I vederbörlig form - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I vederbörlig form?

I vederbörlig form betyder att något är utfört på ett korrekt och lämpligt sätt enligt rättvisa och lag. Det kan också betyda att något är utfört på ett formellt sätt som krävs enligt bestämda regler eller protokoll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I vederbörlig form

Antonymer (motsatsord) till I vederbörlig form

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I vederbörlig form?

AF Afrikaans: In behoorlike vorm

AK Twi: Wɔ ɔkwan a ɛfata so

AM Amhariska: በተገቢው መልክ (bētēgēbiው mēልkī)

AR Arabiska: بالشكل المناسب (bạlsẖkl ạlmnạsb)

AS Assamiska: যথাযথ ৰূপত (yathāyatha raūpata)

AY Aymara: Ukaxa wakisiwa

AZ Azerbajdzjanska: Lazımi formada

BE Vitryska: У належнай форме (U naležnaj forme)

BG Bulgariska: В надлежната форма (V nadležnata forma)

BHO Bhojpuri: उचित रूप में बा (ucita rūpa mēṁ bā)

BM Bambara: A cogo bɛnnen na

BN Bengaliska: যথাযথ আকারে (yathāyatha ākārē)

BS Bosniska: U odgovarajućoj formi (U odgovarajućoj formi)

CA Katalanska: En la forma deguda

CEB Cebuano: Sa angay nga porma

CKB Kurdiska: لە فۆڕمی خۆیدا (lە fۆڕmy̰ kẖۆy̰dạ)

CO Korsikanska: In forma debitu

CS Tjeckiska: V náležité formě (V náležité formě)

CY Walesiska: Mewn pryd

DA Danska: I behørig form

DE Tyska: Formgerecht

DOI Dogri: उचित रूप में (ucita rūpa mēṁ)

DV Dhivehi: ހައްގު ފޯމުގައި (ha‘gu fōmuga‘i)

EE Ewe: Le nɔnɔme si sɔ me

EL Grekiska: Στη δέουσα μορφή (Stē déousa morphḗ)

EN Engelska: In due form

EO Esperanto: En konvena formo

ES Spanska: en debida forma

ET Estniska: Õigel kujul (Õigel kujul)

EU Baskiska: Forma egokian

FA Persiska: به شکل مناسب (bh sẖḵl mnạsb)

FI Finska: Asiallisessa muodossa

FIL Filippinska: Sa angkop na anyo

FR Franska: En bonne et due forme

FY Frisiska: Yn adekwate foarm

GA Irländska: I bhfoirm chuí (I bhfoirm chuí)

GD Skotsk gaeliska: Ann an riochd iomchaidh

GL Galiciska: Na debida forma

GN Guarani: En forma debida-pe

GOM Konkani: योग्य स्वरुपांत (yōgya svarupānta)

GU Gujarati: યોગ્ય સ્વરૂપમાં (yōgya svarūpamāṁ)

HA Hausa: A bisa tsari

HAW Hawaiian: Ma ke ʻano kūpono (Ma ke ʻano kūpono)

HE Hebreiska: בצורה הראויה (bẕwrh hrʼwyh)

HI Hindi: उचित रूप में (ucita rūpa mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau hauv daim ntawv

HR Kroatiska: U pravoj formi

HT Haitiska: Nan fòm apwopriye (Nan fòm apwopriye)

HU Ungerska: Megfelelő formában (Megfelelő formában)

HY Armeniska: Պատշաճ ձևով (Patšač jevov)

ID Indonesiska: Dalam bentuk yang tepat

IG Igbo: N'ụdị kwesịrị ekwesị (N'ụdị kwesịrị ekwesị)

ILO Ilocano: Iti maitutop a porma

IS Isländska: Í réttu formi (Í réttu formi)

IT Italienska: A debita forma

JA Japanska: 然るべき形で (ránrubeki xíngde)

