Hoppa till innehåll

Krasa

Synonymer till Krasa

Vad betyder Krasa?

Som en AI språkassistent har jag inte tillgång till personliga åsikter eller känslor. Men jag kan berätta att ordet "krasa" inte finns på svenska. Det kan dock vara en stavning av det polska ordet "krasa", som betyder "stilig" eller "elegant" på svenska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Krasa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Krasa

krasa = fsv.: krossa, no.: krossa o. (intrans.) krasa (som i nsv.); eng. dial. craze ds. o. fra. écraser, krossa, från nord.; jfr da. dial. krasle, rassla; egentl. ljudhärmande, möjl. med påverkan från andra håll. Jfr krasslig, särsk. i den dialekt, betyd.: harkla, hosta upp slem. — Härtill sbst. kras, Stiernhielm Herc.: i kraas = no. kras, i no. även: smulor o. d. I da. i stället i knas, till det likaledes ljudhärmande da. knase, krossa, knastra = no., sv. dial. knasa, i sv. dial. även: coire.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Krasa

Verb

Böjningar av krasa Aktiv Passiv
Infinitiv krasa krasas
Presens krasar krasas
Preteritum krasade krasades
Supinum krasat krasats
Imperativ krasa
Particip
Presens krasande, krasandes
Perfekt (krasad)?

Exempel på användning av Krasa

  • Iönsdotter 6« er nain. dd af krasa. Sillpack. Job., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-02-06).
  • set besök han ben 31 sistlidne Januari wid Ramsnäsholm gjort, upphänqde i en krasa, Källa: Norrköpings tidningar (1837-03-29).
  • Dä sprang Herr Krasa, som spelade den romerste medborgaren Cecca, Hastigt och, Källa: Norra Skåne (1889-07-03).
  • Då sprang hr Krasa, som spelade den romerske medborgaren Cecca, ha stigt och, Källa: Östersundsposten (1889-06-29).
  • A Stjerniström, Viken 3:dje pris för Freja, Damnelin, Sköna; Krasa; C., Källa: Jämtlandsposten (1918-07-01).
  • Då sprang hr Krasa, som spelade den romerske medborgaren Cecca, hastigt och, Källa: Norrköpings tidningar (1889-06-26).
  • höll på med detta explo äerade en patron som funnits kvar i vap pet och hr Krasa, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-14).
  • färgås, tvättas och krasa»., Källa: Upsala nya tidning (1903-05-02).
  • penningar ooh förvrida hufvudet på anga, enfaldiga flickor, för hvilka de krasa, Källa: Norrköpings tidningar (1878-01-02).
  • linet togs ut ur ugnen, öfverlämnades det till karlarne, som först skulle »krasa, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-13).
  • ntan att bli påstötta därom och han & sin sida tyckte att han inte behöfde krasa, Källa: Karlskoga tidning (1907-12-28).
  • Krasa. Ämne: Skugia och verk¬ lighet enligt Johannes-evangeliet»., Källa: Jämtlandsposten (1924-10-25).
  • Sonntags florklädning I ett na stod hon i ljus låga En af de medspelande hr Krasa, Källa: Aftonbladet (1889-06-27).
  • fattig qvinnas tack samhet som genom Konungens gifmildhet fått sig bröd och en krasa, Källa: Aftonbladet (1839-02-08).
  • Haoasköp lalktirok pr Krasa., Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-26).
  • pris, mindre silfvermedalj och frisedlar ä 4 kr: Per Tegström, Tegsnäset, för Krasa, Källa: Västerbottenskuriren (1904-06-11).
  • platta, simpla aaker gå öfver aoenen, sett menniskorns skratta åt lumpenhet ooh krasa, Källa: Norrköpings tidningar (1885-03-04).
  • fruburen framme och flaxade fördra get, och fotogénlampan ansåg sig icke böra krasa, Källa: Karlskoga tidning (1901-10-15).
  • Wiberg i Stoekliolm, bördig från Nötbo bäck, har ut.gifvit en in t Krasa li, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-23).

