Svansviftning

Vad betyder Svansviftning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Svansviftning

Exempel på användning av Svansviftning

• BORJA DAGSN MEPEN SVANSVIFTNING!, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-08).
• om man i stadsdelen Agne teberg kunde hälsa på människans bästa vän med en svansviftning, Källa: Arvika nyheter (2022-03-21).
• håriga kompis och betraktar hur hon med nosen tryckt mot marken och under ivrig svansviftning, Källa: Smålandsposten (2018-09-19).
• Dvärgschnauzern Greta är först fram me och möter upp med svansviftning på gårdsplanen, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-24).
• Stina som hälsar kunder na välkomna med lite svansviftning. - De är hur snälla, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-30).
• En liten svansviftning kan skönjas innan Isa försiktigt går ut från veterinärsmot, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-24).
• Och om jag får avsluta med en liten glad svansviftning., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-17).
• A. ”Kan man icke kalla hundarnes svansviftning lör deras sätt att skratta .., Källa: Smålandsposten (1877-05-01).
• huset, vi bese hans lilla för hyresgäster upplåtna vinds rum, vi hälsas med svansviftning, Källa: Jämtlandsposten (1893-06-28).
• det stora antal du gande stadsrepresentanter, hvilka nu för små att genom svansviftning, Källa: Upsala nya tidning (1898-01-22).
• Svansviftning för »det tappra sven ska folket»., Källa: Jämtlandsposten (1915-12-03).
• publicisterna, kastar en blick under lugg på åhörareläktarens damer och får en tacksam svansviftning, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-06-07).
• Kommen midt för hotellet utförde den närmast gående oxen en svansviftning, sorn, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-08).
• , bevisar bra litet gentemot allt annat som från det hållet står med denna svansviftning, Källa: Smålandsposten (1890-05-24).
• sin uppmärksamhet se uteslutande riktad på hunden och hans lekande skall och svansviftning, Källa: Östersundsposten (1906-09-11).

Översättningar av Svansviftning

• afrikaansStert waai
• akanDua a ɛrewosow
• amhariskaየጅራት መወዛወዝ (yējīratī mēwēzawēዝ)
• arabiskaالذيل الذي يهز (ạldẖyl ạldẖy yhz)
• assamesiskaঠেং লৰচৰ কৰা (ṭhēṁ laracara karaā)
• aymaraChuyma ch’allxtayiri
• azerbajdzjanskaQuyruq yelləmək
• belarusiskaВілянне хвастом (Vílânne hvastom)
• bulgariskaМахане на опашка (Mahane na opaška)
• bhojpuriपूंछ हिलावत बा (pūn̄cha hilāvata bā)
• bambaraDugukolo wulicogo
• bengaliটেল wagging (ṭēla wagging)
• bosniskaMahanje repom
• katalanskaMoviment de la cua
• cebuanoPagwarawara sa ikog
• centralkurdiskaکلک وەرچەرخان (ḵlḵ wەrcẖەrkẖạn)
• korsikanskaModu di coda
• tjeckiskaVrtání ocasem (Vrtání ocasem)
• walesiskaSiglo cynffon
• danskaHalen logrer
• tyskaSchwanzwedeln
• dogriपूंछ हिलाना (pūn̄cha hilānā)
• divehiދޫނި ތެޅެމުން ދިޔައެވެ (dūni teḷemun diya‘eve)
• eweAsike ƒe ʋuʋu
• grekiskaΚούνημα της ουράς (Koúnēma tēs ourás)
• engelskaTail wagging
• esperantoVosto svinganta
• spanskaMoviendo la cola
• estniskaSaba liputamine
• baskiskaBuztana astintzen
• persiskaدم تکان دادن (dm tḵạn dạdn)
• finskaHäntä heiluttaa (Häntä heiluttaa)
• filippinskaKumakawag ang buntot
• franskaRemuement de la queue
• västfrisiskaDe sturt waait
• iriskaEireaball wagging
• skotsk gaeliskaCòmhdach earbaill (Còmhdach earbaill)
• galiciskaMeneando o rabo
• guaraníCola oñemongu’e (Cola oñemongu’e)
• konkaniशेंपडी वळवळप (śēmpaḍī vaḷavaḷapa)
• gujaratiપૂંછડી wagging (pūn̄chaḍī wagging)
• hausaWasan wutsiya
• hawaiiskaHuli huelo
• hebreiskaמכשכש בזנב (mkşkş bznb)
• hindiपुंछ हिलाना (pun̄cha hilānā)
• hmongspråkTail wagging
• kroatiskaMahanje repom
• haitiskaKe wouze
• ungerskaFarokcsóválás (Farokcsóválás)
• armeniskaՊոչը թափահարում (Počʻə tʻapʻaharum)
• indonesiskaMenggoyang-goyangkan ekor
• igboỊgba egwu ọdụ (Ịgba egwu ọdụ)
• ilokoAgwagwag ti ipus
• isländskaHaldið vaggar
• italienskaCoda scodinzolante
• japanska尻尾を振る (kāo wěiwo zhènru)
• javanesiskaBuntut ngempet
• georgiskaკუდის ქნევა (kʼudis kneva)
• kazakiskaҚұйрықты бұлғау (Kˌұjrykˌty bұlġau)
• kambodjanskaការគ្រវីកន្ទុយ
• kannadaಬಾಲ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುವುದು (bāla allāḍisuvudu)
• koreanska꼬리 흔들기 (kkoli heundeulgi)
• krioTel we de wag
• kurdiskaDûv dihejîne (Dûv dihejîne)
• kirgiziskaКуйрук булгалоо (Kujruk bulgaloo)
• latincauda moverunt
• luxemburgiskaSchwanz wackelt
• lugandaOmukira nga guwuubaala
• lingalaKoningana ya mokila
• laotiskaຫາງ wagging
• litauiskaUodegos vizginimas
• lushaiTail wagging a awm
• lettiskaAstes luncināšana (Astes luncināšana)
• maithiliपूँछ हिलैत (pūm̐cha hilaita)
• malagassiskaMihozongozona ny rambony
• maoriTe wiriwiri
• makedonskaМавтање со опашката (Mavtan̂e so opaškata)
• malayalamവാൽ ആടുന്നു (vāൽ āṭunnu)
• mongoliskaСүүл савлах (Sүүl savlah)
• marathiशेपूट wagging (śēpūṭa wagging)
• malajiskaEkor bergoyang
• maltesiskaWagging tad-denb
• burmesiskaအမြီးလှုပ်နေသည်။ (aamyeelhuutnaysai.)
• nepalesiskaपुच्छर हल्लाउँदै (pucchara hallā'um̐dai)
• nederländskaKwispelende staart
• norskaHalen logrer
• nordsothoMosela o šikinyega (Mosela o šikinyega)
• nyanjaKugwedeza mchira
• oromoFunyaan raasaa
• oriyaଟେଲ୍ ୱାଗିଂ | (ṭēl ẇāgiṁ |)
• punjabiਪੂਛ ਹਿਲਾਉਣਾ (pūcha hilā'uṇā)
• polskaMachanie ogonem
• afghanskaد لکۍ وهل (d lḵۍ whl)
• portugisiskaSacudindo a cauda
• quechuaChupa kuyuchiy
• rumänskaDăinuirea cozii (Dăinuirea cozii)
• ryskaВиляние хвостом (Vilânie hvostom)
• kinjarwandaKuzunguruka umurizo
• sanskritपुच्छं डुलति (pucchaṁ ḍulati)
• sindhiدم لڙڪائڻ (dm lڙڪạỷڻ)
• singalesiskaවලිගය සෙලවීම
• slovakiskaVrtenie chvostom
• slovenskaMahanje z repom
• samoanskaSi'usi'u talotalo
• shonaMuswe uchitambisa
• somaliskadabo lulaya
• albanskaLëvizja e bishtit (Lëvizja e bishtit)
• serbiskaМахање репом (Mahan̂e repom)
• sydsothoHo tsoka mohatla
• sundanesiskaBuntut ngagogog
• swahiliKutikisa mkia
• tamilவால் அசைத்தல் (vāl acaittal)
• teluguతోక ఊపడం (tōka ūpaḍaṁ)
• tadzjikiskaҶакзании дум (Ҷakzanii dum)
• thailändskaกระดิกหาง (kradik h̄āng)
• tigrinjaጭራ ምውጥዋጥ (chīra ምውthīwathī)
• turkmeniskaGuýruk çekmek (Guýruk çekmek)
• filippinskaKumakawag ang buntot
• turkiskakuyruk sallama
• tsongaKu rhurhumela ka ncila
• tatariskaКойрык тарту (Kojryk tartu)
• uiguriskaقۇيرۇق دولقۇن (qۇyrۇq dwlqۇn)
• ukrainskaВиляння хвостом (Vilânnâ hvostom)
• urduدم ہلانا (dm ہlạnạ)
• uzbekiskaQuyruq silkitish
• vietnamesiskavẫy đuôi (vẫy đuôi)
• xhosaUkutyibiliza umsila
• jiddischעק וואַגינג (ʻq wwʼagyng)
• yorubaGbigbe iru
• kinesiska摇尾巴 (yáo wěi bā)
• zuluUkunyakazisa umsila

Svansviftning i sammansättningar

Fler ord