I bryderi - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I bryderi?

"I bryderi" är en gammal uttryck som betyder "bekymrad" eller "oroande". Det används vanligtvis för att beskriva en person som är upptagen med eller oroad över något. Ordet "bryderi" härstammar från det svenska ordet "bryder" som betyder "att bry sig om" eller "att oroas över".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I bryderi

Antonymer (motsatsord) till I bryderi

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I bryderi?

AF Afrikaans: In die moeilikheid

AK Twi: Wɔ ɔhaw mu

AM Amhariska: ችግር ውስጥ (cīግrī ውsīthī)

AR Arabiska: في مشكلة (fy msẖklẗ)

AS Assamiska: সংকটত (saṅkaṭata)

AY Aymara: Jan waltʼäwinakanwa (Jan waltʼäwinakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Bəlada

BE Vitryska: У бядзе (U bâdze)

BG Bulgariska: В беда (V beda)

BHO Bhojpuri: मुसीबत में पड़ गइल बा (musībata mēṁ paṛa ga'ila bā)

BM Bambara: Gɛlɛya kɔnɔ

BN Bengaliska: সমস্যার মধ্যে (samasyāra madhyē)

BS Bosniska: U nevolji

CA Katalanska: En problemes

CEB Cebuano: Sa kasamok

CKB Kurdiska: لە مەترسی (lە mەtrsy̰)

CO Korsikanska: In guai

CS Tjeckiska: V nesnázích (V nesnázích)

CY Walesiska: Mewn trwbwl

DA Danska: I problemer

DE Tyska: In Schwierigkeiten

DOI Dogri: मुसीबत में (musībata mēṁ)

DV Dhivehi: އުނދަގުލެއްގައެވެ (‘undagule‘ga‘eve)

EE Ewe: Le xaxa me

EL Grekiska: Σε μπελάδες (Se mpeládes)

EN Engelska: In trouble

EO Esperanto: En problemoj

ES Spanska: En problemas

ET Estniska: Hädas (Hädas)

EU Baskiska: Arazoetan

FA Persiska: در مشکل (dr msẖḵl)

FI Finska: Pulassa

FIL Filippinska: Sa gulo

FR Franska: En difficulté (En difficulté)

FY Frisiska: Yn de problemen

GA Irländska: I dtrioblóid (I dtrioblóid)

GD Skotsk gaeliska: Ann an trioblaid

GL Galiciska: En apuros

GN Guarani: Apañuãime (Apañuãime)

GOM Konkani: संकश्टांत पडलां (saṅkaśṭānta paḍalāṁ)

GU Gujarati: મુશ્કેલીમાં (muśkēlīmāṁ)

HA Hausa: A cikin matsala

HAW Hawaiian: I ka pilikia

HE Hebreiska: בצרות (bẕrwţ)

HI Hindi: मुसीबत में (musībata mēṁ)

HMN Hmong: Hauv teeb meem

HR Kroatiska: U nevolji

HT Haitiska: Nan pwoblèm (Nan pwoblèm)

HU Ungerska: Bajban

HY Armeniska: Փորցանքի մեջ (Pʻorcʻankʻi meǰ)

ID Indonesiska: Dalam masalah

IG Igbo: N'ime nsogbu

ILO Ilocano: Iti riribuk

IS Isländska: Í vandræðum (Í vandræðum)

IT Italienska: Nei guai

JA Japanska: トラブルにあっている (toraburuniatteiru)

JV Javanesiska: Ing alangan

KA Georgiska: Გასაჭირში (Გasachʼirshi)

KK Kazakiska: Қиыншылықта (Kˌiynšylykˌta)

KM Khmer: មានបញ្ហា

KN Kannada: ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ (tondareyalli)

KO Koreanska: 문제가 생긴 (munjega saeng-gin)

KRI Krio: Insay trɔbul

KU Kurdiska: Di tengahiyê de (Di tengahiyê de)

KY Kirgiziska: Кыйынчылыкта (Kyjynčylykta)

LA Latin: In tribulatione

LB Luxemburgiska: An Ierger

LG Luganda: Mu buzibu

LN Lingala: Na mpasi

LO Lao: ຢູ່ໃນບັນຫາ

LT Litauiska: Bėdoje (Bėdoje)

LUS Mizo: Harsatna a tawk a

LV Lettiska: Nepatikšanās (Nepatikšanās)

MAI Maithili: मुसीबत में (musībata mēṁ)

MG Madagaskar: Ao anaty fahasahiranana

MI Maori: I roto i te raruraru

MK Makedonska: Во невоља (Vo nevol̂a)

ML Malayalam: കുഴപ്പത്തിൽ (kuḻappattiൽ)

MN Mongoliska: Асуудалд (Asuudald)

MR Marathi: संकटात (saṅkaṭāta)

MS Malajiska: Dalam masalah

MT Maltesiska: Fl-inkwiet

MY Myanmar: ဒုက္ခရောက်တယ်။ (dukhkarouttaal.)

