I utkanten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I utkanten?

"I utkanten" betyder att vara på eller nära gränsen till något, vanligtvis en stad eller ett område, och ofta innebär det att vara på en mindre utvecklad eller mindre tillgänglig plats. Det kan också avse en mindre betydelsefull eller mindre central del av en större samhällsstruktur.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I utkanten

Antonymer (motsatsord) till I utkanten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I utkanten?

AF Afrikaans: Aan die buitewyke

AK Twi: Wɔ kurow no akyi

AM Amhariska: ዳርቻው ላይ (darīcaው layī)

AR Arabiska: على مشارف (ʿly̱ msẖạrf)

AS Assamiska: বাহিৰৰ অঞ্চলত (bāhirara añcalata)

AY Aymara: Uka anqäxanakanxa (Uka anqäxanakanxa)

AZ Azerbajdzjanska: Kənarda

BE Vitryska: На ўскраіне (Na ŭskraíne)

BG Bulgariska: В покрайнините (V pokrajninite)

BHO Bhojpuri: बाहरी इलाका में बा (bāharī ilākā mēṁ bā)

BM Bambara: Dugukolo kɔkan

BN Bengaliska: উপকণ্ঠে (upakaṇṭhē)

BS Bosniska: Na periferiji

CA Katalanska: Als afores

CEB Cebuano: Sa gawas

CKB Kurdiska: لە پەراوێزدا (lە pەrạwێzdạ)

CO Korsikanska: In periferia

CS Tjeckiska: Na periferii

CY Walesiska: Ar y cyrion

DA Danska: I udkanten

DE Tyska: Am Stadtrand

DOI Dogri: बाहरले इलाके च (bāharalē ilākē ca)

DV Dhivehi: ބޭރުގަ އެވެ (bēruga ‘eve)

EE Ewe: Le gota gome

EL Grekiska: Στα περίχωρα (Sta períchōra)

EN Engelska: On the outskirts

EO Esperanto: En la periferio

ES Spanska: A las afueras

ET Estniska: Ääremaal (Ääremaal)

EU Baskiska: Kanpoaldean

FA Persiska: در حومه (dr ḥwmh)

FI Finska: Laitamilla

FIL Filippinska: Sa labas

FR Franska: À la périphérie (À la périphérie)

FY Frisiska: Oan de râne (Oan de râne)

GA Irländska: Ar an imeall

GD Skotsk gaeliska: Air an iomall

GL Galiciska: Nos arredores

GN Guarani: Okaháre (Okaháre)

GOM Konkani: भायल्या वाठारांनी (bhāyalyā vāṭhārānnī)

GU Gujarati: હદ પર (hada para)

HA Hausa: A bayan gari

HAW Hawaiian: Ma waho

HE Hebreiska: בפאתי (bpʼţy)

HI Hindi: सरहद पर (sarahada para)

HMN Hmong: Nyob sab nrauv

HR Kroatiska: Na periferiji

HT Haitiska: Nan katye yo

HU Ungerska: Külvárosban (Külvárosban)

HY Armeniska: Ծայրամասում (Cayramasum)

ID Indonesiska: Di pinggiran

IG Igbo: Na mpụga (Na mpụga)

ILO Ilocano: Iti ruar ti siudad

IS Isländska: Í útjaðri (Í útjaðri)

IT Italienska: In periferia

JA Japanska: 町はずれに (tīnghazureni)

JV Javanesiska: Ing pinggiran

KA Georgiska: გარეუბანში (gareubanshi)

KK Kazakiska: Шетінде (Šetínde)

KM Khmer: នៅជាយក្រុង

KN Kannada: ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ (horavalayadalliruva)

KO Koreanska: 교외에서 (gyooeeseo)

KRI Krio: Na di ɔdasay dɛn

KU Kurdiska: Li derûdora (Li derûdora)

KY Kirgiziska: Четинде (Četinde)

LA Latin: In extrema parte

LB Luxemburgiska: Op der Rand

LG Luganda: Ku njegoyego z’ekibuga

LN Lingala: Na libanda ya mboka

LO Lao: ໃນເຂດນອກ

LT Litauiska: Priemiestyje

LUS Mizo: Khaw pawn lamah chuan

LV Lettiska: Nomalē (Nomalē)

MAI Maithili: बाहरी इलाका मे (bāharī ilākā mē)

MG Madagaskar: Any ivelany

MI Maori: Kei waho

MK Makedonska: На периферијата (Na periferiǰata)

ML Malayalam: പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് (prāntapradēśatt)

MN Mongoliska: Захын захад (Zahyn zahad)

MR Marathi: सरहद्दीवर (sarahaddīvara)

MS Malajiska: Di pinggir

MT Maltesiska: Fil-periferija

MY Myanmar: စွန် (hcwan)

NE Nepalesiska: बाहिरी भागमा (bāhirī bhāgamā)

NL Holländska: Aan de rand

NO Norska: I utkanten

NSO Sepedi: Ka ntle ga toropo

NY Nyanja: Kunja

OM Oromo: Gara qarqaraatti

OR Odia: ବାହାରେ (bāhārē)

PA Punjabi: ਬਾਹਰਵਾਰ (bāharavāra)

PL Polska: Na obrzeżach (Na obrzeżach)

PS Pashto: په بهر کې (ph bhr ḵې)

PT Portugisiska: Na periferia

QU Quechua: Hawa llaqtakunapi

RO Rumänska: La periferie

RU Ryska: На окраине (Na okraine)

RW Kinyarwanda: Ku nkengero

SA Sanskrit: बहिःस्थेषु (bahiḥsthēṣu)

SD Sindhi: اوطاق تي (ạwṭạq ty)

SI Singalesiska: මායිමේ (මායිමේ)

SK Slovakiska: Na periférii (Na periférii)

SL Slovenska: Na obrobju

SM Samoan: I fafo

SN Shona: Kunze kwekunze

SO Somaliska: Duleedka

SQ Albanska: Ne periferi

SR Serbiska: На периферији (Na periferiǰi)

ST Sesotho: Mathokong

SU Sundanesiska: Di pinggiran

SW Swahili: Nje kidogo

TA Tamil: புறநகரில் (puṟanakaril)

TE Telugu: శివార్లలో (śivārlalō)

TG Tadzjikiska: Дар канори (Dar kanori)

TH Thailändska: ที่ชานเมือง (thī̀ chānmeụ̄xng)

TI Tigrinya: ኣብ ወሰን ከተማ (ʿabī wēsēnī kētēma)

TK Turkmeniska: Daşarda (Daşarda)

TL Tagalog: Sa labas

TR Turkiska: Eteklerinde

TS Tsonga: Ehandle ka doroba

TT Tatariska: Читтә (Čittə)

UG Uiguriska: شەھەر سىرتىدا (sẖەھەr sy̱rty̱dạ)

UK Ukrainska: На околиці (Na okolicí)

UR Urdu: مضافات میں (mḍạfạt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Chekkada

VI Vietnamesiska: Ở ngoại ô (Ở ngoại ô)

XH Xhosa: Emaphandleni

YI Jiddisch: אויף די אַוצקערץ (ʼwyp dy ʼawẕqʻrẕ)

YO Yoruba: Lori ita

ZH Kinesiska: 在郊区 (zài jiāo qū)

ZU Zulu: Emaphethelweni

Exempel på användning av I utkanten

Vidare planeras en sträck ning i utkanten av Junkboda, mellan yttre Storbäcken, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-04).

Lumsen är en liten sjö i utkanten av Horndal., Källa: Avesta tidning (2022-02-16).

Drömboende hälsar på i Svenska Akademiens sommarviste, Hvita villan, i utkanten, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).

Numera ligger den inte längre i utkanten, utan mitt i staden med närhet till, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-18).

• I utkanten av Lenhovda fanns Sveriges sydligaste och största beredskapslager, Källa: Smålandsposten (2020-03-28).

I utkanten av Glimåkra lig ger Biåkra., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-23).

alla offer till slut ska läggas till vila på en begravningsplats i Potocari, i, Källa: Östersundsposten (2015-07-10).

I utkanten av Klockrike, mitt bland öppna falt och ett platt landskap som låter, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-08).

utkanten av Da maskus, enligt Amnesty International., Källa: Karlskoga tidning (2014-03-11).

blomsterrännan vid den nya ask gravplats som just nu byggs vid Husie kyrkogård i, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-29).

I utkanten av samhället med närhet till skola, dagis, affär och bank., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-24).

Bageriet Fornet de Ia Soca i utkanten av Gamla stan är ett av de bästa ställena, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-23).

Kommunens kanske vackraste badplats ligger i utkanten av Målilla., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-15).

utkanten av Uppsala, utan mitt i staden med närhet till det mesta., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-12).

Ömsint om tonarsliv i utkanten, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-25).

utkanten av Uråsa., Källa: Smålandsposten (2020-06-08).

utkanten av Umestan under somrarna., Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-06).

Faluröd mangårdsbyggnad med vita knutar i utkanten på byn Asaryd!, Källa: Smålandsposten (2021-05-22).

utkanten av golfbanan., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-08).

Följer efter I utkanten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I utkanten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 02:41 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?