Hoppa till innehåll

I utbyte mot

Synonymer till I utbyte mot

Vad betyder I utbyte mot?

"I utbyte mot" betyder att ge eller få något i gengäld eller i byte. Det kan användas för att beskriva en transaktion eller överenskommelse där en part ger något till en annan i utbyte mot något annat. Exempelvis kan man säga "Jag ger dig min gamla cykel i utbyte mot din gitarr".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • preposition

Exempel på användning av I utbyte mot

  • Yoko Tanaka är de med i ett internationellt utbyte där de får husrum och mat i, Källa: Östersundsposten (2015-07-16).
  • utbyte mot för sörjningsstödet, skriver tre centerpartister., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-06).
  • utbyte mot att ställa sig positiva till ett bygglov på en önskad tomt för en, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-08).
  • Nilsson berättar att hon vid flera tillfällen fått erbju danden om lägenheter i, Källa: Smålandsposten (2016-07-28).
  • utbyte mot män, kvinnor och barn - civila och soldater - som kidnappats av terro, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-14).
  • pengar i utbyte mot ett per sonkryss i kommunvalet., Källa: Karlskoga tidning (2018-09-11).
  • Enligt Federley hade en annan kandidat köpt stöd i utbyte mot nyckelpo sitioner, Källa: Avesta tidning (2019-07-15).
  • utbyte mot gisslans frihet., Källa: Östersundsposten (2021-12-07).
  • delta, har erbjudit sig att dra ner sin förbrukning med en fjärdedel i utbyte, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-26).
  • För närvarande har Kina, i utbyte mot gan ska stora summor pengar, lå nat ut, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-11).
  • I utbyte mot den insatsen kommer vi att bjuda på en tremånaders fri prenumeration, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-14).
  • utbyte mot att de tog på sig en stor del av landets för svar sbörda., Källa: Arvika nyheter (2014-10-01).
  • •Vanligtvis erbjuds mat och husrum i utbyte mot olika tjänster., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-26).
  • Men staten har betalat ut bidrag i utbyte mot att bönder na avstår från att, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-17).
  • utbyte mot att hjälpa polisen., Källa: Östersundsposten (2022-05-14).
  • utbyte mot pengar., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-08).
  • Avtalet innebär att den som ännu inte fyllt 40 år får fem dagar i utbyte mot, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-04).
  • 46-åring bjöd barn på cigaretter i utbyte mot sex, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-11).
  • terna ska hållas ute från så mycket som möjligt och Modera terna håller rent i, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-17).

Översättningar av I utbyte mot

  • afrikaansIn ruil
  • akanWɔ nsakrae mu
  • amhariskaበመለዋወጥ (bēmēlēwawēthī)
  • arabiskaقيد التحويل (qyd ạltḥwyl)
  • assamesiskaবিনিময়ত (binimaẏata)
  • aymaraUka mayjt’ayañataki (Uka mayjt’ayañataki)
  • azerbajdzjanskaƏvəzində
  • belarusiskaУ абмен (U abmen)
  • bulgariskaВ замяна (V zamâna)
  • bhojpuriबदला में एकरा के दिहल गईल (badalā mēṁ ēkarā kē dihala ga'īla)
  • bambaraO fɛnw falen-falen na
  • bengaliবদলে (badalē)
  • bosniskaU zamjenu za
  • katalanskaA canvi
  • cebuanoSa baylo
  • centralkurdiskaلە بری (lە bry̰)
  • korsikanskaIn cambiu
  • tjeckiskaVýměnou (Výměnou)
  • walesiskaYn gyfnewid
  • danskaI bytte
  • tyskaIm Austausch
  • dogriबदले च (badalē ca)
  • divehiބަދަލުގައި (badaluga‘i)
  • eweLe esia teƒe
  • grekiskaΣε αντάλλαγμα (Se antállagma)
  • engelskaIn exchange
  • esperantoEn interŝanĝo (En interŝanĝo)
  • spanskaA cambio
  • estniskaVahetuseks
  • baskiskaTrukean
  • persiskaدر عوض (dr ʿwḍ)
  • finskaVaihdossa
  • filippinskaSa kapalit
  • franskaEn échange (En échange)
  • västfrisiskaYn ruil foar
  • iriskaMar mhalairt air sin
  • skotsk gaeliskaAnn an iomlaid
  • galiciskaA cambio
  • guaraníOñemoambue haguã (Oñemoambue haguã)
  • konkaniताचे बदलाक (tācē badalāka)
  • gujaratiબદલામાં (badalāmāṁ)
  • hausaA musanya
  • hawaiiskaI ka hoololi ana
  • hebreiskaבתמורה (bţmwrh)
  • hindiबदले में (badalē mēṁ)
  • hmongspråkHauv kev sib pauv
  • kroatiskaU zamjenu
  • haitiskaAn echanj
  • ungerskaCserébe (Cserébe)
  • armeniskaՓոխարենը (Pʻoxarenə)
  • indonesiskaSebagai gantinya
  • igboNa mgbanwe
  • ilokoKas kasukatna
  • isländskaÍ skiptum (Í skiptum)
  • italienskaIn cambio
  • japanska引き換えに (yǐnki huàneni)
  • javanesiskaIng ijol-ijolan
  • georgiskaᲡანაცვლოდ (Სanatsvlod)
  • kazakiskaАйырбастау (Ajyrbastau)
  • kambodjanskaក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ
  • kannadaವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ (vinimayadalli)
  • koreanska대가로 (daegalo)
  • krioIn exchenj
  • kurdiskaDi berdêla (Di berdêla)
  • kirgiziskaОрдуна (Orduna)
  • latinIn commutationem
  • luxemburgiskaAm Austausch
  • lugandaMu kuwaanyisiganya
  • lingalaNa échange (Na échange)
  • laotiskaໃນການແລກປ່ຽນ
  • litauiskaMainais
  • lushaiA let leh nan
  • lettiskaApmaiņā (Apmaiņā)
  • maithiliबदला मे (badalā mē)
  • malagassiskaHo takalon'izany
  • maoriHei utu
  • makedonskaВо замена (Vo zamena)
  • malayalamപകരമായി (pakaramāyi)
  • mongoliskaСолилцоогоор (Solilcoogoor)
  • marathiच्या बदल्यात (cyā badalyāta)
  • malajiskaSebagai pertukaran
  • maltesiskaBi skambju
  • burmesiskaငွေလဲပါတယ်။ (ngwaylellpartaal.)
  • nepalesiskaबदलामा (badalāmā)
  • nederländskaIn ruil
  • norskaI bytte
  • nordsothoKa go ananya
  • nyanjaPosinthanitsa
  • oromoJijjiirraan
  • oriyaବଦଳରେ (badaḷarē)
  • punjabiਬਦਲੇ ਵਿੱਚ (badalē vica)
  • polskaW zamian
  • afghanskaپه بدل کې (ph bdl ḵې)
  • portugisiskaEm troca
  • quechuaEn cambio
  • rumänskaÎn schimb (În schimb)
  • ryskaВ обмен (V obmen)
  • kinjarwandaMu kungurana ibitekerezo
  • sanskritविनिमयरूपेण (vinimayarūpēṇa)
  • sindhiبدلي ۾ (bdly ۾)
  • singalesiskaහුවමාරුවේදී (හුවමාරුවේදී)
  • slovakiskaVýmenou za (Výmenou za)
  • slovenskaV zameno
  • samoanskaI le faafesuiaiga
  • shonaMukutsinhana
  • somaliskaBedelkeeda
  • albanskaNe shkembim
  • serbiskaУ замену (U zamenu)
  • sydsothoKa phapanyetsano
  • sundanesiskaDi gentos
  • swahiliKwa kubadilishana
  • tamilமாற்றமாக (māṟṟamāka)
  • teluguబదులుగా (badulugā)
  • tadzjikiskaБа ивази (Ba ivazi)
  • thailändskaในการแลกเปลี่ยน (nı kār læk pelī̀yn)
  • tigrinjaኣብ ምልውዋጥ (ʿabī ምልውwathī)
  • turkmeniskaMunuň ýerine (Munuň ýerine)
  • filippinskaSa kapalit
  • turkiskaKarşılığında (Karşılığında)
  • tsongaHi ku cincana
  • tatariskaАлмашка (Almaška)
  • uiguriskaبۇنىڭ بەدىلىگە (bۇny̱ṉg bەdy̱ly̱gە)
  • ukrainskaВ обмін (V obmín)
  • urduبدلے میں (bdlے my̰ں)
  • uzbekiskaevaziga
  • vietnamesiskaĐổi lại (Đổi lại)
  • xhosaUtshintshiselwano
  • jiddischאין וועקסל (ʼyn wwʻqsl)
  • yorubaNi paṣipaarọ (Ni paṣipaarọ)
  • kinesiska作为交换 (zuò wèi jiāo huàn)
  • zuluNgokuhwebelana

Fler ord

Den här sidan har visats 278 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring