Blixtra
Uttal: [²blịk:strar]
Synonymer till Blixtra
Vad betyder Blixtra?
Blixtra är ett verb som betyder att plötsligt generera eller avge en stark ljusblixt eller elektrisk urladdning. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att något händer snabbt eller oväntat.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Blixtra
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Blixtra
blixtra, utan motsvarighet i fsv. el. andra språk; 1652, Sahlstedt 1773; avledn. på -r av ä. nsv. blixta, el. kanske egentl. *blixra, avledn. av fsv., ä. nsv. blixa (med inskott av -t mellan s o. r); möjl. kommer dock r i blixtra från ä. nsv. sbst. blixter n., som kan vara en gammal bildning; även andra möjligheter äro tänkbara. Fsv. blixa, blinka, i ä. nsv. även 'blixtra', är en avledn. på -s av fsv. blika, vara synlig el. blottad, isl. blika, glänsa, o. alltså en parallellbildning av detta verb till no. blikra, glimta, blinka, o. fsv. blikta, blinka; av germ. *blik-, lysa (se bleck, blek, blicka). Ty. blitzen, blixtra, av fhty. blëcchazzen, utgår från urgerm. *blekatjan (jfr black 2).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Blixtra
Verb
| Böjningar av blixtra 2 | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | blixtra | blixtras |
| Presens | blixtrar | blixtras |
| Preteritum | blixtrade | blixtrades |
| Supinum | blixtrat | blixtrats |
| Imperativ | blixtra | – |
| Particip | ||
| Presens | blixtrande, blixtrandes | |
| Perfekt | – | |
Exempel på användning av Blixtra
- det åskade och blixtrade, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hennes ögon blixtrade av vrede, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Blixtra följer motvilligt med mig ifrån sin kära matte, efter en stund blir, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-21).
- ROMAN Blixtra, spraka, blända! Författare: Jenny Jägerfeld Förlag: Natur £, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-09).
Översättningar av Blixtra
- afrikaansFlits
- akanFrɛw
- amhariskaብልጭታ (bīልchīta)
- arabiskaفلاش (flạsẖ)
- assamesiskaচমক (camaka)
- aymaraTistillu
- azerbajdzjanskaFlaş (Flaş)
- belarusiskaУспышка (Uspyška)
- bulgariskaСветкавица (Svetkavica)
- bhojpuriचौंध (caundha)
- bambaraYelen
- bengaliফ্ল্যাশ (phlyāśa)
- bosniskaFlash
- katalanskaFlash
- cebuanoFlash
- centralkurdiskaفلاش (flạsẖ)
- korsikanskaFlash
- tjeckiskaBlikat
- walesiskaFflach
- danskaBlitz
- tyskaBlinken
- dogriझमकारा (jhamakārā)
- divehiމަސްގަނޑު (masganḍu)
- eweDzokekle
- grekiskaΛάμψη (Lámpsē)
- engelskaFlash
- esperantoEkbrilo
- spanskaDestello
- estniskaVälklamp (Välklamp)
- baskiskaFlasha
- persiskaفلاش (flạsẖ)
- finskaFlash
- filippinskaFlash
- franskaÉclat (Éclat)
- västfrisiskaFlits
- iriskaFlash
- skotsk gaeliskaFlash
- galiciskaFlash
- guaraníMimbi
- konkaniफ्लॅश (phlĕśa)
- gujaratiફ્લેશ (phlēśa)
- hausaFilasha
- hawaiiskaFlash
- hebreiskaהֶבזֵק (hebzéq)
- hindiचमक (camaka)
- hmongspråkFlash
- kroatiskaBljesak
- haitiskaFlash
- ungerskaVaku
- armeniskaՖլեշ (Fleš)
- indonesiskaKilatan
- igboFlash
- ilokoBiit
- isländskaFlash
- italienskaVeloce
- japanska閃光 (shǎn guāng)
- javanesiskalampu kilat
- georgiskaფლეში (pleshi)
- kazakiskaЖарқыл (Žarkˌyl)
- kambodjanskaពន្លឺ
- kannadaಫ್ಲ್ಯಾಶ್ (phlyāś)
- koreanska플래시 (peullaesi)
- krioFlash
- kurdiskaBirûsk (Birûsk)
- kirgiziskaFlash
- latinFlash
- luxemburgiskaFlash
- lugandaOkunyereketa
- lingalaPole
- laotiskaFlash
- litauiskaBlykstė (Blykstė)
- lushaiPhezuai
- lettiskaZibspuldze
- maithiliचमक (camaka)
- malagassiskaFlash
- maorikohiko
- makedonskaБлесок (Blesok)
- malayalamഫ്ലാഷ് (phlāṣ)
- mongoliskaФлэш (Fléš)
- marathiफ्लॅश (phlĕśa)
- malajiskaKilat
- maltesiskaFlash
- burmesiskaမီးရောင် (meeraung)
- nepalesiskaफ्ल्यास (phlyāsa)
- nederländskaFlash
- norskaBlits
- nordsothoGadima
- nyanjaKung'anima
- oromoBalaqqee
- oriyaଫ୍ଲାସ୍ (phlās)
- punjabiਫਲੈਸ਼ (phalaiśa)
- polskaBłysk
- afghanskaفلش (flsẖ)
- portugisiskaInstantâneo (Instantâneo)
- quechuaFlash
- rumänskaFlash
- ryskaВспышка (Vspyška)
- kinjarwandaFlash
- sanskritप्रस्फुरण (prasphuraṇa)
- sindhiچمڪ (cẖmڪ)
- singalesiskaසැණෙළිය
- slovakiskaFlash
- slovenskaFlash
- samoanskamoli
- shonaFlash
- somaliskaFiiri
- albanskaBlic
- serbiskaФласх (Flash)
- sydsothoKhanya
- sundanesiskaKilat
- swahiliFlash
- tamilஃபிளாஷ் (ḥpiḷāṣ)
- teluguఫ్లాష్ (phlāṣ)
- tadzjikiskaФлеш (Fleš)
- thailändskaแฟลช (fælch)
- tigrinjaብልጭታ (bīልchīta)
- turkmeniskaFleşka (Fleşka)
- filippinskaFlash
- turkiskaflaş (flaş)
- tsongaRihati
- tatariskaФлеш (Fleš)
- uiguriskaFlash
- ukrainskaСпалах (Spalah)
- urduفلیش (fly̰sẖ)
- uzbekiskaFlash
- vietnamesiskaTốc biến (Tốc biến)
- xhosaFlash
- jiddischפלאַש (plʼaş)
- yorubaFilasi
- kinesiska闪光 (shǎn guāng)
- zuluI-Flash
Vad rimmar på Blixtra?
Blixtra i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.