JV Javanesiska: Ing wangun amarga

KA Georgiska: სათანადო ფორმით (satanado pormit)

KK Kazakiska: Тиісті формада (Tiístí formada)

KM Khmer: ក្នុងទម្រង់សមស្រប

KN Kannada: ಕಾರಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ (kāraṇa rūpadalli)

KO Koreanska: 적절한 형태로 (jeogjeolhan hyeongtaelo)

KRI Krio: Insay di rayt fɔm

KU Kurdiska: Di formê de (Di formê de)

KY Kirgiziska: Тиешелүү формада (Tiešelүү formada)

LA Latin: In debita forma

LB Luxemburgiska: A richteger Form

LG Luganda: Mu ngeri esaanidde

LN Lingala: Na lolenge oyo esengeli

LO Lao: ໃນຮູບແບບທີ່ສົມຄວນ

LT Litauiska: Tinkama forma

LUS Mizo: A form dik takah chuan

LV Lettiska: Pienācīgā formā (Pienācīgā formā)

MAI Maithili: उचित रूप में (ucita rūpa mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny endrika mety

MI Maori: I roto i te ahua tika

MK Makedonska: Во соодветна форма (Vo soodvetna forma)

ML Malayalam: ശരിയായ രൂപത്തിൽ (śariyāya rūpattiൽ)

MN Mongoliska: Тохиромжтой хэлбэрээр (Tohiromžtoj hélbéréér)

MR Marathi: योग्य स्वरूपात (yōgya svarūpāta)

MS Malajiska: Dalam bentuk yang sepatutnya

MT Maltesiska: Fil-forma xierqa

MY Myanmar: သတ်သတ်မှတ်မှတ်ပုံစံ (saatsaatmhaatmhaatponehcan)

NE Nepalesiska: उचित रूप मा (ucita rūpa mā)

NL Holländska: In de juiste vorm

NO Norska: I behørig form

NSO Sepedi: Ka mokgwa o swanetšego (Ka mokgwa o swanetšego)

NY Nyanja: Mu mawonekedwe oyenera

OM Oromo: Bifa sirrii ta'een

OR Odia: ଧାର୍ଯ୍ୟ ଫର୍ମରେ | (dhāryẏa pharmarē |)

PA Punjabi: ਉਚਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (ucita rūpa vica)

PL Polska: W odpowiedniej formie

PS Pashto: په مناسب شکل کې (ph mnạsb sẖḵl ḵې)

PT Portugisiska: Na devida forma

QU Quechua: Debida formapi

RO Rumänska: În forma cuvenită (În forma cuvenită)

RU Ryska: В должной форме (V dolžnoj forme)

RW Kinyarwanda: Mugihe gikwiye

SA Sanskrit: यथोचितरूपेण (yathōcitarūpēṇa)

SD Sindhi: مناسب شڪل ۾ (mnạsb sẖڪl ۾)

SI Singalesiska: නියමිත ස්වරූපයෙන්

SK Slovakiska: V náležitej forme (V náležitej forme)

SL Slovenska: V primerni obliki

SM Samoan: I se tulaga talafeagai

SN Shona: Muchimiro chakakodzera

SO Somaliska: Qaabka saxda ah

SQ Albanska: Në formën e duhur (Në formën e duhur)

SR Serbiska: У одговарајућој форми (U odgovaraǰućoǰ formi)

ST Sesotho: Ka mokhoa o loketseng

SU Sundanesiska: Dina formulir alatan

SW Swahili: Katika fomu inayofaa

TA Tamil: உரிய வடிவத்தில் (uriya vaṭivattil)

TE Telugu: తగిన రూపంలో (tagina rūpanlō)

TG Tadzjikiska: Дар шакли мувофиқ (Dar šakli muvofikˌ)

TH Thailändska: อยู่ในรูปแบบที่เหมาะสม (xyū̀ nı rūp bæb thī̀ h̄emāa s̄m)

TI Tigrinya: ብዝግባእ መልክዕ (bīዝግbaʿī mēልkīʾī)

TK Turkmeniska: Bellenen görnüşde (Bellenen görnüşde)

TL Tagalog: Sa angkop na anyo

TR Turkiska: uygun biçimde (uygun biçimde)

TS Tsonga: Hi xivumbeko lexi faneleke

TT Tatariska: Тиешле формада (Tiešle formada)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق شەكىلدە (mۇv̱ạpy̱q sẖەky̱ldە)

UK Ukrainska: У належній формі (U naležníj formí)

UR Urdu: مناسب شکل میں (mnạsb sẖḵl my̰ں)

UZ Uzbekiska: Tegishli shaklda

VI Vietnamesiska: Ở dạng đúng hạn (Ở dạng đúng hạn)

XH Xhosa: Kwimeko efanelekileyo

YI Jiddisch: אין רעכט פאָרעם (ʼyn rʻkt pʼárʻm)

YO Yoruba: Ni fọọmu ti o yẹ (Ni fọọmu ti o yẹ)

ZH Kinesiska: 以适当的形式 (yǐ shì dāng de xíng shì)

ZU Zulu: Isesimweni esifanele

Exempel på användning av I vederbörlig form

uppgöra en plan till mord och sätta den i verket Se der min mördarefullmakt i, Källa: Aftonbladet (1833-04-10).

Viscount af Val rnerslon hvilka sedan de utvexlat sina full makter som befunnits i, Källa: Aftonbladet (1832-11-21).

vederbörlig form beslutit och 2 :o att de em betsverk och andre dem expeditionerne, Källa: Aftonbladet (1840-02-01).

vederbörlig form afgifven och besvarad ievisionsberättelse kunuat hämta några, Källa: Aftonbladet (1833-12-27).

lagda Leelére tili last, ansar jag att matrosens augifvelser bö ra uppsättas i, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-30).

vederbörlig form träffat avtal., Källa: Jämtlandsposten (1924-03-31).

Hans testamente, sorn deponerats i kon sulatet, var uppsatt i vederbörlig form, Källa: Östersundsposten (1890-04-10).

ränningen, fortsattes så följdrikt, att Lionel tre veckor efter det första mötet i, Källa: Norrköpings tidningar (1876-01-05).

mångå och trägna efterforskningar i Paris lyckades han slutligen erhålla en i, Källa: Jämtlands tidning (1898-07-29).

vederbörlig form stadgade ord ningen har sedan indredepartementet till efterrättelse, Källa: Östersundsposten (1899-11-14).

vederbörlig form (Enligt detta ars Statskalender är prin sessans namn Lovisa, Källa: Aftonbladet (1840-02-07).

Ilan hade i vederbörlig form framstält sitt frieri och blifvit antagen., Källa: Norrbottens kuriren (1894-01-12).

vederbörlig form af hr Sixten v., Källa: Kristianstadsbladet (1904-04-26).

och biskop ingifvit sina ansökningar och konsistorium tillsett att dessa äro i, Källa: Aftonbladet (1842-08-22).

vederbörlig form, hvarigenom de förpligtigade sig att vid sin ankomst till Amerika, Källa: Norra Skåne (1888-10-09).

form anhålla örn flickans hand., Källa: Upsala nya tidning (1902-09-30).

vederbörlig form undertecknadt och bevittnadt papper, i hvilket hans brottsliga, Källa: Smålandsposten (1885-12-15).

Det är sålunda en i vederbörlig form afgifven moralisk borgen, tidningen stäl, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-13).

blef alldeles vansinnigt förälskad i henne när hon var i Nizza och friade i, Källa: Norrbottens kuriren (1897-04-17).

vederbörlig form afsändt därifrån Man drar åf .er andan i Reuss, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-20).

Följer efter I vederbörlig form

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I vederbörlig form. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 78 gånger och uppdaterades senast kl. 02:42 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?