Hoppa till innehåll

Judasgärning

Synonymer till Judasgärning

Vad betyder Judasgärning?

Judasgärning syftar på förräderi eller svek mot någon man tidigare varit lojal mot. Namnet kommer från Judas Iskariot, en av Jesu tolv lärjungar, som förrådde Jesus till romerska myndigheter för trettio silvermynt. Judasgärning används ofta i en religiös eller historisk kontext, men kan också användas mer generellt för att beskriva en handling av förräderi eller svek.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Judasgärning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativjudasgärningjudasgärningenjudasgärningarjudasgärningarna
Genitivjudasgärningsjudasgärningensjudasgärningarsjudasgärningarnas

Exempel på användning av Judasgärning

  • Fram till krigsslutet, med fa derns judasgärning som leder till Jacobs deportation, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-07).
  • att låta Samhällshjälpen ohjälpligt blantera sig, att äntligen utföra eli judasgärning, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-05).
  • säga tyska tidningar, vände hon sig bort och utgöt en ångerns tår öfver sin Judasgärning, Källa: Jämtlandsposten (1887-01-10).
  • socialdemokratiskt organise rade kommunalarbetare» och »dessa u utföra sin judasgärning, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-24).

Översättningar av Judasgärning

  • afrikaansJudas tree op
  • akanYuda yɛ ade
  • amhariskaይሁዳ እርምጃ (yīሁda ʿīrīምja)
  • arabiskaقانون يهوذا (qạnwn yhwdẖạ)
  • assamesiskaযিহূদাই কাৰ্য্য কৰে (yihūdā'i kāryya karaē)
  • aymaraJudasajj kuns luräna (Judasajj kuns luräna)
  • azerbajdzjanskaYəhuda hərəkət edir
  • belarusiskaІуда акт (Íuda akt)
  • bulgariskaЮда действа (Ûda dejstva)
  • bhojpuriयहूदा के काम करेला (yahūdā kē kāma karēlā)
  • bambaraJuda ye wale kɛ
  • bengaliজুডাস কাজ (juḍāsa kāja)
  • bosniskaJuda act
  • katalanskaActe de Judes
  • cebuanoHudas molihok
  • centralkurdiskaیەهودا مامەڵە دەکات (y̰ەhwdạ mạmەڵە dەḵạt)
  • korsikanskaGhjuda agisce
  • tjeckiskaJidášův čin (Jidášův čin)
  • walesiskaJwdas act
  • danskaJudas handler
  • tyskaJudas handeln
  • dogriयहूदा एक्ट (yahūdā ēkṭa)
  • divehiޔަހޫދީންގެ އަމަލު (yahūdīnge ‘amalu)
  • eweYuda wɔ nu
  • grekiskaΟ Ιούδας πράξη (O Ioúdas práxē)
  • engelskaJudas act
  • esperantoJudas agas
  • spanskaacto de judas
  • estniskaJuuda tegu
  • baskiskaJudasek jarduten du
  • persiskaیهودا عمل کند (y̰hwdạ ʿml ḵnd)
  • finskaJuudaksen teko
  • filippinskaHudas kumilos
  • franskaacte de judas
  • västfrisiskaJudas hannelje
  • iriskaAcht Iúdás (Acht Iúdás)
  • skotsk gaeliskaachd Iudas
  • galiciskaActo de Xudas
  • guaraníJudas ojapo peteĩ mbaʼe (Judas ojapo peteĩ mbaʼe)
  • konkaniजुदास वागता (judāsa vāgatā)
  • gujaratiજુડાસ એક્ટ (juḍāsa ēkṭa)
  • hausaYahuda aiki
  • hawaiiskaʻO Iuda hana
  • hebreiskaיהודה פועל (yhwdh pwʻl)
  • hindiयहूदा अधिनियम (yahūdā adhiniyama)
  • hmongspråkJudas ua
  • kroatiskaJudin čin (Judin čin)
  • haitiskaJida aji
  • ungerskaJúdás cselekedet (Júdás cselekedet)
  • armeniskaՀուդայի գործը (Hudayi gorcə)
  • indonesiskaYudas bertindak
  • igboJudas eme ihe
  • ilokoAgtignay ni Judas
  • isländskaJúdas bregður fyrir (Júdas bregður fyrir)
  • italienskaGiuda agisce
  • japanskaユダの行為 (yudano xíng wèi)
  • javanesiskaYudas tumindak
  • georgiskaიუდას მოქმედება (iudas mokmedeba)
  • kazakiskaЯһуда әрекет етеді (Âһuda əreket etedí)
  • kambodjanskaយូដាសធ្វើសកម្មភាព
  • kannadaಜುದಾಸ್ ಆಕ್ಟ್ (judās ākṭ)
  • koreanska유다의 행동 (yudaui haengdong)
  • krioJudas bin du sɔntin
  • kurdiskaCihûda tevdigere (Cihûda tevdigere)
  • kirgiziskaЖүйүт иш-аракет кылат (Žүjүt iš-araket kylat)
  • latinIudas agit
  • luxemburgiskaJudas handelt
  • lugandaYuda akola
  • lingalaYudasi azali kosala
  • laotiskaJudas ປະຕິບັດ
  • litauiskaJudo aktas
  • lushaiJuda thiltih a ni
  • lettiskaJūdas akts (Jūdas akts)
  • maithiliयहूदा एक्ट (yahūdā ēkṭa)
  • malagassiskaNihetsika i Jodasy
  • maoriKa mahi a Hura
  • makedonskaДејствува на Јуда (Deǰstvuva na J̌uda)
  • malayalamയൂദാസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു (yūdās pravaർttikkunnu)
  • mongoliskaИуда үйлддэг (Iuda үjlddég)
  • marathiयहूदा कायदा (yahūdā kāyadā)
  • malajiskaYudas bertindak
  • maltesiskaĠuda jaġixxi (Ġuda jaġixxi)
  • burmesiskaJudas လုပ်ရပ် (Judas loteraut)
  • nepalesiskaयहूदा कार्य (yahūdā kārya)
  • nederländskaJudas handelen
  • norskaJudas handler
  • nordsothoJudase gata mogato
  • nyanjaYudasi anachita
  • oromoYihudaan gocha
  • oriyaଯିହୂଦା କାର୍ଯ୍ୟ କରେ (yihūdā kāryẏa karē)
  • punjabiਯਹੂਦਾ ਐਕਟ (yahūdā aikaṭa)
  • polskaAkt Judasza
  • afghanskaد یهودو عمل (d y̰hwdw ʿml)
  • portugisiskaJudas age
  • quechuaJudas acto
  • rumänskaIuda act
  • ryskaИуда действует (Iuda dejstvuet)
  • kinjarwandaYuda arakora
  • sanskritयहूदाः अभिनयं करोति (yahūdāḥ abhinayaṁ karōti)
  • sindhiيهودي عمل (yhwdy ʿml)
  • singalesiskaජුදාස් ක්රියා කරයි
  • slovakiskaJudášov čin (Judášov čin)
  • slovenskaJuda deluje
  • samoanskaSa faatino e Iuta
  • shonaJudhasi anoita
  • somaliskaYuudas ficil
  • albanskaVeprimi i Judës (Veprimi i Judës)
  • serbiskaЈудино дело (J̌udino delo)
  • sydsothoJudase ketso
  • sundanesiskalampah Yuda
  • swahiliYuda kitendo
  • tamilயூதாஸ் செயல் (yūtās ceyal)
  • teluguజుడాస్ చట్టం (juḍās caṭṭaṁ)
  • tadzjikiskaЯҳудо амал мекунад (Âҳudo amal mekunad)
  • thailändskaการกระทำของยูดาส (kārk ra thả k̄hxng yū dās̄)
  • tigrinjaይሁዳ ተግባር (yīሁda tēግbarī)
  • turkmeniskaIuda hereket etdi
  • filippinskaHudas kumilos
  • turkiskaYahuda hareketi
  • tsongaYudasi goza
  • tatariskaЯһүд эш итә (Âһүd éš itə)
  • uiguriskaيەھۇدا ھەرىكەت قىلدى (yەھۇdạ ھەry̱kەt qy̱ldy̱)
  • ukrainskaДія Юди (Díâ Ûdi)
  • urduیہودا ایکٹ (y̰ہwdạ ạy̰ḵٹ)
  • uzbekiskaYahudo harakat qiladi
  • vietnamesiskaJudas hành động (Judas hành động)
  • xhosaUYudas wenza okuthile
  • jiddischיהודה מעשה (yhwdh mʻşh)
  • yorubaJudasi sise
  • kinesiska犹大法案 (yóu dà fǎ àn)
  • zuluUJudas enze

Fler ord

Den här sidan har visats 274 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring