I bitar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I bitar?

Uttrycket "i bitar" betyder att något är sönderdelat eller brutet i små delar. Det kan användas både bokstavligt, som när något fysiskt är sönderdelat i små delar, eller bildligt, som när man känner sig "i bitar" efter en tuff dag eller ett svårt beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I bitar

Antonymer (motsatsord) till I bitar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I bitar?

AF Afrikaans: In stukke

AK Twi: Wɔ asinasin mu

AM Amhariska: ቁርጥራጮች ውስጥ (ቁrīthīrachocī ውsīthī)

AR Arabiska: في القطع (fy ạlqṭʿ)

AS Assamiska: টুকুৰা টুকুৰকৈ (ṭukuraā ṭukurakai)

AY Aymara: Mä jisk’a t’aqanaka (Mä jisk’a t’aqanaka)

AZ Azerbajdzjanska: Parça-parça (Parça-parça)

BE Vitryska: Па кавалках (Pa kavalkah)

BG Bulgariska: На парчета (Na parčeta)

BHO Bhojpuri: टुकड़ा-टुकड़ा में (ṭukaṛā-ṭukaṛā mēṁ)

BM Bambara: A bɛ kɛ yɔrɔw la

BN Bengaliska: টুকরো (ṭukarō)

BS Bosniska: U komadima

CA Katalanska: A trossos

CEB Cebuano: Sa mga piraso

CKB Kurdiska: پارچە پارچە (pạrcẖە pạrcẖە)

CO Korsikanska: In pezzi

CS Tjeckiska: V částech (V částech)

CY Walesiska: Mewn darnau

DA Danska: I stykker

DE Tyska: In Stücken (In Stücken)

DOI Dogri: टुकड़े टुकड़े में (ṭukaṛē ṭukaṛē mēṁ)

DV Dhivehi: ކޮތަޅުކޮޅަށް (kotaḷukoḷaš)

EE Ewe: Le kakɛwo me

EL Grekiska: Σε κομμάτια (Se kommátia)

EN Engelska: In pieces

EO Esperanto: En pecoj

ES Spanska: En pedazos

ET Estniska: Tükkidena (Tükkidena)

EU Baskiska: Piezatan

FA Persiska: پاره پاره (pạrh pạrh)

FI Finska: Palasina

FIL Filippinska: Pira-piraso

FR Franska: En morceaux

FY Frisiska: Yn stikjes

GA Irländska: I bpíosaí (I bpíosaí)

GD Skotsk gaeliska: Ann am pìosan (Ann am pìosan)

GL Galiciska: En anacos

GN Guarani: Pedazo-pe

GOM Konkani: कुडके कुडके करून (kuḍakē kuḍakē karūna)

GU Gujarati: ટુકડાઓમાં (ṭukaḍā'ōmāṁ)

HA Hausa: A guda

HAW Hawaiian: Ma na apana

HE Hebreiska: בחתיכות (bẖţykwţ)

HI Hindi: टुकड़ों में (ṭukaṛōṁ mēṁ)

HMN Hmong: Hauv daim

HR Kroatiska: U dijelovima

HT Haitiska: An moso

HU Ungerska: Darabokban

HY Armeniska: Կտորներով (Ktornerov)

ID Indonesiska: berkeping-keping

IG Igbo: Na iberibe

ILO Ilocano: Iti pedaso

IS Isländska: Í bútum (Í bútum)

IT Italienska: A pezzi

JA Japanska: ばらばらに (barabarani)

JV Javanesiska: Ing bêsik (Ing bêsik)

KA Georgiska: ნაჭრებად (nachʼrebad)

KK Kazakiska: Бөлшектерде (Bөlšekterde)

KM Khmer: ជាបំណែក

KN Kannada: ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ (tuṇḍugaḷalli)

KO Koreanska: 조각으로 (jogag-eulo)

KRI Krio: Insay pis dɛn

KU Kurdiska: Bi perçe (Bi perçe)

KY Kirgiziska: Бөлүктөрдө (Bөlүktөrdө)

LA Latin: in pieces

LB Luxemburgiska: A Stécker (A Stécker)

LG Luganda: Mu bitundutundu

LN Lingala: Na biteni

LO Lao: ໃນຕ່ອນ

LT Litauiska: Dalimis

LUS Mizo: A piece hrang hrangah

LV Lettiska: Gabaliņos (Gabaliņos)

MAI Maithili: टुकड़ा-टुकड़ा मे (ṭukaṛā-ṭukaṛā mē)

MG Madagaskar: Amin'ny ampahany

MI Maori: I nga wahi

MK Makedonska: На парчиња (Na parčin̂a)

ML Malayalam: കഷണങ്ങളായി (kaṣaṇaṅṅaḷāyi)

MN Mongoliska: Хэсэг болгон (Héség bolgon)

MR Marathi: तुकड्यांमध्ये (tukaḍyāmmadhyē)

MS Malajiska: berkeping-keping

MT Maltesiska: F'biċċiet (F'biċċiet)

MY Myanmar: အပိုင်းပိုင်း (aapinepine)

NE Nepalesiska: टुक्रामा (ṭukrāmā)

NL Holländska: In stukken

NO Norska: I biter

NSO Sepedi: Ka dikotwana tse

NY Nyanja: M'zidutswa

OM Oromo: Ciccitaadhaan

OR Odia: ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡରେ | (khaṇḍa khaṇḍarē |)

PA Punjabi: ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ (ṭukaṛi'āṁ vica)

PL Polska: W kawałkach

PS Pashto: په ټوټو کې (ph ټwټw ḵې)

PT Portugisiska: Em pedaços (Em pedaços)

QU Quechua: Pedazos nisqapi

RO Rumänska: In bucati

RU Ryska: По кусочкам (Po kusočkam)

RW Kinyarwanda: Ibice

SA Sanskrit: खण्डखण्डेषु (khaṇḍakhaṇḍēṣu)

SD Sindhi: ٽڪرن ۾ (ٽڪrn ۾)

SI Singalesiska: කැබලිවලට

SK Slovakiska: V kusoch

SL Slovenska: V kosih

SM Samoan: I fasi

SN Shona: Muzvidimbu

SO Somaliska: Qaybo

SQ Albanska: Ne pjese

SR Serbiska: У деловима (U delovima)

ST Sesotho: Ka likotoana

SU Sundanesiska: Dina potongan

SW Swahili: Katika vipande

TA Tamil: துண்டுகளாக (tuṇṭukaḷāka)

TE Telugu: భాగాలుగా, ముక్కలుగా (bhāgālugā, mukkalugā)

TG Tadzjikiska: Дар қисмҳо (Dar kˌismҳo)

TH Thailändska: เป็นชิ้น ๆ (pĕn chîn «)

TI Tigrinya: ብቑርጽራጽ (bīqhurītsīratsī)

TK Turkmeniska: Bölek-bölek (Bölek-bölek)

TL Tagalog: Pira-piraso

TR Turkiska: parçalar halinde (parçalar halinde)

TS Tsonga: Hi swiphemu-phemu

TT Tatariska: Кисәк (Kisək)

UG Uiguriska: پارچە-پارچە (pạrcẖە-pạrcẖە)

UK Ukrainska: По шматочках (Po šmatočkah)

UR Urdu: ٹکڑوں میں (ٹḵڑwں my̰ں)

UZ Uzbekiska: Bo'laklarda

VI Vietnamesiska: Theo từng mảnh (Theo từng mảnh)

XH Xhosa: Ngamaqhekeza

YI Jiddisch: אין שטיקלעך (ʼyn ştyqlʻk)

YO Yoruba: Ni awọn ege (Ni awọn ege)

ZH Kinesiska: 成片 (chéng piàn)

ZU Zulu: Ngezicucu

Exempel på användning av I bitar

Dela i bitar och lägg över i en stor skål., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-25).

Dela och gröp ur avokado frukterna, och skär i bitar., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).

Dela och gröp ur avokadofrukterna, och skär i bitar., Källa: Karlskoga tidning (2015-01-29).

Dela och gröp ur avokadofrukterna, skär i bitar., Källa: Avesta tidning (2015-02-04).

Slit brödet i bitar och låt ligga framme och torka lite., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-30).

Skär salladen i bitar och lägg i potatisskålen., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-25).

bitar 48% (sill, salt, ättika) vatten, socker, apelsinskal 2%, kryddpeppar,, Källa: Östersundsposten (2017-06-20).

Skär ned tomater och rädisor i halvor samt gurkan i bitar., Källa: Barometern (2016-07-13).

Plocka ned kycklingen i bitar alternativt pensla benfri kyckling i bitar med, Källa: Smålandsposten (2015-04-01).

Skär oxfilén i bitar., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-30).

• 1 purjolök, sköljd och skuren i bitar • 3 potatisar, skalade och skurna i, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-11).

Cirkapris: 19,95 kr Vikt: 240 gram Ingredienser: Sill i bitar, vatten, socker, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-19).

i rumstem peratur i 3-4 timmar, alternativt över natten, innan du skär den i, Källa: Smålandsposten (2015-11-28).

Följer efter I bitar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I bitar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 02:14 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?