I chocktillstånd

Vad betyder I chocktillstånd?

Exempel på användning av I chocktillstånd

• Succé för stödgalan: "Jag är i chocktillstånd", Källa: Barometern (2020-04-07).
• Jag var i chocktillstånd, säger Cal-, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-14).
• "Jag var närmast i chocktillstånd, inte den minsta antydan till *ta det lugnt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-12).
• Jag är i chocktillstånd och har ingen aning om vad som händer nu., Källa: Barometern (2019-03-07).
• "Där stod hern ensam i mörkret 25 mil hemifrån och i chocktillstånd efter olyckan, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-26).
• - Jag var inte så jättener vös förrän i slutet, då var jag mer i chocktillstånd, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-14).
• Skrivers i ”chocktillstånd” efter det inträffade, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
• Men folk verkade vara i chocktillstånd, säger Nico las., Källa: Avesta tidning (2017-07-14).
• Jag är fortfarande i chocktillstånd och det känns inte verkligt ännu, men otroligt, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-11).
• . - Den första tiden efteråt var jag i chocktillstånd, jag kände inte helt vad, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-16).
• Ljungsbro ett samhälle i chocktillstånd, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-04).
• Hon är fortfarande i chocktillstånd när hon stan nar till framför avspärrning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-17).
• - Jag är typ i chocktillstånd, helt överväldigad., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-25).
• Först var man i chocktillstånd och sedan gjorde jag allt för att våra två andra, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-25).

Översättningar av I chocktillstånd

• afrikaansIn 'n toestand van skok
• akanWɔ tebea a ɛyɛ ahodwiriw mu
• amhariskaበድንጋጤ ውስጥ (bēdīnīgathe ውsīthī)
• arabiskaفي حالة صدمة (fy ḥạlẗ ṣdmẗ)
• assamesiskaস্তম্ভিত অৱস্থাত (stambhita arasthāta)
• aymaraMä estado de shock ukanwa jikxatasi (Mä estado de shock ukanwa jikxatasi)
• azerbajdzjanskaŞok vəziyyətində (Şok vəziyyətində)
• belarusiskaУ шокавым стане (U šokavym stane)
• bulgariskaВ състояние на шок (V sʺstoânie na šok)
• bhojpuriसदमा के हालत में (sadamā kē hālata mēṁ)
• bambaraA bɛ kɛ cogo la min bɛ mɔgɔ kabakoya
• bengaliমর্মাহত অবস্থায় (marmāhata abasthāẏa)
• bosniskaU stanju šoka (U stanju šoka)
• katalanskaEn estat de xoc
• cebuanoSa state of shock
• centralkurdiskaلە حاڵەتێکی شۆکدا (lە ḥạڵەtێḵy̰ sẖۆḵdạ)
• korsikanskaIn un statu di scossa
• tjeckiskaVe stavu šoku (Ve stavu šoku)
• walesiskaMewn cyflwr o sioc
• danskaI en tilstand af chok
• tyskaIn Schockstarre
• dogriसदमे की हालत में (sadamē kī hālata mēṁ)
• divehiސިހުމުގެ ހާލެއްގައެވެ (sihumuge hāle‘ga‘eve)
• eweLe dzidziƒoame ƒe nɔnɔme aɖe me
• grekiskaΣε κατάσταση σοκ (Se katástasē sok)
• engelskaIn a state of shock
• esperantoEn stato de ŝoko (En stato de ŝoko)
• spanskaen estado de shock
• estniskaŠokiseisundis (Šokiseisundis)
• baskiskaShock-egoeran
• persiskaدر حالت شوک (dr ḥạlt sẖwḵ)
• finskaShokin tilassa
• filippinskaSa isang estado ng pagkabigla
• franskaEn état de choc (En état de choc)
• västfrisiskaYn in steat fan shock
• iriskaI staid turrainge
• skotsk gaeliskaAnn an staid clisgeadh
• galiciskaEn estado de shock
• guaraníPeteĩ estado de choque-pe (Peteĩ estado de choque-pe)
• konkaniधक्को बसपी अवस्थेंत (dhakkō basapī avasthēnta)
• gujaratiઆઘાતની સ્થિતિમાં (āghātanī sthitimāṁ)
• hausaCikin yanayi na kaduwa
• hawaiiskaI loko o kahi kūlana haʻalulu (I loko o kahi kūlana haʻalulu)
• hebreiskaבמצב של הלם (bmẕb şl hlm)
• hindiसदमे की स्थिति में (sadamē kī sthiti mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv lub xeev ntawm kev poob siab
• kroatiskaU stanju šoka (U stanju šoka)
• haitiskaNan yon eta de chòk (Nan yon eta de chòk)
• ungerskaSokkos állapotban (Sokkos állapotban)
• armeniskaՇոկային վիճակում (Šokayin vičakum)
• indonesiskaDalam keadaan syok
• igboN'ọnọdụ ịma jijiji (N'ọnọdụ ịma jijiji)
• ilokoIti kasasaad ti pannakakigtot
• isländskaÍ losti (Í losti)
• italienskaIn stato di shock
• japanskaショック状態で (shokku zhuàng tàide)
• javanesiskaIng kahanan kaget
• georgiskaშოკის მდგომარეობაში (shokʼis mdgomareobashi)
• kazakiskaШок күйінде (Šok kүjínde)
• kambodjanskaនៅក្នុងស្ថានភាពភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។
• kannadaಆಘಾತದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ (āghātada sthitiyalli)
• koreanska충격을 받은 상태에서 (chung-gyeog-eul bad-eun sangtaeeseo)
• krioInsay wan stet we pɔsin kin shɔk
• kurdiskaDi rewşeke şokê de (Di rewşeke şokê de)
• kirgiziskaШок абалында (Šok abalynda)
• latinIn statu inpulsa
• luxemburgiskaAn engem Zoustand vu Schock
• lugandaMu mbeera ey’okutya
• lingalaNa état ya choc (Na état ya choc)
• laotiskaຢູ່ໃນສະພາບຕົກໃຈ
• litauiskaEsant šoko būsenai (Esant šoko būsenai)
• lushaiA rilru a buai em em a
• lettiskaŠoka stāvoklī (Šoka stāvoklī)
• maithiliसदमा के हालत में (sadamā kē hālata mēṁ)
• malagassiskaTao anatin'ny fahatairana
• maoriI roto i te ahua ohorere
• makedonskaВо состојба на шок (Vo sostoǰba na šok)
• malayalamഞെട്ടിയുണർന്ന അവസ്ഥയിൽ (ñeṭṭiyuṇaർnna avasthayiൽ)
• mongoliskaЦочролын байдалд байна (Cočrolyn bajdald bajna)
• marathiधक्का बसलेल्या अवस्थेत (dhakkā basalēlyā avasthēta)
• malajiskaDalam keadaan terkejut
• maltesiskaFi stat ta’ xokk
• burmesiskaတုန်လှုပ်ခြောက်ခြားဖွယ်ရာ အခြေအနေတွင်ရှိသည်။ (tonelhuuthkyawwathkyarrhpwalrar aahkyayaanaytwinshisai.)
• nepalesiskaस्तब्ध भएको अवस्थामा (stabdha bha'ēkō avasthāmā)
• nederländskaIn een staat van shock
• norskaI en tilstand av sjokk
• nordsothoKa boemo bja go tšhoga (Ka boemo bja go tšhoga)
• nyanjaMu mkhalidwe wodzidzimuka
• oromoHaala rifannaa keessa
• oriyaଚକିତ ଅବସ୍ଥାରେ | (cakita abasthārē |)
• punjabiਸਦਮੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿਚ (sadamē dī hālata vica)
• polskaW stanie szoku
• afghanskaد شاک په حالت کې (d sẖạḵ ph ḥạlt ḵې)
• portugisiskaEm estado de choque
• quechuaHuk ch’aqwaypi
• rumänskaIn stare de soc
• ryskaВ состоянии шока (V sostoânii šoka)
• kinjarwandaMu kantu
• sanskritआघातस्य अवस्थायां (āghātasya avasthāyāṁ)
• sindhiصدمي جي حالت ۾ (ṣdmy jy ḥạlt ۾)
• singalesiskaකම්පන තත්ත්වයක
• slovakiskaV stave šoku (V stave šoku)
• slovenskaV stanju šoka (V stanju šoka)
• samoanskaI se tulaga faateia
• shonaMukuvhunduka
• somaliskaXaalad naxdin leh
• albanskaNë gjendje shoku (Në gjendje shoku)
• serbiskaУ стању шока (U stan̂u šoka)
• sydsothoBoemong ba ho tshoha
• sundanesiskaDina kaayaan reuwas
• swahiliKatika hali ya mshtuko
• tamilஅதிர்ச்சியில் (atircciyil)
• teluguషాక్ స్థితిలో (ṣāk sthitilō)
• tadzjikiskaДар ҳолати шок (Dar ҳolati šok)
• thailändskaอยู่ในภาวะช็อก (xyū̀ nı p̣hāwa ch̆xk)
• tigrinjaኣብ ስንባደ ዝመልኦ ኩነታት (ʿabī sīnībadē ዝmēልʿo kuነtatī)
• turkmeniskaAljyraňňy ýagdaýda (Aljyraňňy ýagdaýda)
• filippinskaSa isang estado ng pagkabigla
• turkiskaşok durumunda (şok durumunda)
• tsongaEka xiyimo xa ku chava
• tatariskaШок хәлендә (Šok həlendə)
• uiguriskaچۆچۈپ كەتكەن ھالەتتە (cẖۆcẖۈp kەtkەn ھạlەttە)
• ukrainskaУ шоковому стані (U šokovomu staní)
• urduصدمے کی حالت میں (ṣdmے ḵy̰ ḥạlt my̰ں)
• uzbekiskaShok holatida
• vietnamesiskaTrong tình trạng sốc (Trong tình trạng sốc)
• xhosaEkwimeko yokothuka
• jiddischאין אַ שטאַט פון קלאַפּ (ʼyn ʼa ştʼat pwn qlʼaṗ)
• yorubaNi ipo ijaya
• kinesiska处于震惊状态 (chù yú zhèn jīng zhuàng tài)
• zuluEsesimweni sokushaqeka

Fler ord