Itu
Uttal: [itụ:]B1medel
Synonymer till Itu
Vad betyder Itu?
Itu är ett adjektiv som betyder att något är söndersprängt eller splittrat, att det har gått sönder eller har blivit skadat så att det inte längre håller ihop eller fungerar som det ska. När något är itu, kan det vara svårt eller omöjligt att reparera eller återställa det till sin ursprungliga form eller funktion. Här är några exempel på hur ordet "itu" kan användas:
- "Han ramlade och benet gick itu." (Han skadade benet så att det gick sönder.)
- "Trädet gick itu av vinden." (Trädet delades av vinden.)
- "Han ramlade och benet gick itu." (Han skadade benet så att det gick sönder.)
- "Trädet gick itu av vinden." (Trädet delades av vinden.)
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Ordets ursprung – Itu
itu = da., motsv. no. i tvan, till fsv., fda. tū, motsv. det annorlunda bildade isl. tvau, neutr. till två (se d. o.); jfr ty. entzweí av *in zwei, ags. on twá.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Itu
- vasen föll i golvet och gick (mitt) itu, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Inte heller Ta itu är något enkelt projekt., Källa: Smålandsposten (2016-04-12).
- Ta itu med en del ekonomiska angelägen heter. Du får mycket gjort., Källa: Östersundsposten (2013-07-24).
- ITU-chefen vill att den digitala revolutionen inte lämnar någon offline., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-10).
Översättningar av Itu
- afrikaansItu
- akanItu
- amhariskaኢቱ (ʿitu)
- arabiskaإتو (ạ̹tw)
- assamesiskaইতু (itu)
- aymaraItu
- azerbajdzjanskaItu
- belarusiskaІту (Ítu)
- bulgariskaИту (Itu)
- bhojpuriइतु के बा (itu kē bā)
- bambaraItu
- bengaliইতু (itu)
- bosniskaItu
- katalanskaItu
- cebuanoKini
- centralkurdiskaئیتو (ỷy̰tw)
- korsikanskaItu
- tjeckiskaItu
- walesiskaItu
- danskaItu
- tyskaEs
- dogriइतु (itu)
- divehiއިތޫ އެވެ (‘itū ‘eve)
- eweItu
- grekiskaItu
- engelskaItu
- esperantoItu
- spanskaUIT
- estniskaItu
- baskiskaItu
- persiskaItu
- finskaItu
- filippinskaItu
- franskaUIT
- västfrisiskaItu
- iriskaItú (Itú)
- skotsk gaeliskaItu
- galiciskaItu
- guaraníItu
- konkaniइतु (itu)
- gujaratiઇતુ (itu)
- hausaItu
- hawaiiskaItu
- hebreiskaאיטו (ʼytw)
- hindiइतु (itu)
- hmongspråkNws
- kroatiskaItu
- haitiskaItu
- ungerskaItu
- armeniskaԻտու (Itu)
- indonesiskaitu
- igboItu
- ilokoItu
- isländskaItu
- italienskaItu
- japanskaイトゥ (ito~u)
- javanesiskaiku
- georgiskaიტუ (itʼu)
- kazakiskaItu
- kambodjanskaអ៊ីធូ
- kannadaಇದು (idu)
- koreanska이투 (itu)
- krioItu
- kurdiskaItu
- kirgiziskaItu
- latinItu
- luxemburgiskaItu
- lugandaItu
- lingalaItu
- laotiskaອິທູ
- litauiskaItu
- lushaiItu
- lettiskaItu
- maithiliइतु (itu)
- malagassiskaItu
- maoriItu
- makedonskaИту (Itu)
- malayalamഇത് (it)
- mongoliskaИту (Itu)
- marathiइतु (itu)
- malajiskaItu
- maltesiskaItu
- burmesiskaItu
- nepalesiskaइतु (itu)
- nederländskaItu
- norskaItu
- nordsothoItu
- nyanjaIthu
- oromoItuu
- oriyaଇଟୁ (iṭu)
- punjabiਇਤੁ (itu)
- polskaItu
- afghanskaItu
- portugisiskaItu
- quechuaItu
- rumänskaItu
- ryskaИту (Itu)
- kinjarwandaItu
- sanskritइतु (itu)
- sindhiآئيتو (ậỷytw)
- singalesiskaඉටු
- slovakiskaItu
- slovenskaItu
- samoanskaItu
- shonaItu
- somaliskaItu
- albanskaItu
- serbiskaИту (Itu)
- sydsothoItu
- sundanesiskaÉta (Éta)
- swahiliItu
- tamilஇது (itu)
- teluguఇటు (iṭu)
- tadzjikiskaИту (Itu)
- thailändskaอิตู (xitū)
- tigrinjaኢቱ (ʿitu)
- turkmeniskaItu
- filippinskaItu
- turkiskaitu
- tsongaItu
- tatariskaItu
- uiguriskaItu
- ukrainskaІту (Ítu)
- urduایتو (ạy̰tw)
- uzbekiskaItu
- vietnamesiskaItu
- xhosaIthu
- jiddischItu
- yorubaItu
- kinesiska国际电联 (guó jì diàn lián)
- zuluIthu
Vad rimmar på Itu?
Itu i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 358 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.