I bästa skick

Vad betyder I bästa skick?

Exempel på användning av I bästa skick

• ETTA I BÄSTA SKICK I GAMLA VILSTEN - ÖREGRUND Snyggt renoverad lägenhet örn, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-23).
• Nästan hundra år gammalt och knappast i bästa skick., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-15).
• -Vi kände till att mar ken inte var i bästa skick., Källa: Smålandsposten (2014-04-30).
• I bästa skick är denna tillbyggda samt totalrenoverade villa om 202 kvm, praktiskt, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-08).
• Inte i bästa skick Nästan alla som deltar i pen sionärsmatcherna började spela, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-05).
• , tan och inom kort skall allt vara i bästa skick., Källa: Dagens nyheter (1870-08-27).
• Två skinnfåtöljer Två fina skinnfåtöljer i bästa skick och kvalitet., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-23).
• - Huset är inte i bästa skick och funderar på hur vi ska renovera., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-23).
• Tank på att presentera din bostad i bästa skick., Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-21).
• Välplanerat 1,5 plans hus i bästa skick som har allt! Storlek: 167 kvm., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-29).
• Central lägenhet i bästa skick med balkong och hiss. Storlek: 69 kvm., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-31).
• ta let och har genom åren no ga renoverats och förefaller i dagsläget vara i, Källa: Östersundsposten (2017-06-14).
• Tillfälle att förvärva en 2:a i bästa skick i eftertraktade Tomtebo, ett stenkast, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-14).
• stall, vagnbod jemte erforderliga uthus, vacker trädgård vid Svartån, allt i, Källa: Norrköpings tidningar (1894-05-19).
• 1880-talssoffa Fin liten 1880 tals soffa i bästa skick., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-29).

Översättningar av I bästa skick

• afrikaansIn beste toestand
• akanWɔ tebea a eye sen biara mu
• amhariskaበጥሩ ሁኔታ ላይ (bēthīru ሁneta layī)
• arabiskaفي أفضل حالة (fy ạ̉fḍl ḥạlẗ)
• assamesiskaউত্তম অৱস্থাত (uttama arasthāta)
• aymaraSuma condicionankiwa
• azerbajdzjanskaƏn yaxşı vəziyyətdə (Ən yaxşı vəziyyətdə)
• belarusiskaУ лепшым стане (U lepšym stane)
• bulgariskaВ най-добро състояние (V naj-dobro sʺstoânie)
• bhojpuriसबसे बढ़िया हालत में बा (sabasē baṛhiyā hālata mēṁ bā)
• bambaraA bɛ cogo ɲuman na
• bengaliসেরা অবস্থায় (sērā abasthāẏa)
• bosniskaU najboljem stanju
• katalanskaEn millor estat
• cebuanoSa labing maayo nga kahimtang
• centralkurdiskaلە باشترین بارودۆخدایە (lە bạsẖtry̰n bạrwdۆkẖdạy̰ە)
• korsikanskaIn u megliu cundizione
• tjeckiskaV nejlepším stavu (V nejlepším stavu)
• walesiskaYn y cyflwr gorau
• danskaI bedste stand
• tyskaIn bestem Zustand
• dogriबेस्ट कंडीशन च (bēsṭa kaṇḍīśana ca)
• divehiއެންމެ ރަނގަޅު ހާލަތުގައެވެ (‘enme rangaḷu hālatuga‘eve)
• eweLe nɔnɔme nyuitɔ kekeake me
• grekiskaΣε καλύτερη κατάσταση (Se kalýterē katástasē)
• engelskaIn best condition
• esperantoEn plej bona stato
• spanskaen las mejores condiciones
• estniskaParimas seisukorras
• baskiskaEgoera onenean
• persiskaدر بهترین وضعیت (dr bhtry̰n wḍʿy̰t)
• finskaParhaassa kunnossa
• filippinskaNasa pinakamagandang kondisyon
• franskaEn meilleur état (En meilleur état)
• västfrisiskaYn bêste steat (Yn bêste steat)
• iriskaSa riocht is fearr
• skotsk gaeliskaAnns an t-suidheachadh as fheàrr (Anns an t-suidheachadh as fheàrr)
• galiciskaEn mellores condicións (En mellores condicións)
• guaraníOĩ porãvévape (Oĩ porãvévape)
• konkaniउत्तम स्थितींत (uttama sthitīnta)
• gujaratiશ્રેષ્ઠ સ્થિતિમાં (śrēṣṭha sthitimāṁ)
• hausaA cikin mafi kyawun yanayi
• hawaiiskaMa ke kūlana maikaʻi loa (Ma ke kūlana maikaʻi loa)
• hebreiskaבמצב הטוב ביותר (bmẕb htwb bywţr)
• hindiसबसे अच्छी स्थिति में (sabasē acchī sthiti mēṁ)
• hmongspråkHauv qhov zoo tshaj plaws
• kroatiskaU najboljem stanju
• haitiskaNan pi bon kondisyon
• ungerskaLegjobb állapotban (Legjobb állapotban)
• armeniskaԼավագույն վիճակում (Lavaguyn vičakum)
• indonesiskaDalam kondisi terbaik
• igboN'ọnọdụ kacha mma (N'ọnọdụ kacha mma)
• ilokoIti kasayaatan a kasasaad
• isländskaÍ besta standi (Í besta standi)
• italienskaNelle migliori condizioni
• japanska最高の状態で (zuì gāono zhuàng tàide)
• javanesiskaIng kondisi paling apik
• georgiskaსაუკეთესო მდგომარეობაში (saukʼeteso mdgomareobashi)
• kazakiskaЕң жақсы жағдайда (Eң žakˌsy žaġdajda)
• kambodjanskaក្នុងស្ថានភាពល្អបំផុត
• kannadaಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ (uttama sthitiyallide)
• koreanska최상의 상태 (choesang-ui sangtae)
• krioInsay di bɛst kɔndishɔn
• kurdiskaDi rewşa herî baş de (Di rewşa herî baş de)
• kirgiziskaЭң жакшы абалда (Éң žakšy abalda)
• latinIn optima conditione
• luxemburgiskaAm beschten Zoustand
• lugandaMu mbeera esinga obulungi
• lingalaNa état ya malamu koleka (Na état ya malamu koleka)
• laotiskaໃນສະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ
• litauiskaGeriausios būklės (Geriausios būklės)
• lushaiA dinhmun a tha ber
• lettiskaLabākajā stāvoklī (Labākajā stāvoklī)
• maithiliबेस्ट कंडीशन में (bēsṭa kaṇḍīśana mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny toe-javatra tsara indrindra
• maoriI roto i te ahua pai
• makedonskaВо најдобра состојба (Vo naǰdobra sostoǰba)
• malayalamമികച്ച അവസ്ഥയിൽ (mikacca avasthayiൽ)
• mongoliskaХамгийн сайн нөхцөлд (Hamgijn sajn nөhcөld)
• marathiसर्वोत्तम स्थितीत (sarvōttama sthitīta)
• malajiskaDalam keadaan terbaik
• maltesiskaFl-aħjar kundizzjoni
• burmesiskaအကောင်းဆုံးအခြေအနေမှာ (aakaunggsoneaahkyayaanaymhar)
• nepalesiskaउत्तम अवस्थामा (uttama avasthāmā)
• nederländskaIn beste staat
• norskaI beste stand
• nordsothoBoemong bjo bobotse kudu
• nyanjaMkhalidwe wabwino
• oromoHaala gaarii irra jira
• oriyaସର୍ବୋତ୍ତମ ଅବସ୍ଥାରେ | (sarbōttama abasthārē |)
• punjabiਵਧੀਆ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ (vadhī'ā sathitī vica)
• polskaW najlepszym stanie
• afghanskaپه غوره حالت کې (ph gẖwrh ḥạlt ḵې)
• portugisiskaEm melhores condições (Em melhores condições)
• quechuaAswan allin kayninpi
• rumänskaIn cea mai buna stare
• ryskaВ лучшем состоянии (V lučšem sostoânii)
• kinjarwandaMumeze neza
• sanskritउत्तमस्थितौ (uttamasthitau)
• sindhiبهترين حالت ۾ (bhtryn ḥạlt ۾)
• singalesiskaහොඳම තත්වයේ ඇත (හොඳම තත්වයේ ඇත)
• slovakiskaV najlepšom stave (V najlepšom stave)
• slovenskaV najboljšem stanju (V najboljšem stanju)
• samoanskaI tulaga sili ona lelei
• shonaIn best condition
• somaliskaXaalada ugu wanaagsan
• albanskaNe gjendjen me te mire
• serbiskaУ најбољем стању (U naǰbol̂em stan̂u)
• sydsothoBoemong bo botle
• sundanesiskaDina kaayaan pangalusna
• swahiliKatika hali bora
• tamilசிறந்த நிலையில் (ciṟanta nilaiyil)
• teluguఉత్తమ స్థితిలో (uttama sthitilō)
• tadzjikiskaДар беҳтарин ҳолат (Dar beҳtarin ҳolat)
• thailändskaอยู่ในสภาพดีที่สุด (xyū̀ nı s̄p̣hāph dī thī̀s̄ud)
• tigrinjaኣብ ዝበለጸ ኩነታት (ʿabī ዝbēlētsē kuነtatī)
• turkmeniskaIň gowy ýagdaýda (Iň gowy ýagdaýda)
• filippinskaSa pinakamagandang kondisyon
• turkiskaen iyi durumda
• tsongaEka xiyimo lexinene ngopfu
• tatariskaИң яхшы хәлдә (Iң âhšy həldə)
• uiguriskaئەڭ ياخشى ھالەتتە (ỷەṉg yạkẖsẖy̱ ھạlەttە)
• ukrainskaВ найкращому стані (V najkraŝomu staní)
• urduبہترین حالت میں (bہtry̰n ḥạlt my̰ں)
• uzbekiskaEng yaxshi holatda
• vietnamesiskaTrong tình trạng tốt nhất (Trong tình trạng tốt nhất)
• xhosaKwimeko engcono
• jiddischאין בעסטער צושטאַנד (ʼyn bʻstʻr ẕwştʼand)
• yorubaNi ipo ti o dara julọ (Ni ipo ti o dara julọ)
• kinesiska处于最佳状态 (chù yú zuì jiā zhuàng tài)
• zuluIsesimweni esihle kakhulu

Fler ord