Desto

Vad betyder Desto?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Konjunktion (binder i hop satser och meningar)

Ordets ursprung – Desto

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Desto

• Kom när du kan, ju förr desto bättre!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• hon säger inte mycket men tänker desto mer, Källa: Lexin (Språkbanken).
• . - Ju längre blad, desto större rotor och desto min dre vind behövs., Källa: Avesta tidning (2020-10-07).
• Ju-desto att föredra, men ju-ju Junkar, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-20).

Översättningar av Desto

• afrikaansDes te meer
• akanNea ɛsen saa
• amhariskaየበለጠ (yēbēlēthē)
• arabiskaالمزيد (ạlmzyd)
• assamesiskaতাতোকৈ বেছি (tātōkai bēchi)
• aymaraTaqi kunat sipansa jukʼampi
• azerbajdzjanskaDaha çox (Daha çox)
• belarusiskaТым больш (Tym bolʹš)
• bulgariskaОще повече (Oŝe poveče)
• bhojpuriततने जादा (tatanē jādā)
• bambaraO bɛɛ ka ca ni o ye
• bengaliআরো যত আছে (ārō yata āchē)
• bosniskaSve više (Sve više)
• katalanskaMés encara (Més encara)
• cebuanoLabaw pa
• centralkurdiskaشتی زیاتر (sẖty̰ zy̰ạtr)
• korsikanskaTuttu di più (Tuttu di più)
• tjeckiskaO to víc (O to víc)
• walesiskaYn fwy na dim
• danskaJo mere
• tyskaUmso mehr
• dogriसब तों वी वद्ध (saba tōṁ vī vad'dha)
• divehiއެއަށްވުރެ ބޮޑަށް (‘e‘ašvure boḍaš)
• eweNusi gavloe wue nye ema
• grekiskaΤόσο περισσότερο (Tóso perissótero)
• engelskaAll the more
• esperantoDes pli
• spanskaCuanto más (Cuanto más)
• estniskaSeda enam
• baskiskaAre gehiago
• persiskaهر چه بیشتر (hr cẖh by̰sẖtr)
• finskaSitä enemmän (Sitä enemmän)
• filippinskaLahat ng higit pa
• franskaD'autant plus
• västfrisiskaAl mear
• iriskaNíos mó ar fad (Níos mó ar fad)
• skotsk gaeliskaA h-uile tuilleadh
• galiciskaTanto máis (Tanto máis)
• guaraníHetave mbaʼe
• konkaniतितलेंच चड (titalēn̄ca caḍa)
• gujaratiબધા વધુ (badhā vadhu)
• hausaDuk da haka
• hawaiiskaʻO nā mea hou aku (ʻO nā mea hou aku)
• hebreiskaעל אחת כמה וכמה (ʻl ʼẖţ kmh wkmh)
• hindiऔर तो और (aura tō aura)
• hmongspråkTxhua yam ntxiv
• kroatiskaSve više (Sve više)
• haitiskaTout plis
• ungerskaMég inkább (Még inkább)
• armeniskaԱռավել եւս (Aṙavel ews)
• indonesiskaTerlebih lagi
• igboIhe niile
• ilokoAd-adda pay
• isländskaÞví meira (Því meira)
• italienskaTanto più (Tanto più)
• japanskaますます (masumasu)
• javanesiskaKabeh liyane
• georgiskaმით უფრო (mit upro)
• kazakiskaТағы да (Taġy da)
• kambodjanskaច្រើនទៀត
• kannadaಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು (ellā heccu)
• koreanska더욱 (deoug)
• krioƆl di mɔ
• kurdiskaHerî zêde (Herî zêde)
• kirgiziskaБаары көбүрөөк (Baary kөbүrөөk)
• latinOmnes magis
• luxemburgiskaËmsou méi (Ëmsou méi)
• lugandaByonna ebisingawo
• lingalaNyonso mingi koleka
• laotiskaທັງຫມົດຫຼາຍ
• litauiskaJuo labiau
• lushaiChu aia nasa zawk chu
• lettiskaVēl jo vairāk (Vēl jo vairāk)
• maithiliततेक बेसी (tatēka bēsī)
• malagassiskaMore rehetra
• maoriKatoa atu
• makedonskaДотолку повеќе (Dotolku poveḱe)
• malayalamഎല്ലാം കൂടുതൽ (ellāṁ kūṭutaൽ)
• mongoliskaИлүү их (Ilүү ih)
• marathiसर्व अधिक (sarva adhika)
• malajiskaLebih-lebih lagi
• maltesiskaAktar u aktar
• burmesiskaအားလုံးပို (aarrlonepo)
• nepalesiskaसबै थप (sabai thapa)
• nederländskaTe meer
• norskaDesto mer
• nordsothoGo feta moo
• nyanjaZochulukirapo
• oromoKana caalaas
• oriyaସମସ୍ତ ଅଧିକ | (samasta adhika |)
• punjabiਹੋਰ ਸਭ (hōra sabha)
• polskaTym bardziej
• afghanskaټول نور (ټwl nwr)
• portugisiskaTudo o mais
• quechuaAstawanraqmi
• rumänskaCu atât mai mult (Cu atât mai mult)
• ryskaВсе больше (Vse bolʹše)
• kinjarwandaIbindi byinshi
• sanskritततोऽपि अधिकम् (tatō̕pi adhikam)
• sindhiسڀ کان وڌيڪ (sڀ ḵạn wڌyڪ)
• singalesiskaතව තවත්
• slovakiskaO to viac
• slovenskaVse bolj
• samoanskaE sili atu
• shonaZvikuru
• somaliskaIntaas oo dhan
• albanskaAq më tepër (Aq më tepër)
• serbiskaСве више (Sve više)
• sydsothoHo feta moo
• sundanesiskaSadayana langkung
• swahiliZaidi zaidi
• tamilஅனைத்து மேலும் (aṉaittu mēlum)
• teluguఅన్ని మరింత (anni marinta)
• tadzjikiskaҲама бештар (Ҳama beštar)
• thailändskaมากยิ่งขึ้น (māk yìng k̄hụ̂n)
• tigrinjaብዝያዳ ድማ (bīዝyada dīma)
• turkmeniskaHas köp (Has köp)
• filippinskaLahat ng higit pa
• turkiskadaha da fazlası
• tsongaHinkwaswo leswi engetelekeke
• tatariskaКүбрәк (Kүbrək)
• uiguriskaتېخىمۇ كۆپ (tېkẖy̱mۇ kۆp)
• ukrainskaТим більше (Tim bílʹše)
• urduپہلے سے زیادہ (pہlے sے zy̰ạdہ)
• uzbekiskaKo'proq
• vietnamesiskaTất cả những thứ khác (Tất cả những thứ khác)
• xhosaOkungakumbi
• jiddischאַלע די מער (ʼalʻ dy mʻr)
• yorubaGbogbo diẹ sii (Gbogbo diẹ sii)
• kinesiska更何况 (gèng hé kuàng)
• zuluNgaphezu kwalokho

Vad rimmar på Desto?

Fler ord