Hoppa till innehåll

I vederbörlig ordning

Synonymer till I vederbörlig ordning

Vad betyder I vederbörlig ordning?

I vederbörlig ordning betyder att något görs på ett ordentligt och korrekt sätt enligt de regler och förfaranden som gäller. Det kan också innebära att respektera rättigheter och skyldigheter som är fastställda i lag eller avtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av I vederbörlig ordning

  • c företaga åtgärder för fordrans vidmakt hållande genom att i vederbörlig ordning, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
  • med af länsföreningen fastställda grundbestämmelser, bilf-; lemslcap. vit i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-01-20).
  • Vid den i vederbörlig ordning sammankallade ordinarie årsstäm man med Folkhögskolans, Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-01).
  • hemställa, att intet diskussionsprotokoll må i tryck utgifvas utan att hafva varit i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).
  • En stickelig människa reglerar sina Interestcn, och i -vederbörlig ordning arbetar, Källa: Norrköpings tidningar (1791-07-06).
  • Protokollet från Landstingsfullmäktige 2016-10-19 har i vederbörlig ordning, Källa: Avesta tidning (2016-10-31).
  • vederbörlig ordning blif vit köpare medgifven, virfcet utan ersättning återfaller, Källa: Upsala nya tidning (1904-11-08).
  • Protokollet från Landstingsfullmäktige 2016-09-21 har i vederbörlig ordning, Källa: Avesta tidning (2016-10-03).
  • Protokollet från Regionfullmäktige 2017-06-20 har i vederbörlig ordning justerats, Källa: Avesta tidning (2017-07-05).
  • Protokollet från Regionfullmäktige 2017-09-27 har i vederbörlig ordning justerats, Källa: Avesta tidning (2017-10-11).
  • Protokollet från Regionfullmäktige 2017-11-22 har i vederbörlig ordning justerats, Källa: Avesta tidning (2017-12-13).
  • Protokollet från Landstingsfullmäktige 2016-06-21 har i vederbörlig ordning, Källa: Avesta tidning (2016-07-08).
  • Protokollet från Regionfullmäktige 2017-04-19 har i vederbörlig ordning justerats, Källa: Avesta tidning (2017-05-03).
  • Kommunen hävdar dock i sitt svar till rätten att ärendet be retts i vederbörlig, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-20).
  • vederbörlig ordning tillkom men strejk., Källa: Arvika nyheter (1900-05-29).
  • setian flen förut i vederbörlig ordning verkstälda afsgningen denna dag blifvit, Källa: Jämtlands tidning (1898-01-10).
  • På ett fängelse är detta dock ingen lätt sak så i vederbörlig ordning läm nade, Källa: Barometern (2015-01-14).
  • Han bade allt i vederbörlig ordning ooh knöde för hvem sorn helst, utskiokad, Källa: Norrköpings tidningar (1878-11-27).
  • lidne åboen Per Bengtssons sterbhus’ egande hemman n:r 4 */g mtl Gantofta må i, Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-26).
  • vederbörlig ordning medgifvits, virket utan ersättning återfal ler till skogen, Källa: Karlskoga tidning (1901-11-19).

Översättningar av I vederbörlig ordning

  • afrikaansBehoorlik
  • akanSɛnea ɛfata
  • amhariskaበአግባቡ (bēʿēግbabu)
  • arabiskaحسب الأصول (ḥsb ạlạ̉ṣwl)
  • assamesiskaযথাযথভাৱে (yathāyathabhāraē)
  • aymaraDebidamente ukax wali askiwa
  • azerbajdzjanskaLazımi qaydada
  • belarusiskaСвоечасова (Svoečasova)
  • bulgariskaНадлежно (Nadležno)
  • bhojpuriविधिवत तरीका से (vidhivata tarīkā sē)
  • bambaraKa kɛɲɛ ni sariya ye
  • bengaliযথার্থ (yathārtha)
  • bosniskaUredno
  • katalanskaDegudament
  • cebuanoDuly
  • centralkurdiskaبەپێی پێویست (bەpێy̰ pێwy̰st)
  • korsikanskaDebitu
  • tjeckiskaDuly
  • walesiskaYn briodol
  • danskaBehørigt
  • tyskaOrdnungsgemäß (Ordnungsgemäß)
  • dogriविधिवत (vidhivata)
  • divehiޑިއުލީ (ḍi‘ulī)
  • eweLe mɔ si sɔ nu
  • grekiskaΔεόντως (Deóntōs)
  • engelskaDuly
  • esperantoDece
  • spanskaDebidamente
  • estniskaNõuetekohaselt (Nõuetekohaselt)
  • baskiskaBehar bezala
  • persiskaبه موقع (bh mwqʿ)
  • finskaAsianmukaisesti
  • filippinskanararapat
  • franskaDûment (Dûment)
  • västfrisiskaDuly
  • iriskaGo cuí (Go cuí)
  • skotsk gaeliskaGu h-iomchaidh
  • galiciskaDebidamente
  • guaraníDebidamente
  • konkaniवेवस्थीतपणान (vēvasthītapaṇāna)
  • gujaratiવિધિવત (vidhivata)
  • hausaDaidaitacce
  • hawaiiskaPono
  • hebreiskaכַּדִין (kȧdiyn)
  • hindiविधिवत (vidhivata)
  • hmongspråkDuly
  • kroatiskaPropisno
  • haitiskaByen
  • ungerskaMegfelelően (Megfelelően)
  • armeniskaՊատշաճ կերպով (Patšač kerpov)
  • indonesiskaDengan baik
  • igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
  • ilokoNainkalintegan
  • isländskaTilhlýðilega (Tilhlýðilega)
  • italienskaDebitamente
  • japanska正当に (zhèng dāngni)
  • javanesiskakudune
  • georgiskaსათანადოდ (satanadod)
  • kazakiskaТиісті түрде (Tiístí tүrde)
  • kambodjanskaត្រឹមត្រូវ
  • kannadaಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ (kramabad'dhavāgi)
  • koreanska정당하게 (jeongdanghage)
  • krioNa di rayt we
  • kurdiskaDuly
  • kirgiziskaТиешелүү (Tiešelүү)
  • latinRite
  • luxemburgiskaRichteg
  • lugandaMu ngeri entuufu
  • lingalaNa ndenge esengeli
  • laotiskaຖືກຕ້ອງ
  • litauiskaTinkamai
  • lushaiDuly takin
  • lettiskaPienācīgi (Pienācīgi)
  • maithiliविधिवत (vidhivata)
  • malagassiskadalàna (dalàna)
  • maoriTika
  • makedonskaСоодветно (Soodvetno)
  • malayalamയഥാവിധി (yathāvidhi)
  • mongoliskaЗохих ёсоор (Zohih ësoor)
  • marathiविधिवत (vidhivata)
  • malajiskaSewajarnya
  • maltesiskaDebitament
  • burmesiskaမှန်ကန်စွာ (mhaankaanhcwar)
  • nepalesiskaविधिवत (vidhivata)
  • nederländskanaar behoren
  • norskaBehørig
  • nordsothoKa tshwanelo
  • nyanjaMoyenera
  • oromoSirnaan
  • oriyaଯଥାର୍ଥରେ (yathārtharē)
  • punjabiਵਿਧੀਵੱਧ (vidhīvadha)
  • polskaNależycie (Należycie)
  • afghanskaپه درنښت (ph drnsˌt)
  • portugisiskaDevidamente
  • quechuaDebidamente
  • rumänskaCuvenit
  • ryskaдолжным образом (dolžnym obrazom)
  • kinjarwandaIgihe gikwiye
  • sanskritयथाविधि (yathāvidhi)
  • sindhiدُلي (duly)
  • singalesiskaනිසි
  • slovakiskaDuly
  • slovenskaPravilno
  • samoanskaE tatau
  • shonaZvakakodzera
  • somaliskaCaadiyan
  • albanskaNë mënyrë të duhur (Në mënyrë të duhur)
  • serbiskaПрописно (Propisno)
  • sydsothoKa nepo
  • sundanesiskaDuly
  • swahiliIpasavyo
  • tamilமுறையாக (muṟaiyāka)
  • teluguవిధిగా (vidhigā)
  • tadzjikiskaБа таври бояду шояд (Ba tavri boâdu šoâd)
  • thailändskaDuly
  • tigrinjaብግቡእ... (bīግbuʿī...)
  • turkmeniskaDuly
  • filippinskanararapat
  • turkiskausulüne uygun (usulüne uygun)
  • tsongaHi ndlela leyi faneleke
  • tatariskaДөрес (Dөres)
  • uiguriskaDuly
  • ukrainskaНалежним чином (Naležnim činom)
  • urduمستحب (mstḥb)
  • uzbekiskaTegishlicha
  • vietnamesiskaDuly
  • xhosaNgokufanelekileyo
  • jiddischדולי (dwly)
  • yorubaTi o yẹ (Ti o yẹ)
  • kinesiska妥当 (tuǒ dāng)
  • zuluNgokufanelekile

Fler ord

Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring