Judaskyss
Synonymer till Judaskyss
Vad betyder Judaskyss?
Judaskyss är en symbolisk gest av svek, där en person utger sig för att vara lojal men i själva verket förråder en annan person. Det härstammar från Bibeln där Judas Iskariot, en av Jesus lärjungar, identifierade Jesus för de romerska myndigheterna genom att kyssa honom på kinden, vilket ledde till Jesus arrestering och senare korsfästelse.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Judaskyss
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Judaskyss
Substantiv
| Böjningar av judaskyss | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | judaskyss | judaskyssen | judaskyssar | judaskyssarna |
| Genitiv | judaskyss | judaskyssens | judaskyssars | judaskyssarnas |
Exempel på användning av Judaskyss
- Men IK Oskarshamn har större problem än Max Véronneaus blöta Judaskyss., Källa: Barometern (2021-03-19).
- De åtgärder regeringen nu planerar, är ingenting annat än en judaskyss, riktad, Källa: Östersundsposten (2015-06-19).
- En blöt Judaskyss som svider. Jag för står irritationen. Men med det sagt., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-19).
- Och fått en verklig Judaskyss av Kåre Bremer själv: Umeå universitet är en före, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-30).
- förut varit lifvad då detta väckte förundran gaf han folkets sak då och då en Judaskyss, Källa: Aftonbladet (1831-12-28).
- redskap åt förtrycket det är en Judaskyss åt friheten och ett verkligt hån emot, Källa: Aftonbladet (1833-11-07).
- uppbära den före bråelsen af borgmästaren i Kristianstad, att liafva gifvit en „Judaskyss, Källa: Kristianstadsbladet (1866-09-29).
- stöd åt opinionen mot att sven ske, f. d. norske kungen besvarar norskarnes judaskyss, Källa: Smålandsposten (1905-08-10).
- Hjalmarsson fung erar ”förbaskat bra” , är ett beröm som framstår som en ”Judaskyss, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-09).
- nied dem sitt spel och es.försumma att missbruka den och göra ' den till en judaskyss, Källa: Barometern (1863-01-03).
- Min hustru sade det var en judaskyss. Och det var det också., Källa: Östersundsposten (1898-02-15).
- Kanske: där nyss En Judaskyss Låg gömd och redde smärta!, Källa: Vimmerby tidning (1894-12-28).
- hvar andra på ryskt manér oeh kysste hvarandra på kindem Först sedian denna Judaskyss, Källa: Jämtlandsposten (1916-10-23).
- vid 2-tiden på eftermiddagen tog han som van ligt hatt och käpp, tryckte en Judaskyss, Källa: Dagens nyheter (1866-02-27).
- till sången, och efter att ha mottagit de dyrbara smyckena, tryckte hon en ny Judaskyss, Källa: Dagens nyheter (1866-03-22).
- Men Mauritz smekning var en Judaskyss, ty med varsam hand hade han uppknäppt, Källa: Dagens nyheter (1869-04-12).
- Han kysste Bin judaskyss. ^ Om en målare i denna stund velat på du ken föreviga, Källa: Dagens nyheter (1871-01-05).
- Ironin är en judaskyss, en krokodiltår, ett delilafamn tag, sorn ej anstår en, Källa: Norrbottens kuriren (1875-11-26).
- Däremot kar egos tyck n i n gslagen varit deli ”judaskyss”, liva,mield Norrlands, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-06).
Översättningar av Judaskyss
- afrikaansJudas soen
- akanYuda atuu
- amhariskaይሁዳ ተሳመ (yīሁda tēsamē)
- arabiskaقبلة يهوذا (qblẗ yhwdẖạ)
- assamesiskaযিহূদাই চুমা খালে (yihūdā'i cumā khālē)
- aymaraJudasajj jampʼattʼasïna (Judasajj jampʼattʼasïna)
- azerbajdzjanskaYəhuda öpüşü (Yəhuda öpüşü)
- belarusiskaІудаў пацалунак (Íudaŭ pacalunak)
- bulgariskaЦелувка на Юда (Celuvka na Ûda)
- bhojpuriयहूदा चुम्मा लेत बा (yahūdā cum'mā lēta bā)
- bambaraJuda ye susuli kɛ
- bengaliজুডাস চুম্বন (juḍāsa cumbana)
- bosniskaJudas poljubac
- katalanskaPetó Judes (Petó Judes)
- cebuanoHudas nga halok
- centralkurdiskaیەهودا ماچ دەکات (y̰ەhwdạ mạcẖ dەḵạt)
- korsikanskaBasgiu di Ghjuda
- tjeckiskaJidáš polibek (Jidáš polibek)
- walesiskacusan Jwdas
- danskaJudas kys
- tyskaJudas Kuss
- dogriयहूदा चुम्मे (yahūdā cum'mē)
- divehiޖޫޑާސް ބޮސްދިނެވެ (jūḍās bosdineve)
- eweYuda gbugbɔ nu na ame
- grekiskaΙούδας φιλί (Ioúdas philí)
- engelskaJudas kiss
- esperantoJudas kisas
- spanskaBeso de Judas
- estniskaJuuda suudlus
- baskiskaJudas muxu
- persiskaیهودا بوسه (y̰hwdạ bwsh)
- finskaJuudas suudelma
- filippinskaHalik ni Judas
- franskaBaiser de Judas
- västfrisiskaJudas tútsje (Judas tútsje)
- iriskaPóg Iúdás (Póg Iúdás)
- skotsk gaeliskaPòg Iudas (Pòg Iudas)
- galiciskaBico de Xudas
- guaraníJudas ohetũ (Judas ohetũ)
- konkaniजुदास चुंबन घेता (judāsa cumbana ghētā)
- gujaratiજુડાસ ચુંબન (juḍāsa cumbana)
- hausaYahuda sumba
- hawaiiskaHoni o Iuda
- hebreiskaנשיקת יהודה (nşyqţ yhwdh)
- hindiयहूदा चुंबन (yahūdā cumbana)
- hmongspråkJudas hnia
- kroatiskaJudin poljubac
- haitiskaJudas bo
- ungerskaJúdás csók (Júdás csók)
- armeniskaՀուդայի համբույրը (Hudayi hambuyrə)
- indonesiskaciuman Yudas
- igboJudas susuo ọnụ (Judas susuo ọnụ)
- ilokoJudas kiss
- isländskaJúdas koss (Júdas koss)
- italienskaBacio di Giuda
- japanskaユダのキス (yudanokisu)
- javanesiskaYudas ngambung
- georgiskaიუდას კოცნა (iudas kʼotsna)
- kazakiskaЯһуда сүйді (Âһuda sүjdí)
- kambodjanskaយូដាសថើប
- kannadaಜುದಾಸ್ ಮುತ್ತು (judās muttu)
- koreanska유다의 키스 (yudaui kiseu)
- krioJudas kis
- kurdiskaCihûda maç bike (Cihûda maç bike)
- kirgiziskaЖүйүт өбү (Žүjүt өbү)
- latinIudas osculum
- luxemburgiskaJudas Kuss
- lugandaYuda anywegera
- lingalaYudasi apesa biso beze
- laotiskaJudas kiss
- litauiskaJudo bučinys (Judo bučinys)
- lushaiJudas chuan a fawp a
- lettiskaJūdas skūpsts (Jūdas skūpsts)
- maithiliयहूदा चुम्मा (yahūdā cum'mā)
- malagassiskaoroka Jodasy
- maoriKa kihi a Hura
- makedonskaЈуда бакнеж (J̌uda baknež)
- malayalamയൂദാസ് ചുംബിക്കുന്നു (yūdās cumbikkunnu)
- mongoliskaИуда үнсэлт (Iuda үnsélt)
- marathiजुडास चुंबन (juḍāsa cumbana)
- malajiskaYudas mencium
- maltesiskaĠuda bewsa (Ġuda bewsa)
- burmesiskaJudas နမ်းသည်။ (Judas namsai.)
- nepalesiskaजुडास चुम्बन (juḍāsa cumbana)
- nederländskaJudas kus
- norskaJudas kyss
- nordsothoJudase a atla
- nyanjaYudasi akupsompsona
- oromoYihudaan dhungachuu
- oriyaଯିହୁଦା ଚୁମ୍ବନ ଦେଲା | (yihudā cumbana dēlā |)
- punjabiਯਹੂਦਾ ਨੂੰ ਚੁੰਮਣਾ (yahūdā nū cumaṇā)
- polskaPocałunek Judasza
- afghanskaیهودا ښکل کړه (y̰hwdạ sˌḵl ḵړh)
- portugisiskabeijo de Judas
- quechuaJudas much’ay
- rumänskaIuda sărut (Iuda sărut)
- ryskaпоцелуй Иуды (poceluj Iudy)
- kinjarwandaYuda asoma
- sanskritयहूदा चुम्बनं करोति (yahūdā cumbanaṁ karōti)
- sindhiيھودا چمي (yھwdạ cẖmy)
- singalesiskaජුදාස් සිපගනී
- slovakiskaJudášov bozk (Judášov bozk)
- slovenskaJudov poljub
- samoanskaKisi Iuta
- shonaJudhasi anotsvoda
- somaliskaYuudas dhunkasho
- albanskaJuda puthje
- serbiskaЈудин пољубац (J̌udin pol̂ubac)
- sydsothoJudase aka
- sundanesiskaYuda nyium
- swahiliYuda busu
- tamilயூதாஸ் முத்தம் (yūtās muttam)
- teluguజుడాస్ ముద్దు (juḍās muddu)
- tadzjikiskaбӯсаи Яҳудо (būsai Âҳudo)
- thailändskaยูดาสจูบ (yū dā s̄ cūb)
- tigrinjaይሁዳ ስዕመት (yīሁda sīʾīmētī)
- turkmeniskaIuda öpdi (Iuda öpdi)
- filippinskaHalik ni Judas
- turkiskahainlik
- tsongaYudasi a tswontswa
- tatariskaЯһүд үбә (Âһүd үbə)
- uiguriskaيەھۇدا سۆيدى (yەھۇdạ sۆydy̱)
- ukrainskaЮдин поцілунок (Ûdin pocílunok)
- urduیہودا بوسہ (y̰ہwdạ bwsہ)
- uzbekiskaYahudo o'pdi
- vietnamesiskaNụ hôn của Judas (Nụ hôn của Judas)
- xhosaUYudas wamanga
- jiddischיהודה קוש (yhwdh qwş)
- yorubaJudasi fẹnuko (Judasi fẹnuko)
- kinesiska犹大之吻 (yóu dà zhī wěn)
- zuluUJudas uyamanga
Vad rimmar på Judaskyss?
Fler ord
Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.