I vila

Vad betyder I vila?

Exempel på användning av I vila

• graviditet och såg då att denna som mest är cirka 2,2 gånger ämnesomsättningen i, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-26).
• maratonlopp bränner en människa i snitt 15,6 gång er sin egen ämnesomsätt ning i, Källa: Barometern (2019-07-19).
• vila och rörelse” luftar Moderna museet en stor del av sin egen fina samling, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-19).
• temperaturen kan kroppen påverka antingen värmeproduktion eller värmeavgivning. • I, Källa: Östersundsposten (2017-01-07).
• Önskar alla en månad i vila., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-29).
• Det är nu, när tomten är i vila och formerna blir tydliga, som du ska gå ut, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-27).
• Vindeln, på Umeälven i vila utanför Granskär, midsommarafton. foto: karin strandberg, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-12).
• Efter fyra år i vila drar Växjö Lakers åter igång en dam verksamhet., Källa: Smålandsposten (2015-02-10).
• stabiliserar hela benets muskulatur under aktivitet och ger en ökad cirkulation i, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-25).
• -På vintern ligger trädgården i vila för att sedan bli grön igen., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-14).
• I grottorna i Vila Nova de Caia vilar tonvis av tunnor fyllda med det världsberömda, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-08).
• Stora minimalister & vaket broderi Objekt och kroppar i vila och i rörelse Moderna, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-01).
• I grottorna i Vila Nova de Gala vilar tonvis av tunnor fyllda med det världs, Källa: Östersundsposten (2017-06-10).
• Rehabi literingen bestod i vila och matning med små bitar färsk gös., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-10).
• Både in- och utsidan av gestalterna blir synliga där de även i vila uttrycker, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-17).

Översättningar av I vila

• afrikaansRus
• akanWɔ ahomegye mu
• amhariskaበእረፍት (bēʿīrēፍtī)
• arabiskaفي راحه (fy rạḥh)
• assamesiskaজিৰণিৰ সময়ত (jiraṇira samaẏata)
• aymaraSamart’añ pachanxa (Samart’añ pachanxa)
• azerbajdzjanskaİstirahətdə (İstirahətdə)
• belarusiskaУ спакоі (U spakoí)
• bulgariskaВ покой (V pokoj)
• bhojpuriआराम के समय में (ārāma kē samaya mēṁ)
• bambaraLafiɲɛ waati la
• bengaliবিশ্রামে (biśrāmē)
• bosniskaU miru
• katalanskaEn pau
• cebuanoNagpahuway
• centralkurdiskaله‌ پشوودا (lh‌ psẖwwdạ)
• korsikanskaÀ riposu (À riposu)
• tjeckiskaV klidu
• walesiskaWrth orffwys
• danskaI hvile
• tyskaIm Ruhezustand
• dogriआराम दे समय (ārāma dē samaya)
• divehiއަރާމު ވަގުތުގައެވެ (‘arāmu vagutuga‘eve)
• eweLe ɖiɖiɖemeɣi
• grekiskaΣε κατάσταση ηρεμίας (Se katástasē ēremías)
• engelskaAt rest
• esperantoRipozante
• spanskaEn reposo
• estniskaRahus
• baskiskaAtsedenaldian
• persiskaدر حال استراحت (dr ḥạl ạstrạḥt)
• finskaPysähdyksissä (Pysähdyksissä)
• filippinskaSa pagpapahinga
• franskaAu repos
• västfrisiskaYn rêst (Yn rêst)
• iriskaAg sosa
• skotsk gaeliskaAig fois
• galiciskaEn repouso
• guaraníOpytu’úvo (Opytu’úvo)
• konkaniविसव घेतना (visava ghētanā)
• gujaratiઆરામ પર (ārāma para)
• hausaA hutawa
• hawaiiskaI ka hoomaha
• hebreiskaבמנוחה (bmnwẖh)
• hindiआराम से (ārāma sē)
• hmongspråkThaum so
• kroatiskaU miru
• haitiskaNan repo
• ungerskaPihenőn (Pihenőn)
• armeniskaՀանգստի (Hangsti)
• indonesiskaSaat istirahat
• igboNa izu ike
• ilokoIti panaginana
• isländskaÍ hvíld (Í hvíld)
• italienskaA riposo
• japanska安静時に (ān jìng shíni)
• javanesiskaIng ngaso
• georgiskaდასვენების დროს (dasvenebis dros)
• kazakiskaДемалыста (Demalysta)
• kambodjanskaពេលសម្រាក
• kannadaಆರಾಮದಲ್ಲಿ (ārāmadalli)
• koreanska휴식하는 (hyusighaneun)
• krioWe yu de rɛst
• kurdiskaLi bêhnvedanê (Li bêhnvedanê)
• kirgiziskaЭс алууда (És aluuda)
• latinQuiesceret
• luxemburgiskaAn der Rou
• lugandaMu kuwummula
• lingalaNa ntango ya bopemi
• laotiskaສ່ວນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ຢູ່
• litauiskaRamybėje (Ramybėje)
• lushaiChawlh hahdam laiin
• lettiskaAtpūtā (Atpūtā)
• maithiliआराम के समय (ārāma kē samaya)
• malagassiskaMiala sasatra
• maoriI te okiokinga
• makedonskaНа одмор (Na odmor)
• malayalamവിശ്രമിക്കുന്നു (viśramikkunnu)
• mongoliskaБусад нь (Busad nʹ)
• marathiविश्रांत अवस्थेत (viśrānta avasthēta)
• malajiskaSedang berehat
• maltesiskaFil-mistrieħ
• burmesiskaအနားယူပါ။ (aanarryuupar.)
• nepalesiskaआराम मा (ārāma mā)
• nederländskaOnbeweeglijk
• norskaI ro
• nordsothoKa nako ya go khutša (Ka nako ya go khutša)
• nyanjaPa mpumulo
• oromoBoqonnaa irratti
• oriyaବିଶ୍ରାମ ସମୟରେ (biśrāma samaẏarē)
• punjabiਆਰਾਮ 'ਤੇ (ārāma 'tē)
• polskaW spoczynku
• afghanskaپه آرام کې (ph ậrạm ḵې)
• portugisiskaEm repouso
• quechuaSamaypi
• rumänskaLa repaus
• ryskaВ состоянии покоя (V sostoânii pokoâ)
• kinjarwandaMu kiruhuko
• sanskritविश्रामसमये (viśrāmasamayē)
• sindhiآرام ۾ (ậrạm ۾)
• singalesiskaවිවේකයෙන් (විවේකයෙන්)
• slovakiskaV pokoji
• slovenskaV mirovanju
• samoanskaA malolo
• shonaPakuzorora
• somaliskaMarka la nasto
• albanskaNë qetësi (Në qetësi)
• serbiskaУ миру (U miru)
• sydsothoPhomolong
• sundanesiskaDina istirahat
• swahiliKatika mapumziko
• tamilஓய்வில் (ōyvil)
• teluguవిశ్రాంతిలో (viśrāntilō)
• tadzjikiskaДар истироҳат (Dar istiroҳat)
• thailändskaในส่วนที่เหลือ (nı s̄̀wn thī̀ h̄elụ̄x)
• tigrinjaኣብ ዕረፍቲ (ʿabī ʾīrēፍti)
• turkmeniskaDynç alanda (Dynç alanda)
• filippinskaSa pagpapahinga
• turkiskaDinlenmede
• tsongaHi ku wisa
• tatariskaЯлда (Âlda)
• uiguriskaئارام ئالغاندا (ỷạrạm ỷạlgẖạndạ)
• ukrainskaУ спокої (U spokoí̈)
• urduآرام سے (ậrạm sے)
• uzbekiskaDam olishda
• vietnamesiskaỞ phần còn lại (Ở phần còn lại)
• xhosaEkuphumleni
• jiddischאין רו (ʼyn rw)
• yorubaNi isinmi
• kinesiska在休息 (zài xiū xī)
• zuluEkuphumuleni

Fler ord