Härifrån
Uttal: [hạ̈:rifrå:n]B1medel
Synonymer till Härifrån
Vad betyder Härifrån?
Härifrån är ett adverb som används för att beskriva något som händer eller finns i närheten av den plats där man befinner sig. Det kan översättas till "från denna plats" eller "på denna plats" på svenska och används för att beskriva något som händer eller finns i närheten av den plats där man befinner sig just nu. Här är några exempel på hur härifrån kan användas:
- Kan du höra musiken härifrån? (kan du höra musiken från den plats där du befinner dig just nu?)
- Kan vi gå till parken härifrån? (kan vi gå till parken från den plats där vi befinner oss just nu?)
- Kan jag få en kopp kaffe härifrån? (kan jag få en kopp kaffe från den plats där jag befinner mig just nu?)
- Kan du höra musiken härifrån? (kan du höra musiken från den plats där du befinner dig just nu?)
- Kan vi gå till parken härifrån? (kan vi gå till parken från den plats där vi befinner oss just nu?)
- Kan jag få en kopp kaffe härifrån? (kan jag få en kopp kaffe från den plats där jag befinner mig just nu?)
Besläktade ord till Härifrån
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Exempel på användning av Härifrån
- Du stör oss, stick härifrån!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Härifrån till evigheten - tonåringens resa för att hitta sig själv, Källa: Smålandsposten (2022-03-22).
- Härifrån kör vi med den buss vi kommer att använda under vår rund resa via växthusstaden, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-26).
- “Det är lika långt härifrån till Myslowitz och till N.“ Plötsligt kastade sig, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).
Översättningar av Härifrån
- afrikaansVan hier af
- akanEfi ha
- amhariskaከዚህ (kēzihī)
- arabiskaمن هنا (mn hnạ)
- assamesiskaইয়াৰ পৰা (iẏāra paraā)
- aymaraAka chiqatpacha
- azerbajdzjanskaBuradan
- belarusiskaАдсюль (Adsûlʹ)
- bulgariskaОттук (Ottuk)
- bhojpuriइहाँ से ही (ihām̐ sē hī)
- bambaraKa Bɔ yan
- bengaliএখান থেকে (ēkhāna thēkē)
- bosniskaOdavde
- katalanskaDes d'aquí (Des d'aquí)
- cebuanoGikan diri
- centralkurdiskaلێرەوە (lێrەwە)
- korsikanskaDa quì (Da quì)
- tjeckiskaOdtud
- walesiskaOddi yma
- danskaHerfra
- tyskaVon hier
- dogriयहां से (yahāṁ sē)
- divehiމިތަނުންނެވެ (mitanunneve)
- eweTso afisia
- grekiskaΑπό εδώ (Apó edṓ)
- engelskaFrom here
- esperantoDe ĉi tie (De ĉi tie)
- spanskaDe aquí (De aquí)
- estniskaSiit
- baskiskaHemendik
- persiskaاز اینجا (ạz ạy̰njạ)
- finskaTäältä (Täältä)
- filippinskaMula rito
- franskaD'ici
- västfrisiskaFan Hjir út (Fan Hjir út)
- iriskaAs seo
- skotsk gaeliskaÀs an seo (Às an seo)
- galiciskaDende aquí (Dende aquí)
- guaraníKo’águi (Ko’águi)
- konkaniहांगाच्यान (hāṅgācyāna)
- gujaratiઅહીંથી (ahīnthī)
- hausaDaga nan
- hawaiiskaMai ʻaneʻi
- hebreiskaמכאן (mkʼn)
- hindiयहाँ से (yahām̐ sē)
- hmongspråkLos ntawm no
- kroatiskaOdavde
- haitiskaSoti isit la
- ungerskaInnen
- armeniskaԱյստեղից (Aysteġicʻ)
- indonesiskaDari sini
- igboSite ebe a
- ilokoManipud ditoy
- isländskaHéðan (Héðan)
- italienskaDa qui
- japanskaここから (kokokara)
- javanesiskaSaka kene
- georgiskaაქედან (akedan)
- kazakiskaОсы жерден (Osy žerden)
- kambodjanskaពីទីនេះ
- kannadaಇಲ್ಲಿಂದ (illinda)
- koreanska여기에서 (yeogieseo)
- krioFrɔm ya
- kurdiskaJi vir
- kirgiziskaБул жерден (Bul žerden)
- latinHinc
- luxemburgiskaVun hei aus
- lugandaOkuva wano
- lingalaKobanda awa
- laotiskaຈາກທີ່ນີ້
- litauiskaIš čia (Iš čia)
- lushaiHeta tang hian
- lettiskaNo šejienes (No šejienes)
- maithiliएतय सँ (ētaya sam̐)
- malagassiskaAvy eto
- maoriMai i konei
- makedonskaОд тука (Od tuka)
- malayalamഇവിടെ നിന്ന് (iviṭe ninn)
- mongoliskaЭндээс (Éndéés)
- marathiयेथून (yēthūna)
- malajiskaDari sini
- maltesiskaMinn hawn
- burmesiskaဒီကနေ (dekanay)
- nepalesiskaयहाँबाट (yahām̐bāṭa)
- nederländskaVanaf hier
- norskaHerfra
- nordsothoGo tloga mo
- nyanjaKuchokera apa
- oromoAs irraa
- oriyaଏଠାରୁ (ēṭhāru)
- punjabiਇੱਥੋਂ (ithōṁ)
- polskaStąd (Stąd)
- afghanskaله دې ځایه (lh dې ځạy̰h)
- portugisiskaDaqui
- quechuaKaymanta
- rumänskaDe aici
- ryskaОтсюда (Otsûda)
- kinjarwandaKuva hano
- sanskritइतः (itaḥ)
- sindhiهتان کان (htạn ḵạn)
- singalesiskaමෙතැන් සිට
- slovakiskaOdtiaľ (Odtiaľ)
- slovenskaOd tod
- samoanskaMai iinei
- shonaKubva pano
- somaliskaHalkan ka
- albanskaNga këtu (Nga këtu)
- serbiskaОдавде (Odavde)
- sydsothoHo tloha mona
- sundanesiskaTi dieu
- swahiliKutoka hapa
- tamilஇங்கிருந்து (iṅkiruntu)
- teluguఇక్కడనుంచి (ikkaḍanun̄ci)
- tadzjikiskaАз ин чо (Az in čo)
- thailändskaจากที่นี่ (cāk thī̀ nī̀)
- tigrinjaካብዚ (kabīzi)
- turkmeniskaŞu ýerden (Şu ýerden)
- filippinskaMula rito
- turkiskaBuradan
- tsongaKu suka laha
- tatariskaМоннан (Monnan)
- uiguriskaبۇ يەردىن (bۇ yەrdy̱n)
- ukrainskaЗвідси (Zvídsi)
- urduیہاں سے (y̰ہạں sے)
- uzbekiskaBu yerdan
- vietnamesiskaTừ đây (Từ đây)
- xhosaUkusuka apha
- jiddischפון דאנען (pwn dʼnʻn)
- yorubaLati ibi
- kinesiska从这里 (cóng zhè lǐ)
- zuluKusukela lapha
Vad rimmar på Härifrån?
AcetonAmasonAmazonAnemonAntifonAntimonArgonAsuncionAsynkronAutoktonBersånBetatronBigarrånBistronBistrånBordeauxenChevreaunCortisonCyklonDemonDepånDeutronDevonDiakonDiktafonDistikonDärifrånDånElektronEonEpigonEskimånFarmakonFeromonFotonFreonFrontonFrånFytotronFånGorgonGrammofonGrilonHexagonHormonHydrofonHånIfrånIkonKalcedonKarbonKryptonLandånLinonLånMesonMikronMånNeonNeuronNivånNylonOrlonOzonPannånPeonPeptonPivånPlatånPlymånPlånPontonPropånProtonPylonRadonRayonRhoneRidånRånSifonSkrånSlånSonSpånStrånSynkronTablånTeflonTeutonTrigonTrikånTritonTrombonTrymånTyfonTånVrånXenonZirkon
Fler ord
Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.