Kranslist

Vad betyder Kranslist?

Exempel på användning av Kranslist

• att hans son Syvort dödats den 27 nov. 1896 af en från byguaden nedfallan de kranslist, Källa: Kristianstadsbladet (1897-04-26).
• Högst upp krönes wäggen as en kranslist, hwilken gär rundt kring heta byggnaden, Källa: Norrköpings tidningar (1879-05-01).
• fält med dör rar och lådor samt krönes uppåt af fris och en rikt profilerad kranslist, Källa: Smålandsposten (1879-07-19).
• i bränd lera Hrr Airaghi Boni Milano 4 ornerade {ilattor — 1 konsol och 1 kranslist, Källa: Aftonbladet (1874-07-15).
• fält med dörrar och lådor samt kro nes uppåt af fris och en rikt profilerad kranslist, Källa: Aftonbladet (1879-07-15).
• stiliserade blom sterrankor Högst upp krönes väggen slut ligen af en vacker kranslist, Källa: Aftonbladet (1878-06-20).
• fält med dörrar och lådor samt krönes uppåt af fris och en rikt profilerad kranslist, Källa: Dagens nyheter (1879-07-19).

Översättningar av Kranslist

• afrikaansKransstrook
• akanWreath a wɔde ahyɛ mu
• amhariskaየአበባ ጉንጉን ነጠብጣብ (yēʿēbēba gunīgunī ነthēbīthabī)
• arabiskaقطاع إكليل (qṭạʿ ạ̹klyl)
• assamesiskaপুষ্পমাল্যৰ ফিটা (puṣpamālyara phiṭā)
• aymaraCorona tira ukaxa
• azerbajdzjanskaÇələng zolağı (Çələng zolağı)
• belarusiskaВяночная палоска (Vânočnaâ paloska)
• bulgariskaЛента за венец (Lenta za venec)
• bhojpuriमाला के पट्टी बा (mālā kē paṭṭī bā)
• bambaraBandi min bɛ kɛ ni jiribolo ye
• bengaliপুষ্পস্তবক ফালা (puṣpastabaka phālā)
• bosniskaVjenac traka
• katalanskaTira de corona
• cebuanoWreath strip
• centralkurdiskaشریتی تاجە گوڵینە (sẖry̰ty̰ tạjە gwڵy̰nە)
• korsikanskaStriscia di ghirlanda
• tjeckiskaPás věnce (Pás věnce)
• walesiskaStribed torch
• danskaKransstrimmel
• tyskaKranzstreifen
• dogriमाला पट्टी (mālā paṭṭī)
• divehiމާ ސްޓްރިޕް އެވެ (mā sṭrip ‘eve)
• eweSeƒoƒotsihe ƒe ʋuƒo
• grekiskaΛωρίδα στεφάνου (Lōrída stephánou)
• engelskaWreath strip
• esperantoKrona strio
• spanskatira de corona
• estniskaPärja riba (Pärja riba)
• baskiskaKoro-zerrenda
• persiskaنوار اکلیل (nwạr ạḵly̰l)
• finskaSeppele nauha
• filippinskaStrip ng korona
• franskaBande de couronne
• västfrisiskaKrânse strip (Krânse strip)
• iriskaStiall fleasc
• skotsk gaeliskaStiallan blàth-fhleasg (Stiallan blàth-fhleasg)
• galiciskaTira de coroa
• guaraníTira de corona rehegua
• konkaniमाळाची पट्टी (māḷācī paṭṭī)
• gujaratiમાળા પટ્ટી (māḷā paṭṭī)
• hausaWurin tsiri
• hawaiiskaLāʻi lei (Lāʻi lei)
• hebreiskaרצועת זר (rẕwʻţ zr)
• hindiमाल्यार्पण पट्टी (mālyārpaṇa paṭṭī)
• hmongspråkWreath sawb
• kroatiskaTraka za vijenac
• haitiskaBann kouwòn (Bann kouwòn)
• ungerskaKoszorú csík (Koszorú csík)
• armeniskaՊսակի շերտ (Psaki šert)
• indonesiskastrip karangan bunga
• igboEriri wreath
• ilokoKorona nga strip
• isländskaKransræma
• italienskaStriscia di corona
• japanskaリースストリップ (rīsusutorippu)
• javanesiskaStrip karangan bunga
• georgiskaგვირგვინის ზოლი (gvirgvinis zoli)
• kazakiskaГүл шоқтары (Gүl šokˌtary)
• kambodjanskaកម្រងផ្កា
• kannadaಮಾಲೆ ಪಟ್ಟಿ (māle paṭṭi)
• koreanska화환 스트립 (hwahwan seuteulib)
• krioStrip we gɛt krawn
• kurdiskaÇîçek çeleng (Çîçek çeleng)
• kirgiziskaВенок тилкеси (Venok tilkesi)
• latinCoronam habena
• luxemburgiskaKranz Sträif (Kranz Sträif)
• lugandaOmuguwa gw’ekimuli
• lingalaBande ya guirlande
• laotiskaລວດລາຍ
• litauiskaVainiko juostelė (Vainiko juostelė)
• lushaiWreath strip a ni
• lettiskaVainaga sloksne
• maithiliमाला पट्टी (mālā paṭṭī)
• malagassiskafehezam-boninkazo
• maoriTe karaehe
• makedonskaЛента за венец (Lenta za venec)
• malayalamറീത്ത് സ്ട്രിപ്പ് (ṟītt sṭripp)
• mongoliskaЦэцгийн тууз (Cécgijn tuuz)
• marathiपुष्पहार पट्टी (puṣpahāra paṭṭī)
• malajiskaJalur karangan bunga
• maltesiskaStrixxa tal-kuruna
• burmesiskaပန်းကုံးတွေ ချွတ်တယ်။ (paannkonetway hkyawattaal.)
• nepalesiskaमाला पट्टी (mālā paṭṭī)
• nederländskaKransstrook
• norskaKransstripe
• nordsothoMofapahlooho hlobolisa
• nyanjaMzere wa nkhata
• oromoWreath strip jedhamuun beekama
• oriyaପୁଷ୍ପଗୁଚ୍ଛ (puṣpaguccha)
• punjabiਪੁਸ਼ਪਾਜਲੀ ਪੱਟੀ (puśapājalī paṭī)
• polskaPasek wieniec
• afghanskaد ګلانو پټه (d ګlạnw pټh)
• portugisiskaguirlanda
• quechuaCorona tira
• rumänskaBandă de coroană (Bandă de coroană)
• ryskaЛента венка (Lenta venka)
• kinjarwandaIkibabi
• sanskritमाला पट्टिका (mālā paṭṭikā)
• sindhiچادر جي پٽي (cẖạdr jy pٽy)
• singalesiskaමල් වඩම් පටිය
• slovakiskaPrúžok venca (Prúžok venca)
• slovenskaTrak za venec
• samoanskafasi pale pale
• shonaWreath strip
• somaliskaDulitaanka ubaxa
• albanskaShirit kurorë (Shirit kurorë)
• serbiskaВенац трака (Venac traka)
• sydsothoMoqhaka oa moqhaka
• sundanesiskaKarangan bunga strip
• swahiliUkanda wa wreath
• tamilமாலை துண்டு (mālai tuṇṭu)
• teluguపుష్పగుచ్ఛము స్ట్రిప్ (puṣpagucchamu sṭrip)
• tadzjikiskaРанги гулчанбар (Rangi gulčanbar)
• thailändskaพวงหรีด (phwngh̄rīd)
• tigrinjaዕንበባ ስትሪፕ (ʾīnībēba sītīriፕ)
• turkmeniskaWenok zolagy
• filippinskaStrip ng korona
• turkiskaÇelenk şerit (Çelenk şerit)
• tsongaXiphepherhele xa swirhabyani
• tatariskaВенок полосасы (Venok polosasy)
• uiguriskaگۈلچەمبىرەك (gۈlcẖەmby̱rەk)
• ukrainskaСмужка вінка (Smužka vínka)
• urduچادر کی پٹی ۔ (cẖạdr ḵy̰ pٹy̰ ۔)
• uzbekiskaGulchambar tasmasi
• vietnamesiskaDải vòng hoa (Dải vòng hoa)
• xhosaIsithsaba sesithsaba
• jiddischקראַנץ פּאַס (qrʼanẕ ṗʼas)
• yorubaadikala Wreath
• kinesiska花环条 (huā huán tiáo)
• zuluI-wreath strip

Fler ord