Spraka
Uttal: [²sprạ:kar]
Synonymer till Spraka
Vad betyder Spraka?
Som en svensk term kan "Spraka" ha flera betydelser, beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att tala högt eller prata ljudligt och entusiastiskt, till exempel "Han sprakade ivrigt om sin favorithobby".
2. Att uttrycka sig på ett särskilt sätt, till exempel "Hon sprakade till på tyska när hon blev upprörd".
3. Att vara språkkunnig eller ha en god språkförståelse, till exempel "Han sprakar flera språk flytande".
4. Att ha en flammande eller skiftande färg, till exempel "Hennes ögon sprakade av glädje".
5. Att ha en explosiv eller livlig personlighet, till exempel "Han sprakar av energi och entusiasm".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att tala högt eller prata ljudligt och entusiastiskt, till exempel "Han sprakade ivrigt om sin favorithobby".
2. Att uttrycka sig på ett särskilt sätt, till exempel "Hon sprakade till på tyska när hon blev upprörd".
3. Att vara språkkunnig eller ha en god språkförståelse, till exempel "Han sprakar flera språk flytande".
4. Att ha en flammande eller skiftande färg, till exempel "Hennes ögon sprakade av glädje".
5. Att ha en explosiv eller livlig personlighet, till exempel "Han sprakar av energi och entusiasm".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Spraka
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Spraka
spraka = fsv., no. = da. dial. sprage, skryta (till betyd. jfr under bräm); besl. med litau. sprögti, knastra, brista, sproga, gnista som flyger omkring, lett. sprägt, sprégt, ungef. ds.; se även språk. Jfr med r- före stamvokalen: mlty. sparken, spruta gnistor, ags. spearcian, spiercan (jfr eng. sparkle), spearca m., gnista (eng. spark), osv., ävensom lat. spargere, strö, stänka, spruta, grek. spargdö, sväller, spharagéomai, knastrar, sväller av m. m. (jfr s p a r r i s), sanskr. sphiirjati, knastrar, dånar, frambryter, m. m. Samtliga allmänt o. möjl. med rätta förenade under en ie. rot sp(h)erag. Minst lika sannolikt är dock på grund av ordens ljud-härmande ursprung, att här gamla parallellbildningar föreligga. Jfr spragg(e) o. sprakfåle, sp rak ve d.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Spraka
Verb
| Böjningar av spraka | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | spraka | sprakas |
| Presens | sprakar | sprakas |
| Preteritum | sprakade | sprakades |
| Supinum | sprakat | sprakats |
| Imperativ | spraka | – |
| Particip | ||
| Presens | sprakande, sprakandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Spraka
- brasan sprakade hemtrevligt, Källa: Lexin (Språkbanken).
- höstlöven sprakade av färg, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Dels barn och ungdomsromanen Comedy Queen, om självmord i familjen, dels med Spraka, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-01).
- ”Blixtra, spraka, blända!”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-09).
Översättningar av Spraka
- afrikaansGeknetter
- akanKrak a ɛyɛ krak
- amhariskaስንጥቅ (sīnīthīqī)
- arabiskaفرقعة (frqʿẗ)
- assamesiskaক্ৰেকেল (kraēkēla)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaCrackle
- belarusiskaТрэск (Trésk)
- bulgariskaпращене (praŝene)
- bhojpuriक्रैक कइल जाला (kraika ka'ila jālā)
- bambaraCrackle (kɛrɛnkɛrɛnnenya la).
- bengaliকর্কশ (karkaśa)
- bosniskaCrackle
- katalanskaCrepitjar
- cebuanoKaliki
- centralkurdiskaکراکل (ḵrạḵl)
- korsikanskaCrackle
- tjeckiskaPraskání (Praskání)
- walesiskaclecian
- danskaKnitren
- tyskaKnistern
- dogriक्रैक कर दे (kraika kara dē)
- divehiކްރެކްލް އެވެ (krekl ‘eve)
- eweCrackle ƒe gbeɖiɖi
- grekiskaΚροτάλισμα (Krotálisma)
- engelskaCrackle
- esperantoKraki
- spanskaCrepitar
- estniskaKrõbin (Krõbin)
- baskiskaCrackle
- persiskaترق (trq)
- finskaNaurattaa
- filippinskaKaluskos
- franskaCrépiter (Crépiter)
- västfrisiskaCrackle
- iriskaCraicne
- skotsk gaeliskaCraiceann
- galiciskaCrepitar
- guaraníCrackle rehegua
- konkaniक्रॅकल करप (krĕkala karapa)
- gujaratiત્રાડ (trāḍa)
- hausaCrackle
- hawaiiskamākū (mākū)
- hebreiskaלְהַשְׁמִיעַ קוֹל פִּצוּחַ (lĕhaşĕ̌miyʻa qwòl pi̇ẕẇẖa)
- hindicrackle
- hmongspråkCrackle
- kroatiskaPucketanje
- haitiskaKrake
- ungerskaRopogás (Ropogás)
- armeniskaՃռճռալ (Čṙčṙal)
- indonesiskaMeretih
- igbomgbawa
- ilokoAgkir-in
- isländskaBrakandi
- italienskaCrepitio
- japanskaクラックル (kurakkuru)
- javanesiskaKrupuk
- georgiskaხრაშუნა (khrashuna)
- kazakiskaШырылдау (Šyryldau)
- kambodjanskaបង្ក្រាប
- kannadaಕ್ರ್ಯಾಕಲ್ (kryākal)
- koreanska크랙클 (keulaegkeul)
- krioKrak krak krak
- kurdiskaCrackle
- kirgiziskaCrackle
- latinCrackle
- luxemburgiskaCrackle
- lugandaOkuwuuma
- lingalaCrackle na yango
- laotiskaຮອຍແຕກ
- litauiskaTraškėti (Traškėti)
- lushaiCrackle tih a ni
- lettiskaKrakšķ (Krakšķ)
- maithiliक्रैकल (kraikala)
- malagassiskaCrackle
- maoriNgatata
- makedonskaКрцкање (Krckan̂e)
- malayalamക്രാക്കിൾ (krākkiൾ)
- mongoliskaХагарах (Hagarah)
- marathiकडकडाट (kaḍakaḍāṭa)
- malajiskaCrackle
- maltesiskaCrackle
- burmesiskaCrackle
- nepalesiskaक्र्याकल (kryākala)
- nederländskaKnetteren
- norskaKnatre
- nordsothoGo phaphasela
- nyanjaCrackle
- oromoCrackle jedhu
- oriyaକ୍ରାକଲ୍ | (krākal |)
- punjabiਕਰੈਕਲ (karaikala)
- polskaTrzask
- afghanskaکرکه (ḵrḵh)
- portugisiskacrepitar
- quechuaCrackle nisqa
- rumänskaTropâie (Tropâie)
- ryskaТреск (Tresk)
- kinjarwandaCrackle
- sanskritक्रैक (kraika)
- sindhiڪڪڙ
- singalesiskaCrackle
- slovakiskaPraskať (Praskať)
- slovenskaPrasketanje
- samoanskaTatau
- shonaCrackle
- somaliskadildilaaca
- albanskaKërcitje (Kërcitje)
- serbiskaЦрацкле (Crackle)
- sydsothoCrackle
- sundanesiskaKeresek
- swahiliCrackle
- tamilவிரிசல் (virical)
- teluguపగుళ్లు (paguḷlu)
- tadzjikiskaКракл (Krakl)
- thailändskaเสียงแตก (s̄eīyng tæk)
- tigrinjaጭርጭር ዝብል (chīrīchīrī ዝbīል)
- turkmeniskaCrackle
- filippinskaKaluskos
- turkiskaçatırtı (çatırtı)
- tsongaKu rhurhumela
- tatariskaCrackle
- uiguriskaCrackle
- ukrainskaтріск (trísk)
- urduکڑکڑانا (ḵڑḵڑạnạ)
- uzbekiskaCracking
- vietnamesiskatiếng lạo xạo (tiếng lạo xạo)
- xhosaI-crackle
- jiddischקראַקל (qrʼaql)
- yorubaCrackle
- kinesiska裂纹 (liè wén)
- zuluI-crackle
Vad rimmar på Spraka?
Spraka i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 347 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.