I ursprungligt skick - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I ursprungligt skick?

I ursprungligt skick innebär att en produkt är i samma skick som när den först tillverkades eller köptes, utan användning eller förändringar. Detta kan även inkludera att produkten är i originalförpackningen och har alla tillbehör och dokumentation som ursprungligen följde med produkten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I ursprungligt skick

Antonymer (motsatsord) till I ursprungligt skick

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I ursprungligt skick?

AF Afrikaans: In oorspronklike toestand

AK Twi: Wɔ mfitiase tebea mu

AM Amhariska: በዋናው ሁኔታ (bēwanaው ሁneta)

AR Arabiska: في حالتها الأصلية (fy ḥạlthạ ạlạ̉ṣlyẗ)

AS Assamiska: মূল অৱস্থাত (mūla arasthāta)

AY Aymara: Ukax nayrïr condicionankiwa (Ukax nayrïr condicionankiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Orijinal vəziyyətdə

BE Vitryska: У першапачатковым стане (U peršapačatkovym stane)

BG Bulgariska: В оригинално състояние (V originalno sʺstoânie)

BHO Bhojpuri: मूल हालत में बा (mūla hālata mēṁ bā)

BM Bambara: A cogoya fɔlɔ la

BN Bengaliska: আসল অবস্থায় (āsala abasthāẏa)

BS Bosniska: U originalnom stanju

CA Katalanska: En estat original

CEB Cebuano: Sa orihinal nga kahimtang

CKB Kurdiska: لە باری ئەسڵیدایە (lە bạry̰ ỷەsڵy̰dạy̰ە)

CO Korsikanska: In cundizione originale

CS Tjeckiska: V původním stavu (V původním stavu)

CY Walesiska: Mewn cyflwr gwreiddiol

DA Danska: I original stand

DE Tyska: Im Originalzustand

DOI Dogri: मूल हालत च (mūla hālata ca)

DV Dhivehi: އަސްލު ހާލަތުގައެވެ (‘aslu hālatuga‘eve)

EE Ewe: Le nɔnɔme gbãtɔ me (Le nɔnɔme gbãtɔ me)

EL Grekiska: Σε αρχική κατάσταση (Se archikḗ katástasē)

EN Engelska: In original condition

EO Esperanto: En originala stato

ES Spanska: en estado original

ET Estniska: Originaal seisukorras

EU Baskiska: Jatorrizko egoeran

FA Persiska: در شرایط اصلی (dr sẖrạy̰ṭ ạṣly̰)

FI Finska: Alkuperäisessä kunnossa (Alkuperäisessä kunnossa)

FIL Filippinska: Sa orihinal na kondisyon

FR Franska: En état d'origine (En état d'origine)

FY Frisiska: Yn orizjinele steat

GA Irländska: I riocht bunaidh

GD Skotsk gaeliska: Ann an staid thùsail (Ann an staid thùsail)

GL Galiciska: En estado orixinal

GN Guarani: En condición original (En condición original)

GOM Konkani: मूळ स्थितींत (mūḷa sthitīnta)

GU Gujarati: મૂળ સ્થિતિમાં (mūḷa sthitimāṁ)

HA Hausa: A yanayin asali

HAW Hawaiian: Ma ke kūlana kumu (Ma ke kūlana kumu)

HE Hebreiska: במצב מקורי (bmẕb mqwry)

HI Hindi: मूल स्थिति में (mūla sthiti mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau hauv qhov qub

HR Kroatiska: U izvornom stanju

HT Haitiska: Nan kondisyon orijinal la

HU Ungerska: Eredeti állapotban (Eredeti állapotban)

HY Armeniska: Օրիգինալ վիճակում (Ōriginal vičakum)

ID Indonesiska: Dalam kondisi asli

IG Igbo: N'ọnọdụ mbụ (N'ọnọdụ mbụ)

ILO Ilocano: Iti orihinal a kasasaad

IS Isländska: Í upprunalegu ástandi (Í upprunalegu ástandi)

IT Italienska: In condizioni originali

JA Japanska: 元の状態で (yuánno zhuàng tàide)

JV Javanesiska: Ing kondisi asli

KA Georgiska: ორიგინალ მდგომარეობაში (original mdgomareobashi)

KK Kazakiska: Түпнұсқа күйінде (Tүpnұskˌa kүjínde)

KM Khmer: នៅក្នុងស្ថានភាពដើម

KN Kannada: ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ (mūla sthitiyalli)

KO Koreanska: 원래 상태에서 (wonlae sangtaeeseo)

KRI Krio: Na di ɔrijinal kɔndishɔn

KU Kurdiska: Di rewşa orjînal de (Di rewşa orjînal de)

KY Kirgiziska: Оригиналдуу абалда (Originalduu abalda)

LA Latin: In originali conditione

LB Luxemburgiska: An original Zoustand

LG Luganda: Mu mbeera eyasooka

LN Lingala: Na état original (Na état original)

LO Lao: ຢູ່ໃນສະພາບເດີມ

LT Litauiska: Originalios būklės (Originalios būklės)

LUS Mizo: Original condition ah a awm

LV Lettiska: Oriģinālajā stāvoklī (Oriģinālajā stāvoklī)

MAI Maithili: मूल हालत में (mūla hālata mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny toe-javatra voalohany

MI Maori: I roto i te ahua taketake

MK Makedonska: Во оригинална состојба (Vo originalna sostoǰba)

ML Malayalam: യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയിൽ (yathāർt'tha avasthayiൽ)

MN Mongoliska: Анхны нөхцөлд (Anhny nөhcөld)

MR Marathi: मूळ स्थितीत (mūḷa sthitīta)

MS Malajiska: Dalam keadaan asal

MT Maltesiska: F'kundizzjoni oriġinali (F'kundizzjoni oriġinali)

MY Myanmar: မူလအခြေအနေတွင် (muulaaahkyayaanaytwin)

NE Nepalesiska: मौलिक अवस्थामा (maulika avasthāmā)

NL Holländska: In originele staat

NO Norska: I original stand

NSO Sepedi: Boemong bja mathomo

NY Nyanja: Mu chikhalidwe choyambirira

OM Oromo: Haala jalqabaa keessatti

OR Odia: ମୂଳ ଅବସ୍ଥାରେ | (mūḷa abasthārē |)

PA Punjabi: ਅਸਲੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ (asalī hālata vica)

PL Polska: W oryginalnym stanie!

PS Pashto: په اصلي حالت کې (ph ạṣly ḥạlt ḵې)

PT Portugisiska: Em estado original

QU Quechua: En condición original (En condición original)

RO Rumänska: In stare originala

RU Ryska: В исходном состоянии (V ishodnom sostoânii)

RW Kinyarwanda: Muburyo bwumwimerere

SA Sanskrit: मूलस्थितौ (mūlasthitau)

SD Sindhi: اصل حالت ۾ (ạṣl ḥạlt ۾)

SI Singalesiska: මුල් තත්වයේ ඇත (මුල් තත්වයේ ඇත)

SK Slovakiska: V pôvodnom stave (V pôvodnom stave)

SL Slovenska: V originalnem stanju

SM Samoan: I le tulaga muamua

SN Shona: Muchimiro chepakutanga

SO Somaliska: Xaaladda asalka ah

SQ Albanska: Ne gjendje origjinale

SR Serbiska: У оригиналном стању (U originalnom stan̂u)

ST Sesotho: Boemong ba pele

SU Sundanesiska: Dina kaayaan aslina

SW Swahili: Katika hali ya asili

TA Tamil: அசல் நிலையில் (acal nilaiyil)

TE Telugu: అసలు స్థితిలో (asalu sthitilō)

TG Tadzjikiska: Дар ҳолати аслӣ (Dar ҳolati aslī)

TH Thailändska: ตามสภาพเดิม (tām s̄p̣hāph deim)

TI Tigrinya: ኣብ ኦርጅናል ኩነታት (ʿabī ʿorījīnaል kuነtatī)

TK Turkmeniska: Asyl ýagdaýda (Asyl ýagdaýda)

TL Tagalog: Sa orihinal na kondisyon

TR Turkiska: Orijinal durumda

TS Tsonga: Eka xiyimo xo sungula

TT Tatariska: Оригиналь хәлдә (Originalʹ həldə)

UG Uiguriska: ئەسلى ھالەتتە (ỷەsly̱ ھạlەttە)

UK Ukrainska: В оригінальному стані (V origínalʹnomu staní)

UR Urdu: اصل حالت میں (ạṣl ḥạlt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Asl holatda

VI Vietnamesiska: Trong tình trạng ban đầu (Trong tình trạng ban đầu)

XH Xhosa: Kwimeko yokuqala

YI Jiddisch: אין אָריגינעל צושטאַנד (ʼyn ʼárygynʻl ẕwştʼand)

YO Yoruba: Ni atilẹba majemu (Ni atilẹba majemu)

ZH Kinesiska: 在原始状态 (zài yuán shǐ zhuàng tài)

ZU Zulu: Isesimweni sokuqala

Exempel på användning av I ursprungligt skick

folkparksföreningen har börjat renovera Teaterladan och hoppas kunna återställa den i, Källa: Barometern (2021-04-01).

ursprungligt skick., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-01).

AADe s s flesta fasaderna är visserligen i ursprungligt skick, men innandö mena, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-12).

Det gamla bondeköket hölls i ursprungligt skick med så få tidsenliga anord ningar, Källa: Avesta tidning (2014-09-03).

Huset är bevarat i ursprungligt skick och rummen tidstypiskt möblerade. - Det, Källa: Östersundsposten (2018-06-21).

och uppleva ett armébatteri som bevarats i ursprungligt skick., Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-03).

skick, så det är bara positivt för oss, säger Kristofer Winnerhed vid Socialize, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-06).

Alla fönster är bytta Balkongerna är dock kvar i ursprungligt skick., Källa: Smålandsposten (2016-02-25).

skick., Källa: Avesta tidning (2017-05-12).

Vi ville inte återställa huset i ursprungligt skick men vi har tänkt tidlöst, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-12).

Själva skolsalen är från 1905 och i ursprungligt skick med pärlspont och stora, Källa: Avesta tidning (2015-04-17).

Han var väldigt intresserad av att sätta det i ursprungligt skick., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-10).

pens kan kommunen kräva att anläggningarna tas bort och mar ken återställs i, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-21).

ursprungligt skick i samklang med den tid då bildhuggaren själv bod de i den, Källa: Arvika nyheter (2014-03-19).

Det som är posi tivt är att om orgelsalen återställs i ursprungligt skick kommer, Källa: Smålandsposten (2019-11-19).

enligt de villkoren sorn Johan Taavola hade ställt - att gården stea bevaras i, Källa: Haparandabladet (2015-12-04).

Även huset är beva rat i ursprungligt skick och rummen är tidstypiskt möblerade, Källa: Östersundsposten (2018-12-06).

Följer efter I ursprungligt skick

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I ursprungligt skick. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 02:41 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?