I vardagslag

Vad betyder I vardagslag?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I vardagslag

• Jag är ingen stilikon i vardagslag, men jag brukar åtminstone vara på klädd, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-21).
• och de gula frodiga höstrudbeckior som lite vanvördigt kallas ”dass blomma” i, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-29).
• Hans, som i vardagslag är bilmekaniker i Luleå, använ de sig av ett kastflöte, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-27).
• vardagslag. - Jag hade Jokkmokks, Källa: Smålandsposten (2016-02-29).
• De är båda i 30-årsåldern och arbe tar i vardagslag som finmekaniker inom metallindustrin, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-03).
• Spolarna - som företa get kallas i vardagslag -, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-22).
• sällska pade nio månader gamla flatcoated retrievem Cacis look at me, som i, Källa: Smålandsposten (2016-11-07).
• i strömfåran, och då kom hugget direkt, avslöjar Juk ka som i vardagslag jobbar, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-27).
• Kanske var händelsen alltför hemsk för att tala om i vardagslag., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-27).
• Kanske var händelsen alltför hemsk för att tala örn i vardagslag., Källa: Barometern (2014-12-27).
• Luleåbon vet vad hon talar örn eftersom hon jobbar som sjukgymnast på landstinget i, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-25).
• I vardagslag ägnar sig Peter åt ekonomi- och personalfrågor på Växjöföretaget, Källa: Smålandsposten (2016-07-01).
• Ett ess i sammanhanget är 35-åriga Ida Olsson från Luleå som i vardagslag job, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-05).
• Bergtäkten i Griggebo utanför Skärplinge är i vardagslag en arbetsplats med, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-08).
• är trevligt med gungorna de satt upp, men det behövs lite mer aktiviteter i, Källa: Smålandsposten (2014-09-06).
• Ofta kör mannen hela vägen trots att kvinnan är van att kora bil i vardagslag, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-04).
• vardagslag är det bra att ha en box hemma., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-05).
• Kanske man bjuder honom till högtid men glömmer honom i vardagslag., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-16).
• Architec ture för att skapa ett torg som är helt olikt det som umeborna möter i, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-30).
• Och så mycket personal behövs inte för driften i vardagslag., Källa: Smålandsposten (2014-04-10).

Översättningar av I vardagslag

• afrikaansIn die alledaagse span
• akanWɔ da biara da kuw no mu
• amhariskaበዕለት ተዕለት ቡድን ውስጥ (bēʾīlētī tēʾīlētī budīnī ውsīthī)
• arabiskaفي الفريق اليومي (fy ạlfryq ạlywmy)
• assamesiskaদৈনন্দিন দলত (dainandina dalata)
• aymaraSapa uru equipo ukanxa
• azerbajdzjanskaGündəlik komandada (Gündəlik komandada)
• belarusiskaУ паўсядзённым калектыве (U paŭsâdzënnym kalektyve)
• bulgariskaВ ежедневния екип (V ežednevniâ ekip)
• bhojpuriरोजमर्रा के टीम में बा (rōjamarrā kē ṭīma mēṁ bā)
• bambaraDon o don ekipu kɔnɔ
• bengaliপ্রতিদিনের দলে (pratidinēra dalē)
• bosniskaU svakodnevnom timu
• katalanskaEn l'equip quotidià (En l'equip quotidià)
• cebuanoSa adlaw-adlaw nga team
• centralkurdiskaلە تیمی ڕۆژانەدا (lە ty̰my̰ ڕۆzẖạnەdạ)
• korsikanskaIn a squadra di ogni ghjornu
• tjeckiskaV každodenním týmu (V každodenním týmu)
• walesiskaYn y tîm bob dydd (Yn y tîm bob dydd)
• danskaI hverdagsholdet
• tyskaIm Alltagsteam
• dogriरोजमर्रा दी टीम च (rōjamarrā dī ṭīma ca)
• divehiކޮންމެ ދުވަހެއްގެ ޓީމުގައި (konme duvahe‘ge ṭīmuga‘i)
• eweLe gbesiagbe ƒuƒoƒoa me
• grekiskaΣτην καθημερινή ομάδα (Stēn kathēmerinḗ omáda)
• engelskaIn the everyday team
• esperantoEn la ĉiutaga teamo (En la ĉiutaga teamo)
• spanskaEn el equipo de todos los días (En el equipo de todos los días)
• estniskaIgapäevases meeskonnas (Igapäevases meeskonnas)
• baskiskaEguneroko taldean
• persiskaدر تیم روزمره (dr ty̰m rwzmrh)
• finskaArjen tiimissä (Arjen tiimissä)
• filippinskaSa pang-araw-araw na koponan
• franskaDans l'équipe de tous les jours (Dans l'équipe de tous les jours)
• västfrisiskaYn it deistige team
• iriskaSa fhoireann laethúil (Sa fhoireann laethúil)
• skotsk gaeliskaAnns an sgioba làitheil (Anns an sgioba làitheil)
• galiciskaNo equipo de todos os días (No equipo de todos os días)
• guaraníPe equipo ára ha ára ojejapóvape (Pe equipo ára ha ára ojejapóvape)
• konkaniदिसपट्ट्या पंगडांत (disapaṭṭyā paṅgaḍānta)
• gujaratiરોજિંદા ટીમમાં (rōjindā ṭīmamāṁ)
• hausaA cikin tawagar yau da kullum
• hawaiiskaI ka hui o kēlā me kēia lā (I ka hui o kēlā me kēia lā)
• hebreiskaבצוות היומיומי (bẕwwţ hywmywmy)
• hindiरोजमर्रा की टीम में (rōjamarrā kī ṭīma mēṁ)
• hmongspråkHauv pab neeg niaj hnub
• kroatiskaU svakodnevnom timu
• haitiskaNan ekip la chak jou
• ungerskaA mindennapi csapatban
• armeniskaԱմենօրյա թիմում (Amenōrya tʻimum)
• indonesiskaDalam tim sehari-hari
• igboNa otu ụbọchị (Na otu ụbọchị)
• ilokoIti inaldaw a team
• isländskaÍ hversdagsliðinu (Í hversdagsliðinu)
• italienskaNella squadra di tutti i giorni
• japanska日常のチームで (rì chángnochīmude)
• javanesiskaIng tim saben dinten
• georgiskaყოველდღიურ გუნდში (qʼoveldghiur gundshi)
• kazakiskaКүнделікті командада (Kүndelíktí komandada)
• kambodjanskaនៅក្នុងក្រុមប្រចាំថ្ងៃ
• kannadaದೈನಂದಿನ ತಂಡದಲ್ಲಿ (dainandina taṇḍadalli)
• koreanska일상팀에서 (ilsangtim-eseo)
• krioNa di evride tim
• kurdiskaDi tîma rojane de (Di tîma rojane de)
• kirgiziskaКүнүмдүк командада (Kүnүmdүk komandada)
• latinIn cotidiana dolor
• luxemburgiskaAm Alldag Team
• lugandaMu ttiimu ya bulijjo
• lingalaNa équipe ya mikolo nionso (Na équipe ya mikolo nionso)
• laotiskaໃນທີມງານປະຈໍາວັນ
• litauiskaKasdieniame kolektyve
• lushaiNitin team-ah chuan
• lettiskaIkdienas kolektīvā (Ikdienas kolektīvā)
• maithiliरोजमर्रा के टीम में (rōjamarrā kē ṭīma mēṁ)
• malagassiskaAo amin'ny ekipa isan'andro
• maoriI roto i te kapa o ia ra
• makedonskaВо секојдневниот тим (Vo sekoǰdnevniot tim)
• malayalamദൈനംദിന ടീമിൽ (dainandina ṭīmiൽ)
• mongoliskaӨдөр тутмын багт (Өdөr tutmyn bagt)
• marathiरोजच्या संघात (rōjacyā saṅghāta)
• malajiskaDalam pasukan harian
• maltesiskaFit-tim ta’ kuljum
• burmesiskaနေ့စဉ်အသင်းမှာ (naehcainaasainnmhar)
• nepalesiskaदैनिक टोलीमा (dainika ṭōlīmā)
• nederländskaIn het dagelijkse team
• norskaI hverdagslaget
• nordsothoKa sehlopha sa letšatši le letšatši (Ka sehlopha sa letšatši le letšatši)
• nyanjaMu timu ya tsiku ndi tsiku
• oromoGaree guyyaa guyyaa keessatti
• oriyaଦ day ନନ୍ଦିନ ଦଳରେ | (da day nandina daḷarē |)
• punjabiਰੋਜ਼ਾਨਾ ਟੀਮ ਵਿੱਚ (rōzānā ṭīma vica)
• polskaW codziennym zespole
• afghanskaپه ورځني ټیم کې (ph wrځny ټy̰m ḵې)
• portugisiskaNo time do dia a dia
• quechuaSapa punchaw equipopi
• rumänskaÎn echipa de zi cu zi (În echipa de zi cu zi)
• ryskaВ повседневной команде (V povsednevnoj komande)
• kinjarwandaMu itsinda rya buri munsi
• sanskritनित्यदले (nityadalē)
• sindhiروزاني ٽيم ۾ (rwzạny ٽym ۾)
• singalesiskaඑදිනෙදා කණ්ඩායමේ (එදිනෙදා කණ්ඩායමේ)
• slovakiskaV každodennom tíme (V každodennom tíme)
• slovenskaV vsakodnevni ekipi
• samoanskaI le au i aso uma
• shonaMuchikwata chemazuva ese
• somaliskaKooxda maalinlaha ah
• albanskaNë ekipin e përditshëm (Në ekipin e përditshëm)
• serbiskaУ свакодневном тиму (U svakodnevnom timu)
• sydsothoSehlopheng sa letsatsi le letsatsi
• sundanesiskaDina tim sapopoé (Dina tim sapopoé)
• swahiliKatika timu ya kila siku
• tamilதினசரி அணியில் (tiṉacari aṇiyil)
• teluguరోజువారీ జట్టులో (rōjuvārī jaṭṭulō)
• tadzjikiskaДар дастаи ҳаррӯза (Dar dastai ҳarrūza)
• thailändskaในทีมประจำวัน (nı thīm pracả wạn)
• tigrinjaኣብ መዓልታዊ ጋንታ (ʿabī mēʾaልtawi ganīta)
• turkmeniskaGündelik toparda (Gündelik toparda)
• filippinskaSa pang-araw-araw na koponan
• turkiskaGünlük takımda (Günlük takımda)
• tsongaEka xipano xa siku na siku
• tatariskaКөндәлек командада (Kөndəlek komandada)
• uiguriskaكۈندىلىك كوماندىدا (kۈndy̱ly̱k kwmạndy̱dạ)
• ukrainskaУ повсякденному колективі (U povsâkdennomu kolektiví)
• urduروزمرہ کی ٹیم میں (rwzmrہ ḵy̰ ٹy̰m my̰ں)
• uzbekiskaKundalik jamoada
• vietnamesiskaTrong đội hàng ngày (Trong đội hàng ngày)
• xhosaKwiqela lemihla ngemihla
• jiddischאין די וואָכעדיק מאַנשאַפֿט (ʼyn dy wwʼákʻdyq mʼanşʼap̄t)
• yorubaNi egbe ojoojumọ (Ni egbe ojoojumọ)
• kinesiska在日常团队中 (zài rì cháng tuán duì zhōng)
• zuluEqenjini lansuku zonke

Fler ord