Hoppa till innehåll

Gesims

Synonymer till Gesims

Vad betyder Gesims?

Gesims är en arkitektonisk term som betecknar en horisontell avslutning på en byggnad eller en mur. Gesimset kan vara en fristående dekorativ detalj eller en del av byggnadens takkonstruktion. Det kan vara ett brett eller smalt band av sten, trä, betong eller annat material som markerar övergången mellan vägg och tak, eller mellan olika våningar i en byggnad. Gesimset kan vara plankor, profilerade lister, konsoler eller andra element som bidrar till att ge byggnaden dess karaktär och stil.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Gesims

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Gesims

gesims, Scheutz 1832, från ty. =; kollekt. till fhty. simiz (ty. sims); på ett el. annat sätt samhörigt med lat. sīma, kranslist å pelare.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Gesims

Substantiv

Böjningar av gesims Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ gesims gesimsen gesimser gesimserna
Genitiv gesims gesimsens gesimsers gesimsernas

Exempel på användning av Gesims

  • GESIMS TJOCK BOK, Källa: Östersundsposten (2018-04-21).
  • . - Men titta vilken fin gesims med tanddetaljer, säger de och pekar mot fasa, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-07).
  • skönhetsupplevelse och där man också kan begrunda devisen högst uppe på skåpets gesims, Källa: Arvika nyheter (2013-11-04).
  • enkla oell dubb la; fönster, dörr- och fönsterfoder, tak-, hörn-, sockel-, gesims, Källa: Smålandsposten (1879-07-24).
  • Efter några minuter var dörrens öfverstå gesims synlig., Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-18).
  • enkla och dubhla; fönster, dörr- oell fönsterfoder,tali-, hörn-, sockel-, gesims, Källa: Kristianstadsbladet (1879-08-06).
  • enkla och dubb la; fönster, dörr- och lönsterfoder, tak-, hörn-, sockel-, gesims, Källa: Smålandsposten (1879-07-29).
  • enilla oell dubbla; fönster, dörr- oell fönsterfoder,tali-, hörn-, sockel-, gesims, Källa: Kristianstadsbladet (1879-08-02).
  • På marmorkaminens gesims siodo kopior af den farnesiske Herkules, Venus de Nilo, Källa: Östersundsposten (1885-03-23).
  • dörrar, enkla och ubbla; fönster, dörr- och fönsterfoder,tak-, hörn-, sockel-, gesims, Källa: Kristianstadsbladet (1879-07-26).
  • Vidare skall omkring hela huset anbringas ny gesims samt alla taken inuti huset, Källa: Smålandsposten (1876-04-29).
  • qwinnorna, och den andra, som af försträckelse tagit sin till flykt ut pä en gesims, Källa: Barometern (1880-09-13).
  • läggandet af nytt tak af galvaniserad järnplåt å Nymö kyrka samt å murandet af en gesims, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-23).
  • dörrar be satta med guldlister, omkring taket är en af sörgyld zink bestående gesims, Källa: Norrköpings tidningar (1852-09-04).
  • .till gesipis på korets södra si da, samt på. den norra anbringandet, utaf gesims, Källa: Kristianstadsbladet (1867-02-13).
  • En af dem höty sig fast wid en gesims pä kyrkan, medan en annan wägade hoppa, Källa: Barometern (1883-07-23).
  • gamla konungarne der nere på Nétre Dame-kyrkan, sorn jag icke kan se; Acke en gesims, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-20).
  • .: Kl. 4 i tisdags eftermiddag nedföll en del af den gesims, som kröner midtpartiet, Källa: Barometern (1892-04-23).

Översättningar av Gesims

  • afrikaansKroonlys
  • akanCornice na ɛwɔ hɔ
  • amhariskaኮርኒስ (kwērīnisī)
  • arabiskaكورنيش (kwrnysẖ)
  • assamesiskaকৰ্নিচ (karnica)
  • aymaraCornisa markanxa
  • azerbajdzjanskaKorniş (Korniş)
  • belarusiskaКарніз (Karníz)
  • bulgariskaКорниз (Korniz)
  • bhojpuriकॉर्निस के बा (kŏrnisa kē bā)
  • bambaraKɔrnɛsi
  • bengaliকার্নিস (kārnisa)
  • bosniskaCornice
  • katalanskaCornisa
  • cebuanoCornice
  • centralkurdiskaکۆرنیس (ḵۆrny̰s)
  • korsikanskaCornice
  • tjeckiskaŘímsa (Římsa)
  • walesiskaCornis
  • danskaGesims
  • tyskaGesims
  • dogriकॉर्निस ने दी (kŏrnisa nē dī)
  • divehiކޯނިސް އެވެ (kōnis ‘eve)
  • eweCornice ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΚορνίζα (Korníza)
  • engelskaCornice
  • esperantoKornico
  • spanskaCornisa
  • estniskaKarniis
  • baskiskaErlaitza
  • persiskaقرنیز (qrny̰z)
  • finskaReunuslista
  • filippinskaCornice
  • franskaCorniche
  • västfrisiskaCornice
  • iriskaCoirnis
  • skotsk gaeliskaCoirceis
  • galiciskaCornisa
  • guaraníCornisa rehegua
  • konkaniकॉर्निस हें नांव (kŏrnisa hēṁ nānva)
  • gujaratiકોર્નિસ (kōrnisa)
  • hausaCornice
  • hawaiiskaKoni
  • hebreiskaקרניז (qrnyz)
  • hindiकंगनी (kaṅganī)
  • hmongspråkcornice
  • kroatiskaKarniša (Karniša)
  • haitiskaCornish
  • ungerskaKarnis
  • armeniskaՔիվ (Kʻiv)
  • indonesiskaCornice
  • igboCornice
  • ilokoKornisa nga
  • isländskaCornice
  • italienskaCornice
  • japanskaコーニス (kōnisu)
  • javanesiskaCornice
  • georgiskaკარნიზი (kʼarnizi)
  • kazakiskaКарниз (Karniz)
  • kambodjanskaពោត
  • kannadaಕಾರ್ನಿಸ್ (kārnis)
  • koreanska처마 장식 (cheoma jangsig)
  • krioKɔnis
  • kurdiskaCornice
  • kirgiziskaКарниз (Karniz)
  • latinCornice
  • luxemburgiskaCornice
  • lugandaCornice esangibwa mu kibuga
  • lingalaCornice na engumba
  • laotiskacornice
  • litauiskaKarnizas
  • lushaiCornice a ni
  • lettiskaKarnīze (Karnīze)
  • maithiliकॉर्निस (kŏrnisa)
  • malagassiskaCornice
  • maoriKoroni
  • makedonskaКорниз (Korniz)
  • malayalamകോർണിസ് (kēāർṇis)
  • mongoliskaКорниз (Korniz)
  • marathiकॉर्निस (kŏrnisa)
  • malajiskaCornice
  • maltesiskaCornice
  • burmesiskaနဖူးစည်း (nahpuuhcaee)
  • nepalesiskaकर्निस (karnisa)
  • nederländskaKroonlijst
  • norskaGesims
  • nordsothoCornice ya go swana le
  • nyanjaCornice
  • oromoKorniis
  • oriyaକର୍ନିସ୍ | (karnis |)
  • punjabiਕਾਰਨੀਸ (kāranīsa)
  • polskaGzyms
  • afghanskaکارنیس (ḵạrny̰s)
  • portugisiskaCornija
  • quechuaCornisa
  • rumänskaCornişă (Cornişă)
  • ryskaКарниз (Karniz)
  • kinjarwandaCornice
  • sanskritकार्निस् (kārnis)
  • sindhiڪارنيس (ڪạrnys)
  • singalesiskaකෝනිස් (කෝනිස්)
  • slovakiskaRímsa (Rímsa)
  • slovenskaKarnisa
  • samoanskaCornice
  • shonaCornice
  • somaliskaCornice
  • albanskaKorniza
  • serbiskaЦорнице (Cornice)
  • sydsothoCornice
  • sundanesiskaCornice
  • swahiliCornice
  • tamilகார்னிஸ் (kārṉis)
  • teluguకార్నిస్ (kārnis)
  • tadzjikiskaКорниз (Korniz)
  • thailändskaบัว (bạw)
  • tigrinjaኮርኒስ (kwērīnisī)
  • turkmeniskaKorniş (Korniş)
  • filippinskaCornice
  • turkiskaKorniş (Korniş)
  • tsongaCornice ya xirhendzevutani
  • tatariskaКәрниз (Kərniz)
  • uiguriskaقوناق (qwnạq)
  • ukrainskaКарниз (Karniz)
  • urduکارنیس (ḵạrny̰s)
  • uzbekiskaKorniş (Korniş)
  • vietnamesiskaCornice
  • xhosaCornice
  • jiddischקאָרניסע (qʼárnysʻ)
  • yorubaCornice
  • kinesiska檐口 (yán kǒu)
  • zuluCornice

Vad rimmar på Gesims?

Fler ord

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring