I dagen

Vad betyder I dagen?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I dagen

• Sandbäcken avvattnar bland annat Ersbodaområdet och kommer i dagen vid Marie, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-01).
• En av de källorna har nu kommit upp i dagen sedan sly och ris ren sats bort., Källa: Vimmerby tidning (2017-02-04).
• I dagen liten gästhamn och ett par restaurangbåtar sommartid., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-16).
• Underbar natur tomt med bland annat berg i dagen örn 793 kvm., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-10).
• Jag tar en längre resa med bilen och då kommer en definitiv styrka i dagen:, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-31).
• Härlig trädgårds tomt örn 928 kvm med berg i dagen och flera små solställen., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-25).
• dagen. ” Så sa Symeon till Maria när hon renades i templet., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-31).
• nomiadministrationen, förrän ännu ett gigantiskt tillkortakommande kom mer i, Källa: Avesta tidning (2020-03-16).
• . - När man fräste upp belägg ningen kom armeringsjärnen i dagen och ledde till, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-28).
• Lättskött trädgårdstomt örn 928 kvm med berg i dagen | och flera små solställen, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-13).
• ANDRA PRIS "Far upp i dagen" Grabben är ju galen! Sin far upp i dagen!, Källa: Östersundsposten (2013-06-05).
• Husgrund ligger i dagen, Källa: Barometern (2014-09-02).
• . - Seriösa privata utförare är noga med att alla avvikelser kommer i dagen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-02).
• Den Dolmfle R i^dagen t Waksam som allaredha i nästförltdne j., Källa: Posttidningar (1650-02-01).
• Evangeliske Kyrkiorne haswer man om Morgonen kl. 7 och mi de Cgkholiske eftermid I,, Källa: Posttidningar (1698-01-10).
• Högern i Kristiania har visserligen hurrat for hr Selmer och dermed velat lägga i, Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-27).

Översättningar av I dagen

• afrikaansIn die dag
• akanWɔ awiabere mu
• amhariskaበቀን ውስጥ (bēqēnī ውsīthī)
• arabiskaفي اليوم (fy ạlywm)
• assamesiskaদিনত (dinata)
• aymaraUka uruxa
• azerbajdzjanskaGündə (Gündə)
• belarusiskaУ дзень (U dzenʹ)
• bulgariskaВ деня (V denâ)
• bhojpuriदिन में (dina mēṁ)
• bambaraTile kɔnɔ
• bengaliদিনে (dinē)
• bosniskaU danu
• katalanskaEn el dia
• cebuanoSa adlaw
• centralkurdiskaلە ڕۆژدا (lە ڕۆzẖdạ)
• korsikanskaIn u ghjornu
• tjeckiskaV den
• walesiskaYn y dydd
• danskaOm dagen
• tyskaAm Tag
• dogriदिन में (dina mēṁ)
• divehiދުވާލުގައެވެ (duvāluga‘eve)
• eweLe ŋkekea me
• grekiskaΣτην ημέρα (Stēn ēméra)
• engelskaIn the day
• esperantoEn la tago
• spanskaEn el día (En el día)
• estniskaPäeval (Päeval)
• baskiskaEgunean
• persiskaدر روز (dr rwz)
• finskaPäivällä (Päivällä)
• filippinskaSa araw
• franskaDans la journée (Dans la journée)
• västfrisiskaYn 'e dei
• iriskaSa lá (Sa lá)
• skotsk gaeliskaAnns an latha
• galiciskaNo día (No día)
• guaraníÁrape (Árape)
• konkaniदिसांत (disānta)
• gujaratiદિવસમાં (divasamāṁ)
• hausaA cikin rana
• hawaiiskaI ka lā (I ka lā)
• hebreiskaביום (bywm)
• hindiदिन में (dina mēṁ)
• hmongspråkHauv hnub
• kroatiskaU danu
• haitiskaNan jounen an
• ungerskaNapközben (Napközben)
• armeniskaՕրվա մեջ (Ōrva meǰ)
• indonesiskaDi hari
• igboN'ụbọchị (N'ụbọchị)
• ilokoIti aldaw
• isländskaUm daginn
• italienskaNel giorno
• japanskaその日に (sono rìni)
• javanesiskaIng dina
• georgiskaდღისით (dghisit)
• kazakiskaКүнде (Kүnde)
• kambodjanskaនៅក្នុងថ្ងៃ
• kannadaದಿನದಲ್ಲಿ (dinadalli)
• koreanska하루에 (halue)
• krioInsay di de
• kurdiskaDi rojê de (Di rojê de)
• kirgiziskaКүндө (Kүndө)
• latinin die
• luxemburgiskaAm Dag
• lugandaMu misana
• lingalaNa mokolo
• laotiskaໃນມື້
• litauiskaDienoje
• lushaiNilengin
• lettiskaDienā (Dienā)
• maithiliदिन मे (dina mē)
• malagassiskaAmin'ny andro
• maoriI te ra
• makedonskaВо денот (Vo denot)
• malayalamപകൽ (pakaൽ)
• mongoliskaӨдөртөө (Өdөrtөө)
• marathiदिवसभरात (divasabharāta)
• malajiskaPada hari itu
• maltesiskaFil-ġurnata (Fil-ġurnata)
• burmesiskaနေ့၌ (nae)
• nepalesiskaदिनमा (dinamā)
• nederländskaIn de dag
• norskaPå dagtid (På dagtid)
• nordsothoKa mosegare
• nyanjaMu tsiku
• oromoGuyyaa keessa
• oriyaଦିନରେ (dinarē)
• punjabiਦਿਨ ਵਿੱਚ (dina vica)
• polskaW ciągu dnia (W ciągu dnia)
• afghanskaپه ورځ کې (ph wrځ ḵې)
• portugisiskaNo dia
• quechuaP’unchawpi
• rumänskaIn ziua
• ryskaВ день (V denʹ)
• kinjarwandaKu manywa
• sanskritदिने (dinē)
• sindhiڏينهن ۾ (ڏynhn ۾)
• singalesiskaදවසේ දී (දවසේ දී)
• slovakiskaPočas dňa (Počas dňa)
• slovenskaV dnevu
• samoanskaI le aso
• shonaMasikati
• somaliskaMaalintii
• albanskaNë ditë (Në ditë)
• serbiskaИстог дана (Istog dana)
• sydsothoTsatsing
• sundanesiskaDina poé (Dina poé)
• swahiliKatika siku
• tamilநாளில் (nāḷil)
• teluguరోజులో (rōjulō)
• tadzjikiskaДар руз (Dar ruz)
• thailändskaในวันนี้ (nı wạn nī̂)
• tigrinjaኣብ መዓልቲ (ʿabī mēʾaልti)
• turkmeniskaGündiz (Gündiz)
• filippinskaSa araw
• turkiskaGün içinde (Gün içinde)
• tsongaHi siku
• tatariskaКөндә (Kөndə)
• uiguriskaكۈندۈزى (kۈndۈzy̱)
• ukrainskaВ день (V denʹ)
• urduدن میں (dn my̰ں)
• uzbekiskaKunda
• vietnamesiskaTrong ngày (Trong ngày)
• xhosaNgemini
• jiddischאין דעם טאָג (ʼyn dʻm tʼág)
• yorubaNi ojo
• kinesiska当天 (dāng tiān)
• zuluEmini

Fler ord