I två delar

Vad betyder I två delar?

Exempel på användning av I två delar

• I två delar sänds klipp från årets, Källa: Östersundsposten (2016-12-21).
• • Dokumentärserie i två delar av Göran Ellung som visas i TV4 den 24 och 25, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-24).
• två delar den 24 och 25 februari., Källa: Östersundsposten (2016-02-24).
• två delar och analysera det därefter, säger tränaren Besnik Lla zani, som bytte, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-04).
• Dagen var indelad i två delar med pristagare både på förmiddagen och på kvällen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-22).
• Palme - sista timmarna sänds i två delar den 24 och 25 februari., Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
• Palme - sista timmarna sänds i två delar den 24 och 25 februari. (TT), Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-24).
• två delar ef ter en lättare explosion., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-07).
• snigeln i två delar med en lång trädgårdssax., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-19).
• Vår serie i två delar orri klassisk musik handlar nu om Nybrobördiga tonsättaren, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-19).
• Vår serie i två delar örn klassisk musik handlar nu om Nybrobördiga tonsättaren, Källa: Barometern (2019-06-19).
• . - Väggen mot gatan är byggd i två delar med ett mellanrum som absor berar, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-03).
• Stjärnspäckad ”Diggiloo”-show i två delar TV4 söndag, Källa: Östersundsposten (2013-08-21).
• Miniserien ”The long song” i två delar bygger på Andrea Levys roman från 2010, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-29).

Översättningar av I två delar

• afrikaansIn twee stukke
• akanWɔ asinasin abien mu
• amhariskaበሁለት ክፍሎች (bēሁlētī kīፍlocī)
• arabiskaمن قطعتين (mn qṭʿtyn)
• assamesiskaদুটা টুকুৰাত (duṭā ṭukuraāta)
• aymaraPä t’aqaru (Pä t’aqaru)
• azerbajdzjanskaİki hissədə (İki hissədə)
• belarusiskaПа дзве штукі (Pa dzve štukí)
• bulgariskaВ две части (V dve časti)
• bhojpuriदू टुकड़ा में बा (dū ṭukaṛā mēṁ bā)
• bambaraA bɛ kɛ yɔrɔ fila ye
• bengaliদুই টুকরায় (du'i ṭukarāẏa)
• bosniskaU dva komada
• katalanskaEn dues peces
• cebuanoSa duha ka piraso
• centralkurdiskaبە دوو پارچە (bە dww pạrcẖە)
• korsikanskaIn dui pezzi
• tjeckiskaVe dvou kusech
• walesiskaMewn dau ddarn
• danskaI to stykker
• tyskaIn zwei Teilen
• dogriदो टुकड़े में (dō ṭukaṛē mēṁ)
• divehiދެބައިކޮޅަކުންނެވެ (deba‘ikoḷakunneve)
• eweLe akpa eve me
• grekiskaΣε δύο κομμάτια (Se dýo kommátia)
• engelskaIn two pieces
• esperantoEn du pecoj
• spanskaen dos piezas
• estniskaKahes tükis (Kahes tükis)
• baskiskaBi zatitan
• persiskaدر دو قطعه (dr dw qṭʿh)
• finskaKahdessa kappaleessa
• filippinskaSa dalawang piraso
• franskaEn deux morceaux
• västfrisiskaYn twa stikken
• iriskaIn dhá phíosa (In dhá phíosa)
• skotsk gaeliskaAnn an dà phìos (Ann an dà phìos)
• galiciskaEn dúas pezas (En dúas pezas)
• guaraníMokõi pehẽnguépe (Mokõi pehẽnguépe)
• konkaniदोन कुडक्यांनी (dōna kuḍakyānnī)
• gujaratiબે ટુકડામાં (bē ṭukaḍāmāṁ)
• hausaA guda biyu
• hawaiiskaMa nā ʻāpana ʻelua (Ma nā ʻāpana ʻelua)
• hebreiskaבשני חלקים (bşny ẖlqym)
• hindiदो टुकड़ों में (dō ṭukaṛōṁ mēṁ)
• hmongspråkHauv ob daim
• kroatiskaU dva komada
• haitiskaAn de moso
• ungerskaKét darabban (Két darabban)
• armeniskaԵրկու կտորով (Erku ktorov)
• indonesiskaDalam dua potong
• igboNa iberibe abụọ (Na iberibe abụọ)
• ilokoIti dua a pedaso
• isländskaÍ tveimur hlutum (Í tveimur hlutum)
• italienskaIn due pezzi
• japanska二枚で (èr méide)
• javanesiskaIng rong potong
• georgiskaორ ნაწილად (or natsʼilad)
• kazakiskaЕкі бөлікте (Ekí bөlíkte)
• kambodjanskaជាពីរបំណែក
• kannadaಎರಡು ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ (eraḍu tuṇḍugaḷalli)
• koreanska두 조각으로 (du jogag-eulo)
• krioInsay tu pat dɛn
• kurdiskaDi du perçeyan de (Di du perçeyan de)
• kirgiziskaЭки бөлүктө (Éki bөlүktө)
• latinIn duobus
• luxemburgiskaAn zwee Stécker (An zwee Stécker)
• lugandaMu bitundu bibiri
• lingalaNa biteni mibale
• laotiskaໃນສອງຕ່ອນ
• litauiskaPer dvi dalis
• lushaiA then hnih a awm
• lettiskaDivos gabalos
• maithiliदू टुकड़ी मे (dū ṭukaṛī mē)
• malagassiskaAmin'ny ampahany roa
• maoriE rua nga wahanga
• makedonskaВо две парчиња (Vo dve parčin̂a)
• malayalamരണ്ട് കഷണങ്ങളായി (raṇṭ kaṣaṇaṅṅaḷāyi)
• mongoliskaХоёр ширхэг (Hoër širhég)
• marathiदोन तुकड्यांमध्ये (dōna tukaḍyāmmadhyē)
• malajiskaDalam dua keping
• maltesiskaF'żewġ biċċiet (F'żewġ biċċiet)
• burmesiskaနှစ်ကျပ် (nhaitkyaut)
• nepalesiskaदुई टुक्रामा (du'ī ṭukrāmā)
• nederländskaIn twee stukken
• norskaI to stykker
• nordsothoKa dikotwana tse pedi
• nyanjaM'zidutswa ziwiri
• oromoKutaa lamatti qooduun
• oriyaଦୁଇଟି ଖଣ୍ଡରେ | (du'iṭi khaṇḍarē |)
• punjabiਦੋ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ (dō ṭukaṛi'āṁ vica)
• polskaW dwóch kawałkach (W dwóch kawałkach)
• afghanskaپه دوه ټوټو کې (ph dwh ټwټw ḵې)
• portugisiskaEm duas peças (Em duas peças)
• quechuaIskay t’aqapi
• rumänskaÎn două bucăți (În două bucăți)
• ryskaВ двух частях (V dvuh častâh)
• kinjarwandaMu bice bibiri
• sanskritद्वयोः खण्डयोः (dvayōḥ khaṇḍayōḥ)
• sindhiٻن ٽڪرن ۾ (ٻn ٽڪrn ۾)
• singalesiskaකෑලි දෙකකින්
• slovakiskaV dvoch kusoch
• slovenskaV dveh kosih
• samoanskaI ni vaega se lua
• shonaMuzvidimbu zviviri
• somaliskaLaba qaybood
• albanskaNë dy pjesë (Në dy pjesë)
• serbiskaУ два комада (U dva komada)
• sydsothoKa likotoana tse peli
• sundanesiskaDina dua lembar
• swahiliKatika vipande viwili
• tamilஇரண்டு துண்டுகளாக (iraṇṭu tuṇṭukaḷāka)
• teluguరెండు ముక్కలుగా (reṇḍu mukkalugā)
• tadzjikiskaДар ду дона (Dar du dona)
• thailändskaเป็นสองชิ้น (pĕn s̄xng chîn)
• tigrinjaኣብ ክልተ ቁራጽ (ʿabī kīልtē ቁratsī)
• turkmeniskaIki bölekde (Iki bölekde)
• filippinskaSa dalawang piraso
• turkiskaiki parça halinde (iki parça halinde)
• tsongaHi swiphemu swimbirhi
• tatariskaИке кисәккә (Ike kisəkkə)
• uiguriskaئىككى پارچە (ỷy̱kky̱ pạrcẖە)
• ukrainskaПо дві штуки (Po dví štuki)
• urduدو ٹکڑوں میں (dw ٹḵڑwں my̰ں)
• uzbekiskaIkki bo'lakda
• vietnamesiskaTrong hai mảnh (Trong hai mảnh)
• xhosaKwiziqwenga ezibini
• jiddischאין צוויי שטיקער (ʼyn ẕwwyy ştyqʻr)
• yorubaNi awọn ege meji (Ni awọn ege meji)
• kinesiska分两片 (fēn liǎng piàn)
• zuluIzingcezu ezimbili

Fler ord