NE Nepalesiska: अप्ठयारोमा (apṭhayārōmā)

NL Holländska: In de problemen

NO Norska: I trøbbel

NSO Sepedi: Mathateng

NY Nyanja: M'mavuto

OM Oromo: Rakkoo keessa

OR Odia: ଅସୁବିଧାରେ (asubidhārē)

PA Punjabi: ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ (musībata vica)

PL Polska: W tarapatach

PS Pashto: په ستونزه کې (ph stwnzh ḵې)

PT Portugisiska: Em apuros

QU Quechua: Sasachakuypi

RO Rumänska: În necaz (În necaz)

RU Ryska: В беде (V bede)

RW Kinyarwanda: Mubibazo

SA Sanskrit: विपत्तौ (vipattau)

SD Sindhi: مشڪل ۾ (msẖڪl ۾)

SI Singalesiska: කරදරයක

SK Slovakiska: V problémoch (V problémoch)

SL Slovenska: V težavah (V težavah)

SM Samoan: I faalavelave

SN Shona: Mudambudziko

SO Somaliska: Dhib ku jira

SQ Albanska: Ne telashe

SR Serbiska: У невољи (U nevol̂i)

ST Sesotho: Bothateng

SU Sundanesiska: Dina kasusah

SW Swahili: Kwenye matatizo

TA Tamil: பிரச்சனையில் (piraccaṉaiyil)

TE Telugu: ఇబ్బందుల్లో (ibbandullō)

TG Tadzjikiska: Дар душворӣ (Dar dušvorī)

TH Thailändska: มีปัญหา (mī pạỵh̄ā)

TI Tigrinya: ኣብ ሽግር (ʿabī shīግrī)

TK Turkmeniska: Kynçylykda (Kynçylykda)

TL Tagalog: Sa gulo

TR Turkiska: Başı dertte olmak (Başı dertte olmak)

TS Tsonga: Ekhombyeni

TT Tatariska: Авырлыкта (Avyrlykta)

UG Uiguriska: قىيىنچىلىقتا (qy̱yy̱ncẖy̱ly̱qtạ)

UK Ukrainska: В біді (V bídí)

UR Urdu: مصیبت میں (mṣy̰bt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Qiyinchilikda

VI Vietnamesiska: Gặp rắc rối (Gặp rắc rối)

XH Xhosa: Engxakini

YI Jiddisch: אויף צרות (ʼwyp ẕrwţ)

YO Yoruba: Ninu wahala

ZH Kinesiska: 麻烦 (má fán)

ZU Zulu: Enkingeni

Exempel på användning av I bryderi

Ett är då visst, att ni nu befinner er i bryderi., Källa: Smålandsposten (1900-05-26).

Britt-Marie i bryderi., Källa: Karlskoga tidning (2018-01-13).

Ware nu huru Vet wil, sS ärom wi i bryderi o godt flut härutinnan. dock kan, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-01-30).

I därars sällflass ffulle sn lärd snar» räka i bryderi; ty en lo?, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-22).

Breven med pulver i försatte polis och samhället i bryderi och beredskap men, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-13).

För öfrigt sätter innehället af Irlandste Katolikernes Ä Bbneflrift wängen i, Källa: Norrköpings tidningar (1805-04-27).

Pontus Hallongren har hamnat i bryderi men ser ut att nå kor gen på andra kastet, Källa: Smålandsposten (2014-01-02).

upseende i de medlersta Landstaperna och satt Zluk toriteter och enstilta i, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-11).

Den, som har pengar, han behöfver icke vara i bryderi för huru han skall få, Källa: Dagens nyheter (1898-09-13).

Symbolexperten Robert Langdon hamnar i bryderi igen. ”Inferno” är den tredje, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-14).

tor nen för att genom en tillställd bc stormning sätta de vackra rekryterna i, Källa: Aftonbladet (1831-04-10).

REINFELDT I BRYDERI Betala eller inte betala, Källa: Östersundsposten (2013-10-14).

Han har dock hamnat i bryderi örn hur han ska få tag på biljetter till evene, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-12).

Hedersman i bryderi, Källa: Barometern (2014-04-05).

Symbolexperten Robert Langdon hamnar i bryderi igen., Källa: Smålandsposten (2016-10-13).

Elin Dahlman: ”Symbolexperten Robert Langdon hamnar i bryderi igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-14).

Elin Dahlman: "Symbolexperten Robert Langdon hamnar i bryderi igen., Källa: Barometern (2016-10-14).

Alliansen i bryderi, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-04).

pianovirtous besöker Norrlandsoperan och för sätter en gästarbetande kri tiker i, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-30).

Följer efter I bryderi

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I bryderi. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 10:38 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?