Översättningar av Krasa

  • afrikaansIneenstorting
  • akanPem
  • amhariskaብልሽት (bīልshītī)
  • arabiskaيصطدم (yṣṭdm)
  • assamesiskaখুন্দা মৰা (khundā maraā)
  • aymaraTupthaptaña (Tupthaptaña)
  • azerbajdzjanskaQəza
  • belarusiskaЗбой (Zboj)
  • bulgariskaКатастрофа (Katastrofa)
  • bhojpuriदुर्घटना (durghaṭanā)
  • bambaraBenni
  • bengaliক্রাশ (krāśa)
  • bosniskaCrash
  • katalanskaCrash
  • cebuanoPagkahagsa
  • centralkurdiskaپێکدادان (pێḵdạdạn)
  • korsikanskaCrash
  • tjeckiskaPád (Pád)
  • walesiskaCwymp
  • danskaKrak
  • tyskaAbsturz
  • dogriटक्कर (ṭakkara)
  • divehiބާރުމިނުގައި ޖެހުން (bāruminuga‘i jehun)
  • eweGbã (Gbã)
  • grekiskaΣύγκρουση (Sýnkrousē)
  • engelskaCrash
  • esperantoKraŝo (Kraŝo)
  • spanskaChoque
  • estniskaKrahh
  • baskiskaIstripua
  • persiskaتصادف در (tṣạdf dr)
  • finskaCrash
  • filippinskaBumagsak
  • franskaAccident
  • västfrisiskaCrash
  • iriskatuairteála (tuairteála)
  • skotsk gaeliskaTuiteam
  • galiciskaChoque
  • guaraníMbokapu
  • konkaniदिवाळें (divāḷēṁ)
  • gujaratiક્રેશ (krēśa)
  • hausaKashe
  • hawaiiskaHāʻule (Hāʻule)
  • hebreiskaלְהִתְרַסֵק (lĕhiţĕraséq)
  • hindiटकरा जाना (ṭakarā jānā)
  • hmongspråktsoo
  • kroatiskaSudar
  • haitiskaAksidan
  • ungerskaÖsszeomlás (Összeomlás)
  • armeniskaՎթար (Vtʻar)
  • indonesiskaMenabrak
  • igboOkuku
  • ilokoIdungpar
  • isländskaHrun
  • italienskaIncidente
  • japanskaクラッシュ (kurasshu)
  • javanesiskaKacilakan
  • georgiskaავარია (avaria)
  • kazakiskaАпат (Apat)
  • kambodjanskaគាំង
  • kannadaಕ್ರ್ಯಾಶ್ (kryāś)
  • koreanska충돌 (chungdol)
  • krioKapsay
  • kurdiskaQeza
  • kirgiziskaCrash
  • latinCrash
  • luxemburgiskaCrash
  • lugandaOkukoona
  • lingalaKopanza
  • laotiskaອຸປະຕິເຫດ
  • litauiskaAvarija
  • lushaiKehsawm
  • lettiskaAvārija (Avārija)
  • maithiliटक्कर भेनाइ (ṭakkara bhēnā'i)
  • malagassiskafahasimbana
  • maoriTutuki
  • makedonskaНесреќа (Nesreḱa)
  • malayalamതകര്ച്ച (takarcca)
  • mongoliskaСүйрэл (Sүjrél)
  • marathiआपटी (āpaṭī)
  • malajiskaranap
  • maltesiskaCrash
  • burmesiskaပျက်ကျ (pyetkya)
  • nepalesiskaदुर्घटना (durghaṭanā)
  • nederländskaBotsing
  • norskaBrak
  • nordsothoThulana
  • nyanjaKuwonongeka
  • oromoCaccabuu
  • oriyaଦୁର୍ଘଟଣା | (durghaṭaṇā |)
  • punjabiਕਰੈਸ਼ (karaiśa)
  • polskaRozbić się (Rozbić się)
  • afghanskaټکر (ټḵr)
  • portugisiskaBatida
  • quechuaÑupuy (Ñupuy)
  • rumänskaPrăbușire (Prăbușire)
  • ryskaКрушение (Krušenie)
  • kinjarwandaImpanuka
  • sanskritध्वंस (dhvansa)
  • sindhiحادثو (ḥạdtẖw)
  • singalesiskaකඩා වැටීම
  • slovakiskaZrútiť sa (Zrútiť sa)
  • slovenskaStrmoglavljenje
  • samoanskaFa'alavelave
  • shonaCrash
  • somaliskaShil
  • albanskaPërplasje (Përplasje)
  • serbiskaЦрасх (Crash)
  • sydsothoHo soahlamana
  • sundanesiskaKacilakaan
  • swahiliAjali
  • tamilவிபத்து (vipattu)
  • teluguక్రాష్ (krāṣ)
  • tadzjikiskaСуқути (Sukˌuti)
  • thailändskaชน (chn)
  • tigrinjaተጓንፎ (tēgwanīፎ)
  • turkmeniskaÇökmek (Çökmek)
  • filippinskaBumagsak
  • turkiskaKaza
  • tsongaTlumba
  • tatariskaАвария (Avariâ)
  • uiguriskaكاشىلا (kạsẖy̱lạ)
  • ukrainskaЗбій (Zbíj)
  • urduکریش (ḵry̰sẖ)
  • uzbekiskaHalokat
  • vietnamesiskaTai nạn (Tai nạn)
  • xhosaUkuphahlazeka
  • jiddischקראַך (qrʼak)
  • yorubajamba
  • kinesiska碰撞 (pèng zhuàng)
  • zuluUkuphahlazeka

Vad rimmar på Krasa?

Krasa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring