Kyss
Uttal: [çys:]C1mycket avancerad
Synonymer till Kyss
Vad betyder Kyss?
Kyss är en fysisk handling där två personer berör varandras läppar eller kinder som en uttryck för kärlek, passion eller respekt. Det kan också vara en social gest som signalerar vänskap eller hälsning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Kyss
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Kyss
kyss, Hels. 1587, liksom da. kys o. eng. kiss ombildat efter vb. kyssa osv., av ä. nsv. kuss Bib. 1541, fsv. kus(s)>, koss = isl. koss, fsax. kus, kos, fhty. kus (ty. kuss), ags. coss, av germ. *kussa-. Många tolkningsförslag, i allm. föga tilltalande; se litteraturförteckningarna hos Walde under bāsium, Olson Appell, sbst. s. 485. Säkerl. helt enkelt av onomatopoetisk karaktär liksom puss, ä. ty. buss, litau. buczů'ti, kyssa, m. fl. En annan bildning är sv. dial. muss, kyss, jämte myssa, kyssa (jfr Wigforss S. Hall. folkm. s. 80), vartill myss. — Härtill: kyssa = fsv., isl. = ty. küssen osv. Jfr med annan slutkonsonant got. kukjan, östfris. kükken. Likbetydande, men obesl. är grek. kynéō. — Ord med denna betyd. innehålla vanl. vokalen u, men begynnelseljuden växla, vanl. dock läppljud, såsom b, p o. m. — I ä. nsv. förekommer någon gång kyssår i betyd. 'smekmånad' = ty. kussjahr.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Kyss
Substantiv
| Böjningar av kyss | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kyss | kyssen | kyssar | kyssarna |
| Genitiv | kyss | kyssens | kyssars | kyssarnas |
Exempel på användning av Kyss
- en passionerad kyss, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Storascenen v. 42 Tis 14/10 19.00 Spindelkvinnans kyss Lilia scenen Ons 15/10, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-23).
- kyss din nian!, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-02).
- det blev en till för den snart 90-åriga författaren: ”Liten historia - stor kyss, Källa: Avesta tidning (2021-12-24).
Översättningar av Kyss
- afrikaansSoen
- akanAnofeɛ
- amhariskaመሳም (mēsaም)
- arabiskaقبلة (qblẗ)
- assamesiskaচুমা (cumā)
- aymaraJamp'ata
- azerbajdzjanskaöp (öp)
- belarusiskaПацалунак (Pacalunak)
- bulgariskaЦелувка (Celuvka)
- bhojpuriचुम्मा (cum'mā)
- bambaraKa bizu kɛ
- bengaliচুম্বন (cumbana)
- bosniskaPoljubac
- katalanskaUn petó (Un petó)
- cebuanoHalok
- centralkurdiskaماچ (mạcẖ)
- korsikanskaBasgiu
- tjeckiskaPolibek
- walesiskaCusan
- danskaKys
- tyskaKuss
- dogriपप्पी (pappī)
- divehiބޮސްދިނުން (bosdinun)
- eweƉuɖɔ nu
- grekiskaΦιλί (Philí)
- engelskaKiss
- esperantoKiso
- spanskaBeso
- estniskaSuudlus
- baskiskaMusu
- persiskaبوسه (bwsh)
- finskaSuudella
- filippinskaHalik
- franskaEmbrasser
- västfrisiskaTút (Tút)
- iriskaPóg (Póg)
- skotsk gaeliskaPòg (Pòg)
- galiciskaBico
- guaraníHetũ (Hetũ)
- konkaniउमो (umō)
- gujaratiચુંબન (cumbana)
- hausaKiss
- hawaiiskaHoni
- hebreiskaנְשִׁיקָה (nĕşǐyqáh)
- hindiचूमना (cūmanā)
- hmongspråkHnia
- kroatiskaPoljubac
- haitiskabo
- ungerskaCsók (Csók)
- armeniskaՀամբուրիր (Hamburir)
- indonesiskaCiuman
- igboSuu ọnụ (Suu ọnụ)
- ilokoBisong
- isländskaKyss
- italienskaBacio
- japanskaキス (kisu)
- javanesiskangambung
- georgiskaკოცნა (kʼotsna)
- kazakiskaСүйіс (Sүjís)
- kambodjanskaថើប
- kannadaಕಿಸ್ (kis)
- koreanska키스 (kiseu)
- krioKis
- kurdiskaMaç (Maç)
- kirgiziskaӨбү (Өbү)
- latinOsculum
- luxemburgiskaKuss
- lugandaOkunyweegera
- lingalaBizu
- laotiskaຈູບ
- litauiskaBučinys (Bučinys)
- lushaiFawp
- lettiskaSkūpsts (Skūpsts)
- maithiliचुम्मा (cum'mā)
- malagassiskamanoroka
- maoriKihi
- makedonskaБакнеж (Baknež)
- malayalamചുംബിക്കുക (cumbikkuka)
- mongoliskaҮнсэх (Үnséh)
- marathiचुंबन (cumbana)
- malajiskacium
- maltesiskaKISS
- burmesiskaနမ်း (nam)
- nepalesiskaचुम्बन (cumbana)
- nederländskaKus
- norskaKysse
- nordsothoAtla
- nyanjaKupsompsona
- oromoDhungoo
- oriyaଚୁମ୍ବନ (cumbana)
- punjabiਚੁੰਮਣਾ (cumaṇā)
- polskaPocałunek
- afghanskaبوس (bws)
- portugisiskaBeijo
- quechuaMuchay
- rumänskaSărut (Sărut)
- ryskaЦеловать (Celovatʹ)
- kinjarwandaGusomana
- sanskritचुंबन (cumbana)
- sindhiچمي (cẖmy)
- singalesiskaහාදුවක්
- slovakiskaBozk
- slovenskaPoljub
- samoanskaKisi
- shonaKiss
- somaliskadhunkasho
- albanskaPuthje
- serbiskaКисс (Kiss)
- sydsothoKako
- sundanesiskanyium
- swahiliBusu
- tamilமுத்தம் (muttam)
- teluguముద్దు (muddu)
- tadzjikiskaБӯса (Būsa)
- thailändskaจูบ (cūb)
- tigrinjaምስዓም (ምsīʾaም)
- turkmeniskaÖpmek (Öpmek)
- filippinskaHalik
- turkiskaÖpücük (Öpücük)
- tsongaTsontswa
- tatariskaСөю (Sөû)
- uiguriskaKiss
- ukrainskaпоцілунок (pocílunok)
- urduچومنا (cẖwmnạ)
- uzbekiskaO'pish
- vietnamesiskaHôn (Hôn)
- xhosaWanga
- jiddischקוש (qwş)
- yorubaFẹnuko (Fẹnuko)
- kinesiska吻 (wěn)
- zuluKiss
Vad rimmar på Kyss?
Kyss i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.