Hoppa till innehåll

I vanskötsel

Synonymer till I vanskötsel

Vad betyder I vanskötsel?

I vanskötsel betyder att något eller någon inte har tagits hand om på ett tillräckligt sätt och har lidit av det. Det kan handla om försummelse, bristande omsorg, underlåtenhet att uppfylla skyldigheter eller att inte ge tillräcklig uppmärksamhet eller resurser till något eller någon. I vanskötsel kan till exempel beskriva dåligt skötta djur eller en försummelse av en fastighet eller anläggning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I vanskötsel

  • des i det fasansfulla Libby-Prison dersammastädes, hwarest, Moni de tortyrer i, Källa: Norrköpings tidningar (1865-01-31).
  • Jorden kom mer härigenom i vanskötsel och innehafvaren, ej van att handtera, Källa: Jämtlands tidning (1901-11-04).
  • i vanskötsel liggande och såsom ofrakt bar ansedda jordmånen kunnat börja en, Källa: Aftonbladet (1879-05-10).
  • Vanvården bestod i vanskötsel af ett sår å hä stens rygg, hvilket uppkommit, Källa: Smålandsposten (1897-10-23).
  • instängdes i det fasansfulla Libby-Pri son dersammastädes hvarest utom de tortyrer i, Källa: Aftonbladet (1865-01-28).
  • sig sjelf till högsta nödtorften utan måste efter menskligt utseende förgås i, Källa: Aftonbladet (1868-04-04).

Översättningar av I vanskötsel

  • afrikaansIn verwaarlosing
  • akanWɔ anibiannaso mu
  • amhariskaበቸልተኝነት (bēcēልtēኝነtī)
  • arabiskaفي الإهمال (fy ạlạ̹hmạl)
  • assamesiskaঅৱহেলাত (arahēlāta)
  • aymaraJan yäqañanxa (Jan yäqañanxa)
  • azerbajdzjanskaBaxımsızlıqda
  • belarusiskaУ занядбанні (U zanâdbanní)
  • bulgariskaВ пренебрежение (V prenebreženie)
  • bhojpuriउपेक्षा में भइल (upēkṣā mēṁ bha'ila)
  • bambaraNi ɲɛmajɔbaliya ye
  • bengaliঅবহেলায় (abahēlāẏa)
  • bosniskaU zanemarivanju
  • katalanskaEn negligència (En negligència)
  • cebuanoSa pagpasagad
  • centralkurdiskaلە پشتگوێخستن (lە psẖtgwێkẖstn)
  • korsikanskaIn negligenza
  • tjeckiskaV zanedbávání (V zanedbávání)
  • walesiskaMewn esgeulustod
  • danskaI forsømmelse
  • tyskaIn Vernachlässigung (In Vernachlässigung)
  • dogriउपेक्षा में (upēkṣā mēṁ)
  • divehiއިހުމާލުގައެވެ (‘ihumāluga‘eve)
  • eweLe ɖekematsɔleme me
  • grekiskaΣε παραμέληση (Se paramélēsē)
  • engelskaIn neglect
  • esperantoEn neglektado
  • spanskaen abandono
  • estniskaHooletusse
  • baskiskaUtzikerian
  • persiskaدر غفلت (dr gẖflt)
  • finskaLaiminlyönnissä (Laiminlyönnissä)
  • filippinskaSa kapabayaan
  • franskaEn négligence (En négligence)
  • västfrisiskaYn ferwaarloazing
  • iriskaI faillí (I faillí)
  • skotsk gaeliskaAnn an dearmad
  • galiciskaEn abandono
  • guaraníPe negligencia-pe
  • konkaniदुर्लक्षांत (durlakṣānta)
  • gujaratiઉપેક્ષામાં (upēkṣāmāṁ)
  • hausaA cikin sakaci
  • hawaiiskaI ka malama ole
  • hebreiskaבהזנחה (bhznẖh)
  • hindiउपेक्षा में (upēkṣā mēṁ)
  • hmongspråkHauv kev tsis saib xyuas
  • kroatiskaU zanemarivanju
  • haitiskaNan neglijans
  • ungerskaElhanyagoltságban (Elhanyagoltságban)
  • armeniskaԱնտեսման մեջ (Antesman meǰ)
  • indonesiskaDalam pengabaian
  • igboNa nleghara anya
  • ilokoIti pannakabaybay-a
  • isländskaÍ vanrækslu (Í vanrækslu)
  • italienskaIn abbandono
  • japanska無視して (wú shìshite)
  • javanesiskaIng nglirwakake
  • georgiskaუგულებელყოფაში (ugulebelqʼopashi)
  • kazakiskaЕлеусіз (Eleusíz)
  • kambodjanskaនៅក្នុងការធ្វេសប្រហែស
  • kannadaನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ (nirlakṣyadalli)
  • koreanska방치중 (bangchijung)
  • krioInsay we dɛn nɔ de tek tɛm wit dɛn
  • kurdiskaDi xemsariyê de (Di xemsariyê de)
  • kirgiziskaКайдыгерликте (Kajdygerlikte)
  • latinin neglectus
  • luxemburgiskaAn vernoléissegen (An vernoléissegen)
  • lugandaMu kulagajjalira
  • lingalaNa négligence (Na négligence)
  • laotiskaໃນການລະເລີຍ
  • litauiskaEsant nepriežiūrai (Esant nepriežiūrai)
  • lushaiIn ngaihthahnaah
  • lettiskaNolaidībā (Nolaidībā)
  • maithiliउपेक्षा में (upēkṣā mēṁ)
  • malagassiskaAmin'ny tsy firaharahiana
  • maoriI te wareware
  • makedonskaВо занемарување (Vo zanemaruvan̂e)
  • malayalamഅവഗണനയിൽ (avagaṇanayiൽ)
  • mongoliskaхайхрамжгүй байдалд (hajhramžgүj bajdald)
  • marathiदुर्लक्षात (durlakṣāta)
  • malajiskaDalam pengabaian
  • maltesiskaFl-abbandun
  • burmesiskaလျစ်လျူရှု (lyitlyauushu)
  • nepalesiskaबेवास्तामा (bēvāstāmā)
  • nederländskain verwaarlozing
  • norskaI forsømmelse
  • nordsothoKa go hlokomologwa
  • nyanjaMonyalanyaza
  • oromoTuffachuu keessatti
  • oriyaଅବହେଳାରେ | (abahēḷārē |)
  • punjabiਅਣਗਹਿਲੀ ਵਿੱਚ (aṇagahilī vica)
  • polskaW zaniedbaniu
  • afghanskaپه غفلت کې (ph gẖflt ḵې)
  • portugisiskaEm negligência (Em negligência)
  • quechuaNegligenciapi
  • rumänskaÎn neglijare (În neglijare)
  • ryskaВ пренебрежении (V prenebreženii)
  • kinjarwandaKwirengagiza
  • sanskritउपेक्षायां (upēkṣāyāṁ)
  • sindhiغفلت ۾ (gẖflt ۾)
  • singalesiskaනොසලකා හැරීම තුළ (නොසලකා හැරීම තුළ)
  • slovakiskaV zanedbaní (V zanedbaní)
  • slovenskaV zanemarjenosti
  • samoanskaI le faatamala
  • shonaMukuregeredza
  • somaliskaDayacan
  • albanskaNë neglizhencë (Në neglizhencë)
  • serbiskaУ занемаривању (U zanemarivan̂u)
  • sydsothoKa ho hlokomoloha
  • sundanesiskaDina lalawora
  • swahiliKatika kupuuzwa
  • tamilபுறக்கணிப்பில் (puṟakkaṇippil)
  • teluguనిర్లక్ష్యం లో (nirlakṣyaṁ lō)
  • tadzjikiskaДар беэътиной (Dar beéʺtinoj)
  • thailändskaละเลย (laley)
  • tigrinjaኣብ ሸለልትነት (ʿabī shēlēልtīነtī)
  • turkmeniskaSeresapsyzlykda
  • filippinskaSa kapabayaan
  • turkiskaihmal
  • tsongaHi ku honisa
  • tatariskaВаемсызлыкта (Vaemsyzlykta)
  • uiguriskaسەل قاراشتا (sەl qạrạsẖtạ)
  • ukrainskaУ занедбаності (U zanedbaností)
  • urduغفلت میں (gẖflt my̰ں)
  • uzbekiskaE'tiborsizlikda
  • vietnamesiskaTrong sự lãng quên (Trong sự lãng quên)
  • xhosaNgokungahoywa
  • jiddischאין פאַרלאָזנקייט (ʼyn pʼarlʼáznqyyt)
  • yorubaNi aibikita
  • kinesiska忽视 (hū shì)
  • zuluNgokunganakwa

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring