Hoppa till innehåll

Ju

Uttal: [ju:]A1nybörjare

Synonymer till Ju

Vad betyder Ju?

Ju kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:

1. Ju kan användas för att betona eller förstärka ett påstående: "Han är ju bäst på matte!" (i detta fall betyder ju ungefär "som ni förmodligen redan vet").

2. Ju kan också användas som ett svar på en fråga för att bekräfta det som redan har sagts: "Är du hungrig?" - "Ju, lite."

3. Ju kan betyda "för desto" eller "för att". Till exempel: "Ju mer jag tränar, desto starkare blir jag" eller "Jag tar med mig regnjackan ju ifall det regnar".

4. Ju kan också användas som en förkortning för ordet "jul" (t.ex. "God ju och Gott nytt år!").

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Ju

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Ju

ju, fsv. iu, io, alltid, allt (vid kompar.), säkert, dock, ju m. m., även distributivt (som i ä. nsv.), jämte da. jo, ju (vid kompar.) från mlty. ju, jo, alltid m. m., av fsax. êo, io = fhty. (ty. je); identiskt med det inhemska fsv. ē, ǣ, alltid, o. prefixet e 1. — Förr mycket ofta (o. stundom ännu) som (pleonastisk negation) efter nekande uttryck såsom icke neka, icke tvivla; motsv. anv. av da. jo; jfr lat. non dubito quin, fra. je ne doute pas, qu'il ne . .; dessutom icke sällan i betyd. 'icke' efter ett föreg, icke, ingen osv., t. ex. O. v. Dalin: 'ingen olycka är så stor, at den ju har någon god värkan' (ännu hos Hyltén-Cavallius Vär o. vird.). Jfr A. Lindqvist Spr. o. o. st. 17: 105 f.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Ju

  • Du har ju bestigit Mount Everest – var du rädd?, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Är det nötter i kakan? Du vet ju att jag är allergisk!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Då ser ju de den tonen som finns., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-17).
  • Och det är ju många som vill bo relativt centralt men då kräver det ju att vi, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-11).

Översättningar av Ju

  • afrikaansJa
  • akanAane
  • amhariskaአዎ (ʿēwo)
  • arabiskaنعم (nʿm)
  • assamesiskaহয় (haẏa)
  • aymaraJïsa (Jïsa)
  • azerbajdzjanskaBəli
  • belarusiskaтак (tak)
  • bulgariskaда (da)
  • bhojpuriहॅंं (hĕṁṁ)
  • bambaraAwɔ
  • bengaliহ্যাঁ (hyām̐)
  • bosniskaDa
  • katalanska (Sí)
  • cebuanoOo
  • centralkurdiskaبەڵێ (bەڵێ)
  • korsikanska (Iè)
  • tjeckiskaAno
  • walesiskaOes
  • danskaJa
  • tyskaJa
  • dogriहां (hāṁ)
  • divehiއާނ (‘ān)
  • eweƐ̃
  • grekiskaΝαί (Naí)
  • engelskaYes
  • esperantoJes
  • spanska (Sí)
  • estniskaJah
  • baskiskaBai
  • persiskaآره (ậrh)
  • finskaJoo
  • filippinskaOo
  • franskaOui
  • västfrisiskaJa
  • iriska (Tá)
  • skotsk gaeliskaTha
  • galiciskaSi
  • guaraníheẽ (heẽ)
  • konkaniहय (haya)
  • gujaratiહા (hā)
  • hausaEe
  • hawaiiskaʻAe
  • hebreiskaכן (kn)
  • hindiहाँ (hām̐)
  • hmongspråkYog lawm
  • kroatiskaDa
  • haitiskaWi
  • ungerskaIgen
  • armeniskaԱյո՛ (Ayo՛)
  • indonesiskaYa
  • igboEe
  • ilokoWen
  • isländska (Já)
  • italienska (sì)
  • japanskaはい (hai)
  • javanesiskaya wis
  • georgiskaდიახ (diakh)
  • kazakiskaИә (Iə)
  • kambodjanskaបាទ
  • kannadaಹೌದು (haudu)
  • koreanska (ye)
  • krioYɛs
  • kurdiskaErê (Erê)
  • kirgiziskaОоба (Ooba)
  • latinIta
  • luxemburgiskaJo
  • lugandaYee
  • lingalaIyo
  • laotiskaແມ່ນແລ້ວ
  • litauiskaTaip
  • lushaiAwle
  • lettiska (Jā)
  • maithiliहँ (ham̐)
  • malagassiskaENY
  • maoriAe
  • makedonskaДа (Da)
  • malayalamഅതെ (ate)
  • mongoliskaТиймээ (Tijméé)
  • marathiहोय (hōya)
  • malajiskaya
  • maltesiskaIva
  • burmesiskaဟုတ်ကဲ့ (hotekae)
  • nepalesiskaहो (hō)
  • nederländskaJa
  • norskaJa
  • nordsothoEe
  • nyanjaInde
  • oromoEeyyee
  • oriyaହଁ (ham̐)
  • punjabiਹਾਂ (hāṁ)
  • polskaTAk
  • afghanskaهو (hw)
  • portugisiskaSim
  • quechuaArí (Arí)
  • rumänskada
  • ryskaДа (Da)
  • kinjarwandaYego
  • sanskritआम्‌ (ām‌)
  • sindhiها (hạ)
  • singalesiskaඔව්
  • slovakiskaÁno (Áno)
  • slovenskaja
  • samoanskaioe
  • shonaEhe
  • somaliskaHaa
  • albanskapo
  • serbiskaда (da)
  • sydsothoEe
  • sundanesiskaSumuhun
  • swahiliNdiyo
  • tamilஆம் (ām)
  • teluguఅవును (avunu)
  • tadzjikiskaБале (Bale)
  • thailändskaใช่ (chı̀)
  • tigrinjaእወ (ʿīwē)
  • turkmeniskaHawa
  • filippinskaOo
  • turkiskaEvet
  • tsongaIna
  • tatariskaӘйе (Əje)
  • uiguriskaھەئە (ھەỷە)
  • ukrainskaТак (Tak)
  • urduجی ہاں (jy̰ ہạں)
  • uzbekiskaHa
  • vietnamesiskaĐúng (Đúng)
  • xhosaEwe
  • jiddischיא (yʼ)
  • yorubaBẹẹni (Bẹẹni)
  • kinesiska是的 (shì de)
  • zuluYebo

Vad rimmar på Ju?

Ju i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring