I bryderi

Vad betyder I bryderi?

Exempel på användning av I bryderi

• Britt-Marie i bryderi., Källa: Karlskoga tidning (2018-01-13).
• I därars sällflass ffulle sn lärd snar» räka i bryderi; ty en lo?, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-22).
• Breven med pulver i försatte polis och samhället i bryderi och beredskap men, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-13).
• För öfrigt sätter innehället af Irlandste Katolikernes Ä Bbneflrift wängen i, Källa: Norrköpings tidningar (1805-04-27).
• Pontus Hallongren har hamnat i bryderi men ser ut att nå kor gen på andra kastet, Källa: Smålandsposten (2014-01-02).
• upseende i de medlersta Landstaperna och satt Zluk toriteter och enstilta i, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-11).
• Den, som har pengar, han behöfver icke vara i bryderi för huru han skall få, Källa: Dagens nyheter (1898-09-13).
• Symbolexperten Robert Langdon hamnar i bryderi igen. ”Inferno” är den tredje, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-14).
• tor nen för att genom en tillställd bc stormning sätta de vackra rekryterna i, Källa: Aftonbladet (1831-04-10).
• REINFELDT I BRYDERI Betala eller inte betala, Källa: Östersundsposten (2013-10-14).
• Han har dock hamnat i bryderi örn hur han ska få tag på biljetter till evene, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-12).
• Hedersman i bryderi, Källa: Barometern (2014-04-05).
• Symbolexperten Robert Langdon hamnar i bryderi igen., Källa: Smålandsposten (2016-10-13).
• Elin Dahlman: ”Symbolexperten Robert Langdon hamnar i bryderi igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-14).
• Elin Dahlman: "Symbolexperten Robert Langdon hamnar i bryderi igen., Källa: Barometern (2016-10-14).
• Alliansen i bryderi, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-04).
• pianovirtous besöker Norrlandsoperan och för sätter en gästarbetande kri tiker i, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-30).

Översättningar av I bryderi

• afrikaansIn die moeilikheid
• akanWɔ ɔhaw mu
• amhariskaችግር ውስጥ (cīግrī ውsīthī)
• arabiskaفي مشكلة (fy msẖklẗ)
• assamesiskaসংকটত (saṅkaṭata)
• aymaraJan waltʼäwinakanwa (Jan waltʼäwinakanwa)
• azerbajdzjanskaBəlada
• belarusiskaУ бядзе (U bâdze)
• bulgariskaВ беда (V beda)
• bhojpuriमुसीबत में पड़ गइल बा (musībata mēṁ paṛa ga'ila bā)
• bambaraGɛlɛya kɔnɔ
• bengaliসমস্যার মধ্যে (samasyāra madhyē)
• bosniskaU nevolji
• katalanskaEn problemes
• cebuanoSa kasamok
• centralkurdiskaلە مەترسی (lە mەtrsy̰)
• korsikanskaIn guai
• tjeckiskaV nesnázích (V nesnázích)
• walesiskaMewn trwbwl
• danskaI problemer
• tyskaIn Schwierigkeiten
• dogriमुसीबत में (musībata mēṁ)
• divehiއުނދަގުލެއްގައެވެ (‘undagule‘ga‘eve)
• eweLe xaxa me
• grekiskaΣε μπελάδες (Se mpeládes)
• engelskaIn trouble
• esperantoEn problemoj
• spanskaEn problemas
• estniskaHädas (Hädas)
• baskiskaArazoetan
• persiskaدر مشکل (dr msẖḵl)
• finskaPulassa
• filippinskaSa gulo
• franskaEn difficulté (En difficulté)
• västfrisiskaYn de problemen
• iriskaI dtrioblóid (I dtrioblóid)
• skotsk gaeliskaAnn an trioblaid
• galiciskaEn apuros
• guaraníApañuãime (Apañuãime)
• konkaniसंकश्टांत पडलां (saṅkaśṭānta paḍalāṁ)
• gujaratiમુશ્કેલીમાં (muśkēlīmāṁ)
• hausaA cikin matsala
• hawaiiskaI ka pilikia
• hebreiskaבצרות (bẕrwţ)
• hindiमुसीबत में (musībata mēṁ)
• hmongspråkHauv teeb meem
• kroatiskaU nevolji
• haitiskaNan pwoblèm (Nan pwoblèm)
• ungerskaBajban
• armeniskaՓորցանքի մեջ (Pʻorcʻankʻi meǰ)
• indonesiskaDalam masalah
• igboN'ime nsogbu
• ilokoIti riribuk
• isländskaÍ vandræðum (Í vandræðum)
• italienskaNei guai
• japanskaトラブルにあっている (toraburuniatteiru)
• javanesiskaIng alangan
• georgiskaᲒასაჭირში (Გasachʼirshi)
• kazakiskaҚиыншылықта (Kˌiynšylykˌta)
• kambodjanskaមាន​បញ្ហា
• kannadaತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ (tondareyalli)
• koreanska문제가 생긴 (munjega saeng-gin)
• krioInsay trɔbul
• kurdiskaDi tengahiyê de (Di tengahiyê de)
• kirgiziskaКыйынчылыкта (Kyjynčylykta)
• latinIn tribulatione
• luxemburgiskaAn Ierger
• lugandaMu buzibu
• lingalaNa mpasi
• laotiskaຢູ່ໃນບັນຫາ
• litauiskaBėdoje (Bėdoje)
• lushaiHarsatna a tawk a
• lettiskaNepatikšanās (Nepatikšanās)
• maithiliमुसीबत में (musībata mēṁ)
• malagassiskaAo anaty fahasahiranana
• maoriI roto i te raruraru
• makedonskaВо невоља (Vo nevol̂a)
• malayalamകുഴപ്പത്തിൽ (kuḻappattiൽ)
• mongoliskaАсуудалд (Asuudald)
• marathiसंकटात (saṅkaṭāta)
• malajiskaDalam masalah
• maltesiskaFl-inkwiet
• burmesiskaဒုက္ခရောက်တယ်။ (dukhkarouttaal.)
• nepalesiskaअप्ठयारोमा (apṭhayārōmā)
• nederländskaIn de problemen
• norskaI trøbbel
• nordsothoMathateng
• nyanjaM'mavuto
• oromoRakkoo keessa
• oriyaଅସୁବିଧାରେ (asubidhārē)
• punjabiਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ (musībata vica)
• polskaW tarapatach
• afghanskaپه ستونزه کې (ph stwnzh ḵې)
• portugisiskaEm apuros
• quechuaSasachakuypi
• rumänskaÎn necaz (În necaz)
• ryskaВ беде (V bede)
• kinjarwandaMubibazo
• sanskritविपत्तौ (vipattau)
• sindhiمشڪل ۾ (msẖڪl ۾)
• singalesiskaකරදරයක
• slovakiskaV problémoch (V problémoch)
• slovenskaV težavah (V težavah)
• samoanskaI faalavelave
• shonaMudambudziko
• somaliskaDhib ku jira
• albanskaNe telashe
• serbiskaУ невољи (U nevol̂i)
• sydsothoBothateng
• sundanesiskaDina kasusah
• swahiliKwenye matatizo
• tamilபிரச்சனையில் (piraccaṉaiyil)
• teluguఇబ్బందుల్లో (ibbandullō)
• tadzjikiskaДар душворӣ (Dar dušvorī)
• thailändskaมีปัญหา (mī pạỵh̄ā)
• tigrinjaኣብ ሽግር (ʿabī shīግrī)
• turkmeniskaKynçylykda (Kynçylykda)
• filippinskaSa gulo
• turkiskaBaşı dertte olmak (Başı dertte olmak)
• tsongaEkhombyeni
• tatariskaАвырлыкта (Avyrlykta)
• uiguriskaقىيىنچىلىقتا (qy̱yy̱ncẖy̱ly̱qtạ)
• ukrainskaВ біді (V bídí)
• urduمصیبت میں (mṣy̰bt my̰ں)
• uzbekiskaQiyinchilikda
• vietnamesiskaGặp rắc rối (Gặp rắc rối)
• xhosaEngxakini
• jiddischאויף צרות (ʼwyp ẕrwţ)
• yorubaNinu wahala
• kinesiska麻烦 (má fán)
• zuluEnkingeni

Fler ord