Kran
Uttal: [kra:n]C2expert
Synonymer till Kran
Vad betyder Kran?
Som ett substantiv kan kran ha flera betydelser. Det kan bland annat avse en anordning för att lyfta och transportera tunga föremål, en rörlig arm som används för att rikta en stråle av vatten eller annat material, eller en ventil eller spak som kontrollerar flödet av vätska eller gas.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Kran
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Kran
kran, 1555, om hissinrättning för vindbro jfr stålboge kraan, om en del av bågen (redskap till dess spännande?) P. Svart Kr. = da., från mlty. kran = ty. kra(h)n, egentl. samma ord som mlty., mty. krane, trana (jfr ty. kranich; se föreg. o. trana), o. så kallad på grund av likheten med denna fågels hals o. näbb. Samma dubbelhet i betyd. föreligger hos ä. ty. kranich, ävensom hos de besl. grek. géranos o. lat. grūs. Jfr vidare sv. dial. *trana (trånå), å spisen anbringad ställning av järn med utgående arm (för grytor), det hithörande (sv. dial.) krönika 2, fra. robinet, kran, till robin, fårhuvud, o. spanska cigueña, pumpstock, av lat. cicōnia, stork. En liknande metafor uppträder även i ramm, egentl.: vädur.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Kran
Substantiv
| Böjningar av kran | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kran | kranen | kranar | kranarna |
| Genitiv | krans | kranens | kranars | kranarnas |
Exempel på användning av Kran
- det droppade från kranen i köket, Källa: Lexin (Språkbanken).
- 23002 med radiostyrning,Tipp 11600 mil Aut 01 Scania R124 8x4*4 420Hk Krok o Kran, Källa: Smålandsposten (2014-02-07).
- sedan skaffade Jorma Alanen en ombyggd kranbil och startade företaget Lyft & Kran, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-13).
- byggkranen vid Uppsala domkyrka ända upp till den högsta spirans kors. ”En så hög kran, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-28).
Översättningar av Kran
- afrikaansHyskraan
- akanKrane a wɔde yɛ adwuma
- amhariskaክሬን (kīrenī)
- arabiskaرافعه (rạfʿh)
- assamesiskaক্ৰেন (kraēna)
- aymaraGrúa ukaxa (Grúa ukaxa)
- azerbajdzjanskaKran
- belarusiskaКран (Kran)
- bulgariskaКран (Kran)
- bhojpuriक्रेन के बा (krēna kē bā)
- bambaraGrue (Grue) ye
- bengaliসারস (sārasa)
- bosniskaCrane
- katalanskaGrua
- cebuanoMakinang igsasakwat
- centralkurdiskaکرین (ḵry̰n)
- korsikanskaGru
- tjeckiskaJeřáb (Jeřáb)
- walesiskaCraen
- danskaKran
- tyskaKran
- dogriक्रेन (krēna)
- divehiކްރޭން އެވެ (krēn ‘eve)
- eweCrane si woyɔna be crane
- grekiskaΓερανός (Geranós)
- engelskaCrane
- esperantoGruo
- spanskaGrua
- estniskaKraana
- baskiskaGarabia
- persiskaجرثقیل (jrtẖqy̰l)
- finskaNosturi
- filippinskaCrane
- franskaGrue
- västfrisiskaKraan
- iriskaCraein
- skotsk gaeliskacrann
- galiciskaGrúa (Grúa)
- guaraníGrúa rehegua (Grúa rehegua)
- konkaniक्रेन हें नांव (krēna hēṁ nānva)
- gujaratiક્રેન (krēna)
- hausaCrane
- hawaiiskaCrane
- hebreiskaמנוף (mnwp)
- hindiक्रेन (krēna)
- hmongspråkCrane
- kroatiskaDizalica
- haitiskaTeknik
- ungerskaDaru
- armeniskaԿռունկ (Kṙunk)
- indonesiskaDerek
- igbokreenu
- ilokoCrane nga
- isländskaKrani
- italienskaGru
- japanskaクレーン (kurēn)
- javanesiskaCrane
- georgiskaამწე (amtsʼe)
- kazakiskaКран (Kran)
- kambodjanskaសត្វក្រៀល
- kannadaಕ್ರೇನ್ (krēn)
- koreanska두루미 (dulumi)
- krioKreyn
- kurdiskaQûling (Qûling)
- kirgiziskaКран (Kran)
- latinCrane
- luxemburgiskaKran
- lugandaCrane
- lingalaGrue na yango
- laotiskaເຄນ
- litauiskaKranas
- lushaiCrane a ni
- lettiskaCeltnis
- maithiliक्रेन (krēna)
- malagassiskavanobe koa samy
- maoriWarou
- makedonskaКрејн (Kreǰn)
- malayalamക്രെയിൻ (kreyiൻ)
- mongoliskaКран (Kran)
- marathiक्रेन (krēna)
- malajiskaKren
- maltesiskaKrejn
- burmesiskaကရိန်း (karein)
- nepalesiskaक्रेन (krēna)
- nederländskaKraan
- norskaKran
- nordsothoCrane ya
- nyanjaCrane
- oromoKireenii
- oriyaକ୍ରେନ୍ (krēn)
- punjabiਕਰੇਨ (karēna)
- polskaDźwig (Dźwig)
- afghanskaکرین (ḵry̰n)
- portugisiskaGuindaste
- quechuaGrúa (Grúa)
- rumänskaMacara
- ryskaкран (kran)
- kinjarwandaCrane
- sanskritक्रेन (krēna)
- sindhiڪرين (ڪryn)
- singalesiskaදොඹකරය (දොඹකරය)
- slovakiskaŽeriav (Žeriav)
- slovenskaŽerjav (Žerjav)
- samoanskaKirine
- shonaCrane
- somaliskawiish
- albanskaVinç (Vinç)
- serbiskaЦране (Crane)
- sydsothoCrane
- sundanesiskabango
- swahiliCrane
- tamilகொக்கு (kokku)
- teluguక్రేన్ (krēn)
- tadzjikiskaКран (Kran)
- thailändskaรถเครน (rt̄h khern)
- tigrinjaክሬን (kīrenī)
- turkmeniskaKran
- filippinskaCrane
- turkiskaVinç (Vinç)
- tsongaCrane ya xirhendzevutani
- tatariskaКран (Kran)
- uiguriskaCrane
- ukrainskaЖуравель (Žuravelʹ)
- urduکرین (ḵry̰n)
- uzbekiskaKran
- vietnamesiskaMáy trục (Máy trục)
- xhosaI-Crane
- jiddischקראַנע (qrʼanʻ)
- yorubaKireni
- kinesiska起重机 (qǐ zhòng jī)
- zuluI-Crane
Vad rimmar på Kran?
AbadanAbakanAbidjanAfghanAfrikanAlbanAlboranAltanAnAnglomanArianBanBananBanyanBesmanBhutanBramanBuldanBulvanButanChikanCyanDamejeanneDanDekanDextranDivanEtanFanFasanGanGermanGlanGranHetmanHulmanHumanHurdanIranJanJapanKaftanKajmanKaplanKardanKhanKlanKoranKraschanKrokanKubanKulanKumpanLanLantanLianManManganMembranMesanMetanOktanOranOrganOrkanOsmanPanPlanPlatanProfanPropanRanRomanSampanSchamanSopranSpartanSpontanStanSudanSultanSutanSvanTaipanTartanTasmanTebanTitanTranTrojanTukanTulpanTurbanUlanUranUrbanVanVaranVulkanÉlan
Kran i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 425 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.