Hoppa till innehåll
F

Julgran

Uttal: [²jụ:lgra:n]C2expert

Synonymer till Julgran

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Julgran?

En julgran är en gran som används som en symbol för julen. Den är oftast prydd med julkulor, ljus och andra dekorationer och placeras vanligtvis i hemmet som en del av juldekorationerna. Julgranen är en viktig tradition i många länder och anses vara en symbol för liv och ljus under den mörka vinterperioden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Julgran

julgran, i litteraturen spritt först på 1840-t., men ännu ej hos Dalin 1850. År 1817 omnämnes från godset Trestena i Vgtl. 'ett träd af granris eller snarare sagt en liten gran och däruti fult mäd små vaxlius' (osv.), se Fatab. 1909, s. 249. Atterbom Minnen 1817-18 talar om Christ-trädet o. julträdet (om ty. förhållanden), det senare ordet särskilt i finländsk litt. (jfr da. juletræ). F. A. Dahlgren berättar, att han 1837 på julafton såg i Geijers hus en 'granruska fullsatt med ljus', men 1846 begagnar han ordet julgran. Enstaka förekommer julgranen (i modern form) i Sv. redan o. 1750 ('en gran med på qwistarna bundna vaxljus'; se Fatab. 1911, s. 124); men började här något allmännare användas först under 1820-talet.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Julgran

Substantiv

Böjningar av julgran Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ julgran julgranen julgranar julgranarna
Genitiv julgrans julgranens julgranars julgranarnas

Exempel på användning av Julgran

  • barnen fick hjälpa till och klä julgranen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • julgranen började barra före nyår, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • jakt efter julgran, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-03).
  • Årets julgran på Arvika torg har varit julgran förut., Källa: Arvika nyheter (2015-11-25).

Översättningar av Julgran

  • afrikaansKersfeesboom
  • akanBuronya dua
  • amhariskaየገና ዛፍ (yēgēna zaፍ)
  • arabiskaشجرة عيد الميلاد (sẖjrẗ ʿyd ạlmylạd)
  • assamesiskaবৰদিনৰ গছ (baradinara gacha)
  • aymaraNavidad quqa
  • azerbajdzjanskaMilad ağacı (Milad ağacı)
  • belarusiskaКалядная ёлка (Kalâdnaâ ëlka)
  • bulgariskaколедна елха (koledna elha)
  • bhojpuriक्रिसमस के पेड़ के बारे में बतावल गइल बा (krisamasa kē pēṛa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraNoɛli jiri
  • bengaliবড়দিনের গাছ (baṛadinēra gācha)
  • bosniskabožićno drvce (božićno drvce)
  • katalanskaarbre de Nadal
  • cebuanoChristmas tree
  • centralkurdiskaداری سەریساڵ (dạry̰ sەry̰sạڵ)
  • korsikanskaArburu di Natale
  • tjeckiskavánoční strom (vánoční strom)
  • walesiskaCoeden Nadolig
  • danskajuletræ
  • tyskaWeihnachtsbaum
  • dogriक्रिसमस दा पेड़ (krisamasa dā pēṛa)
  • divehiކްރިސްމަސް ޓްރީ އެވެ (krismas ṭrī ‘eve)
  • eweKristmasti
  • grekiskaχριστουγεννιάτικο δέντρο (christougenniátiko déntro)
  • engelskaChristmas tree
  • esperantokristnaska arbo
  • spanskaárbol de Navidad (árbol de Navidad)
  • estniskajõulupuu (jõulupuu)
  • baskiskaGabonetako zuhaitza
  • persiskaدرخت کریسمس (drkẖt ḵry̰sms)
  • finskajoulukuusi
  • filippinskaChristmas tree
  • franskaSapin de Noël (Sapin de Noël)
  • västfrisiskaKrystbeam
  • iriskaCrann nollaig
  • skotsk gaeliskacraobh na Nollaige
  • galiciskaárbore de Nadal (árbore de Nadal)
  • guaraníÁrbol de Navidad (Árbol de Navidad)
  • konkaniनाताळाचें झाड (nātāḷācēṁ jhāḍa)
  • gujaratiનાતાલ વૃક્ષ (nātāla vr̥kṣa)
  • hausaBishiyar Kirsimeti
  • hawaiiskalāʻau Kalikimaka (lāʻau Kalikimaka)
  • hebreiskaעץ חג המולד (ʻẕ ẖg hmwld)
  • hindiक्रिसमस वृक्ष (krisamasa vr̥kṣa)
  • hmongspråktsob ntoo Christmas
  • kroatiskabožićno drvce (božićno drvce)
  • haitiskaab de nwèl (ab de nwèl)
  • ungerskakarácsonyfa (karácsonyfa)
  • armeniskaտոնածառ (tonacaṙ)
  • indonesiskapohon Natal
  • igboOsisi Krismas
  • ilokoPuon ti Krismas
  • isländskaJólatré (Jólatré)
  • italienskaalbero di Natale
  • japanskaクリスマスツリー (kurisumasutsurī)
  • javanesiskawit Natal
  • georgiskaნაძვის ხე (nadzvis khe)
  • kazakiskaшырша (šyrša)
  • kambodjanskaដើម​ណូអែល
  • kannadaಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರ (krismas mara)
  • koreanska크리스마스 트리 (keuliseumaseu teuli)
  • krioKrismas tik
  • kurdiskaDara Noelê (Dara Noelê)
  • kirgiziskaБалаты (Balaty)
  • latinarbor natalis
  • luxemburgiskaChrëschtbeemchen (Chrëschtbeemchen)
  • lugandaOmuti gwa Ssekukkulu
  • lingalaNzete ya Noele
  • laotiskaຕົ້ນໄມ້ວັນຄຣິດສະມາດ
  • litauiskaKalėdų eglutė (Kalėdų eglutė)
  • lushaiKrismas thingpui huan
  • lettiskaZiemassvētku eglīte (Ziemassvētku eglīte)
  • maithiliक्रिसमस ट्री (krisamasa ṭrī)
  • malagassiskahazo noely
  • maorirakau Kirihimete
  • makedonskaновогодишна елка (novogodišna elka)
  • malayalamക്രിസ്മസ് ട്രീ (krismas ṭrī)
  • mongoliskaЗул Сарын мод (Zul Saryn mod)
  • marathiख्रिसमस ट्री (khrisamasa ṭrī)
  • malajiskapokok Krismas
  • maltesiskasigra tal-Milied
  • burmesiskaခရစ်စမတ်သစ်ပင် (hkaraithcamaatsaitpain)
  • nepalesiskaक्रिसमस रूख (krisamasa rūkha)
  • nederländskakerstboom
  • norskajuletre
  • nordsothoSefate sa Keresemese
  • nyanjaMtengo wa Khirisimasi
  • oromoMuka ayyaana masqalaa
  • oriyaଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ଗଛ (khrīṣṭamāsa gacha)
  • punjabiਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਦਰੱਖਤ (krisamasa dā darakhata)
  • polskadrzewko świąteczne (drzewko świąteczne)
  • afghanskaد کرسمس ونه (d ḵrsms wnh)
  • portugisiskaárvore de Natal (árvore de Natal)
  • quechuaNavidad sacha
  • rumänskaBrad de Crăciun (Brad de Crăciun)
  • ryskaРождественская елка (Roždestvenskaâ elka)
  • kinjarwandaIgiti cya Noheri
  • sanskritक्रिसमसवृक्षः (krisamasavr̥kṣaḥ)
  • sindhiعيسائين جو وڻ (ʿysạỷyn jw wڻ)
  • singalesiskaනත්තල් ගස
  • slovakiskavianočný stromček (vianočný stromček)
  • slovenskabožična jelka (božična jelka)
  • samoanskalaau Kerisimasi
  • shonaMuti weKisimusi
  • somaliskaGeedka kirismaska
  • albanskapema e Krishtlindjeve
  • serbiskaЈелка (J̌elka)
  • sydsothoSefate sa Keresemese
  • sundanesiskatangkal natal
  • swahilimti wa Krismasi
  • tamilகிறிஸ்துமஸ் மரம் (kiṟistumas maram)
  • teluguక్రిస్మస్ చెట్టు (krismas ceṭṭu)
  • tadzjikiskaАрчаи солинавӣ (Arčai solinavī)
  • thailändskaต้นคริสต์มาส (t̂n khris̄t̒mās̄)
  • tigrinjaኦም ልደት (ʿoም ልdētī)
  • turkmeniskatäze ýyl agajy (täze ýyl agajy)
  • filippinskaChristmas tree
  • turkiskaNoel ağacı (Noel ağacı)
  • tsongaMurhi wa Khisimusi
  • tatariskaРаштуа чыршысы (Raštua čyršysy)
  • uiguriskaروژدېستۋو دەرىخى (rwzẖdېstv̱w dەry̱kẖy̱)
  • ukrainskaРіздвяна ялинка (Rízdvâna âlinka)
  • urduکرسمس کے درخت (ḵrsms ḵے drkẖt)
  • uzbekiskaRojdestvo daraxti
  • vietnamesiskaCây thông noel (Cây thông noel)
  • xhosaumthi wekrisimusi
  • jiddischקראצמעך בוים (qrʼẕmʻk bwym)
  • yorubaigi keresimesi
  • kinesiska圣诞树 (shèng dàn shù)
  • zuluIsihlahla sikaKhisimusi

Vad rimmar på Julgran?

Julgran i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring