Svan – synonymer, antonymer & betydelse

Vad betyder Svan?

Svan är en fågelart som kännetecknas av sin stora och eleganta kropp samt sin långa hals och näbb. Symboliskt står svanen ofta för renhet, elegans och kärlek. Svanen är också namnet på en miljömärkning som visar att en produkt har minimal påverkan på miljön under hela dess livscykel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Svan

svan (i dial. även svana) = fsv. = isl. svanr, da. svane, fsax., fhty., ags., eng. swan (ty. schwan), ett speciellt germ. ord, besl. med ags. (ge)swin n., musik, melodi, swinsian, sjunga, ljuda, sanskr. svdnati, ljuder, lat. sönus (av *suonos), ljud (se so n an t), osv.; jfr till betyd. t. ex. hane, tupp, till lat. canere, sjunga, o. (enl. somliga) även lat. oZor, svan, till ett ljudhärmande öl-, som kan motsvara aZ- i al ka. - Om ett annat germ. ord (med motsvar. även i slav. spr.) se Alt-. - Samindoeur. beteckning saknas. Grek. har kyknos, varifrån lat. cygnus, fra. cggne, ital. cigno; av omstridd härledning. - Den nu bl. a. uppträdande pluralformen -or beror på hypersvecism av samma slag som spånor för äldre spå-ner. - Svanesång, om en skalds sista dikt, P. Erici 1582 m. fl. om döendes sista ord o. d. i allm. (efter ett lat. uttr.), 1714 i betyd. 'minnessång, sorgekväde', motsv. ty. schwanengesang osv.; med syftning på den antika tron (t. ex. Plinius), att svanen sjöng en sång strax före sin död.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Svan

Substantiv

Böjningar av svan	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	svan	svanen	svanar	svanarna
Genitiv	svans	svanens	svanars	svanarnas

Exempel på användning av Svan

Rätt svan Piteå IF., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-09).
Rätt svan Norge., Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-14).
På fredag tar Pol/Svan emot Haparanda FF hem ma på Pol vallen., Källa: Haparandabladet (2022-06-14).
Fyra minuter senare kan Jens energi” Nilsson ge Pol/ Svan ledningen med 2-1, Källa: Haparandabladet (2021-07-02).
Svan Vi kan ställa krav på produkten. Men inte på vari¬, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-12).
Läs mer på webben: Ny intervju med Moa Svan., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-04).
HFF knep tre poäng mot Pol/Svan, Källa: Haparandabladet (2021-08-17).
Rätt svan 1 (Emil Larsson). 9) UIF:s Vanessa Kamga är en av Sveriges främsta, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-12).
ÖVERTORNEÅ Ett derby av det här slaget matchen och skapade en vist om Pol/Svan, Källa: Haparandabladet (2014-06-03).
Peter Ahlén: Gunde Svan - den gemensamma tv-nämnaren, Källa: Barometern (2014-12-31).
UUDKONST Den 3 oktober släppte Sabina Wärme och Moa Svan ljudkonstverket ”Ragunda, Källa: Östersundsposten (2018-10-04).
Två oavgjorda för Pol/Svan, Källa: Haparandabladet (2021-08-06).
Gunde Svan i Lahtis 1989. Foto: Lars Fledberg/TT, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-18).
Pol/Svan var bra första 20 minuterna då hela laget var bra., Källa: Haparandabladet (2019-09-06).
Under helgen började ryk tet gå via Facebook att en svart svan hade siktats, Källa: Avesta tidning (2015-03-25).
För akt av Moa Svan., Källa: Smålandsposten (2016-02-22).
. - Lägret är för många en uppladdning inför höstsä songen, säger Erika Svan, Källa: Smålandsposten (2018-08-11).
Ett viktigt tillfälle att föra metoo-diskussionen vidare, menar Moa Svan., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-08).
I mars var Vansbrok illen Ferry Svan med i det nygamla under hållningsprogrammet, Källa: Avesta tidning (2021-04-19).

Översättningar av Svan

afrikaansSwaan
akanSwan a wɔfrɛ no Swan
amhariskaስዋን (sīwanī)
arabiskaبجعة (bjʿẗ)
assamesiskaহাঁস (hām̐sa)
aymaraCisne
azerbajdzjanskaqu quşu (qu quşu)
belarusiskaЛебедзь (Lebedzʹ)
bulgariskaЛебед (Lebed)
bhojpuriहंस के बा (hansa kē bā)
bambaraSwan ye
bengaliরাজহাঁস (rājahām̐sa)
bosniskalabud
katalanskacigne
cebuanoSwan
centralkurdiskaسوان (swạn)
korsikanskaCignu
tjeckiskaLabuť (Labuť)
walesiskaAlarch
danskaSvane
tyskaSchwan
dogriहंस (hansa)
divehiސްވާން އެވެ (svān ‘eve)
eweSwan si woyɔna be Swan
grekiskaκύκνος (kýknos)
engelskaSwan
esperantoCigno
spanskaCisne
estniskaLuik
baskiskaZisne
persiskaقو (qw)
finskaJoutsen
filippinskaSwan
franskaCygne
västfrisiskaSwan
iriskaEala
skotsk gaeliskaEala
galiciskaCisne
guaraníCisne
konkaniकांसव (kānsava)
gujaratiહંસ (hansa)
hausaSwan
hawaiiskaSwan
hebreiskaבַּרבּוּר (bȧrḃẇr)
hindiस्वैन (svaina)
hmongspråkSwan
kroatiskaLabud
haitiskaSwan
ungerskaHattyú (Hattyú)
armeniskaԿարապ (Karap)
indonesiskaAngsa
igboSwan
ilokoSwan
isländskaSvanur
italienskacigno
japanska白鳥 (bái niǎo)
javanesiskaAngsa
georgiskaგედი (gedi)
kazakiskaАққу (Akˌkˌu)
kambodjanskaស្វាន
kannadaಸ್ವಾನ್ (svān)
koreanska백조 (baegjo)
krioSwan
kurdiskaSwan
kirgiziskaSwan
latinCygnus
luxemburgiskaSchwan
lugandaSwan
lingalaCygne
laotiskaSwan
litauiskaGulbė (Gulbė)
lushaiSwan a ni
lettiskaGulbis
maithiliहंस (hansa)
malagassiskaSwan
maoriSwan
makedonskaЛебед (Lebed)
malayalamഹംസം (hansaṁ)
mongoliskaХун (Hun)
marathiहंस (hansa)
malajiskaSwan
maltesiskaSwan
burmesiskaငန်း (ngaann)
nepalesiskaहंस (hansa)
nederländskaZwaan
norskaSvane
nordsothoSwan
nyanjaSwan
oromoSangaa
oriyaସ୍ an ାନ୍ (s an ̔ān)
punjabiਹੰਸ (hasa)
polskaŁabędź (Łabędź)
afghanskaسوان (swạn)
portugisiskaCisne
quechuaCisne
rumänskaLebădă (Lebădă)
ryskaлебедь (lebedʹ)
kinjarwandaSwan
sanskritहंसः (hansaḥ)
sindhiسوان (swạn)
singalesiskaහංසයා
slovakiskaSwan
slovenskaLabod
samoanskaSwan
shonaSwan
somaliskaSwan
albanskamjellmë (mjellmë)
serbiskaСван (Svan)
sydsothoSwan
sundanesiskaAngsa
swahiliSwan
tamilஅன்னம் (aṉṉam)
teluguస్వాన్ (svān)
tadzjikiskaСвон (Svon)
thailändskaหงส์ (h̄ngs̄̒)
tigrinjaስዋን (sīwanī)
turkmeniskaGuş (Guş)
filippinskaSwan
turkiskaKuğu (Kuğu)
tsongaSwan
tatariskaАккош (Akkoš)
uiguriskaئاققۇ (ỷạqqۇ)
ukrainskaЛебідь (Lebídʹ)
urduسوان (swạn)
uzbekiskaOqqush
vietnamesiskaThiên nga (Thiên nga)
xhosaIdada
jiddischסוואַן (swwʼan)
yorubaSwan
kinesiska天鹅 (tiān é)
zuluSwan

Vad rimmar på Svan?

Svan i sammansättningar

Fler ord

Svanesång Svang Svanhals Svanhopp Svank Svanka Svankig Svankrygg Svankryggad Svanmärkt Svann Svans

Synonymer till Svan