sauna) ye
- bengaliসৌনা (saunā)
- bosniskaSauna
- katalanskaSauna
- cebuanoSauna
- centralkurdiskaساونا (sạwnạ)
- korsikanskaSauna
- tjeckiskaSauna
- walesiskaSawna
- danskaSauna
- tyskaSauna
- dogriसौना (saunā)
- divehiސައުނާ އެވެ (sa‘unā ‘eve)
- eweSauna
- grekiskaΣάουνα (Sáouna)
- engelskaSauna
- esperantoSaŭno (Saŭno)
- spanskaSauna
- estniskaSaun
- baskiskaSauna
- persiskaسونا (swnạ)
- finskaSauna
- filippinskaSauna
- franskaSauna
- västfrisiskaSauna
- iriskasabhna
- skotsk gaeliskaSauna
- galiciskaSauna
- guaraníSauna rehegua
- konkaniसौना (saunā)
- gujaratiસૌના (saunā)
- hausaSauna
- hawaiiskaSauna
- hebreiskaסָאוּנָה (sáʼẇnáh)
- hindiसॉना (sŏnā)
- hmongspråkSauna
- kroatiskaSauna
- haitiskaSona
- ungerskaSzauna
- armeniskaՍաունա (Sauna)
- indonesiskaSauna
- igboSauna
- ilokoSauna nga
- isländskaGufubað
- italienskaSauna
- japanskaサウナ (sauna)
- javanesiskaSauna
- georgiskaსაუნა (sauna)
- kazakiskaСауна (Sauna)
- kambodjanskaសូណា
- kannadaಸೌನಾ (saunā)
- koreanska찜질방 (jjimjilbang)
- krioSauna
- kurdiskaSauna
- kirgiziskaСауна (Sauna)
- latinSauna
- luxemburgiskaSauna
- lugandaSauna
- lingalaSauna ya sauna
- laotiskaຊາວນາ
- litauiskaPirtis
- lushaiSauna a ni
- lettiskaPirts
- maithiliसौना (saunā)
- malagassiskaSauna
- maoriSauna
- makedonskaСауна (Sauna)
- malayalamസൗന (sana)
- mongoliskaСаун (Saun)
- marathiसौना (saunā)
- malajiskaSauna
- maltesiskaSawna
- burmesiskaSauna
- nepalesiskaसौना (saunā)
- nederländskaSauna
- norskaBadstue
- nordsothoSauna ya Sauna
- nyanjaSauna
- oromoSaawunaa
- oriyaସାଧନା | (sādhanā |)
- punjabiਸੌਨਾ (saunā)
- polskaSauna
- afghanskaسونا (swnạ)
- portugisiskaSauna
- quechuaSauna
- rumänskaSauna
- ryskaСауна (Sauna)
- kinjarwandaSauna
- sanskritसौना (saunā)
- sindhiسونا (swnạ)
- singalesiskaසෝනා (සෝනා)
- slovakiskaSauna
- slovenskaSavna
- samoanskaSauna
- shonaSauna
- somaliskaSauna
- albanskaSauna
- serbiskaСауна (Sauna)
- sydsothoSauna
- sundanesiskaSauna
- swahiliSauna
- tamilசௌனா (cauṉā)
- teluguసౌనా (saunā)
- tadzjikiskaСауна (Sauna)
- thailändskaเซาว์น่า (seā w̒ ǹā)
- tigrinjaሳውና (saውna)
- turkmeniskaSauna
- filippinskaSauna
- turkiskaSauna
- tsongaSauna
- tatariskaСауна (Sauna)
- uiguriskaSauna
- ukrainskaСауна (Sauna)
- urduسونا (swnạ)
- uzbekiskaSauna
- vietnamesiskaTắm hơi (Tắm hơi)
- xhosaISauna
- jiddischסאָנאַ (sʼánʼa)
- yorubaSauna
- kinesiska桑拿 (sāng ná)
- zuluI-sauna
Vad rimmar på Bastu?
Bastu i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.