Spån

Vad betyder Spån?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Spån

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Spån

Exempel på användning av Spån

• i förfallet skick och hölada arv timmer under' tak av spån 1 gott .skick., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-22).
• Spån för spån på gammalt vis, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-26).
• sköter den delen att ta fram nya spån., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-01).
• Sköts av: Skyttorps IF | r Stabby Antal spån 3 km lång slinga över öppna fält, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-02).
• delad i 4 rum och kök moa förstuga,. b) Ladugårdsbyggnad under tak af spån,, Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-10).
• Krollspint, Tång , Vassvipp, Flock och Spån., Källa: Dagens nyheter (1886-10-27).
• Ett annat rökspån som han gär na använder är spån från flisa de whiskyfat., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-26).
• Spån från alla ty per av lövträd ger fin rök som smak sätter maten., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-26).
• Fyra hölador av timmer, därav tre under tak av bräder och en un der tak av spån, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-23).
• -Vi håller bara på med trä spån., Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-27).
• Det har snart gått 50 år sedan Bengt Johansson skapade spån stjärnan som pryder, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-16).
• även tagit sig ur det och vill leva ett självstän digt liv, berättar John Spån, Källa: Avesta tidning (2019-08-19).
• Spån för spån på gammal! vis, Källa: Vimmerby tidning (2017-09-26).
• Härbärge av limmer under tak av spån, a.lla hus-en i1 gott skick., Källa: Jämtlandsposten (1925-10-27).
• 1) för kylning i formar c:a 8 dagar 2) sönderdelning till stänger och spån », Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-10-21).
• Spån kommer in via en fläkt, in i en våg, ner i maskin som packar spån. foto, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-05).
• Den stora högen som spa ras för skidspåren i Bruks vallarna är täckt med såg spån, Källa: Östersundsposten (2017-05-06).
• Dörren ska kläs med spån för att bli så diskret som möjligt, foto: david johansson, Källa: Smålandsposten (2022-05-09).
• Tillverkningen bygger på att råvaran, spån, fraktas från sågverk i omgivningen, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-06).

Översättningar av Spån

• afrikaansSkaafsels
• akanNneɛma a wɔde yiyi wɔn ti
• amhariskaመላጨት (mēlachētī)
• arabiskaنجارة (njạrẗ)
• assamesiskaশ্বেভিংছ (śbēbhin̄cha)
• aymaraUkaxa ch’ukuñawa (Ukaxa ch’ukuñawa)
• azerbajdzjanskaqırxmalar
• belarusiskaГаблюшкі (Gablûškí)
• bulgariskaстърготини (stʺrgotini)
• bhojpuriशेविंग्स के काम होला (śēviṅgsa kē kāma hōlā)
• bambaraShavings (sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• bengaliশেভিং (śēbhiṁ)
• bosniskaOpiljci
• katalanskaEncenalls
• cebuanoMga shavings
• centralkurdiskaڕیش تاشین (ڕy̰sẖ tạsẖy̰n)
• korsikanskaTruci
• tjeckiskaHobliny
• walesiskanaddion
• danskaSpåner (Spåner)
• tyskaRasuren
• dogriशेविंग्स (śēviṅgsa)
• divehiޝޭވިންގްސް އެވެ (šēvings ‘eve)
• eweLũlũwo (Lũlũwo)
• grekiskaΡοκανίδια (Rokanídia)
• engelskaShavings
• esperantoRazadoj
• spanskaVirutas
• estniskaLaastud
• baskiskaTxirbilak
• persiskaخاشاک (kẖạsẖạḵ)
• finskaLastut
• filippinskaMga shavings
• franskaCopeaux
• västfrisiskaShavings
• iriskabearrtha
• skotsk gaeliskabearraidhean
• galiciskaVirutas
• guaraníVirutas rehegua
• konkaniशेविंग्स हें वखद (śēviṅgsa hēṁ vakhada)
• gujaratiશેવિંગ્સ (śēviṅgsa)
• hausaAskewa
• hawaiiskaKaʻuʻu
• hebreiskaנְסוֹרֶת (nĕswòreţ)
• hindiदाढ़ी बनाना (dāṛhī banānā)
• hmongspråkShavings
• kroatiskaStrugotine
• haitiskaRaso
• ungerskaForgács (Forgács)
• armeniskaՍափրվածքներ (Sapʻrvackʻner)
• indonesiskaSerutan
• igboỊkpụ isi (Ịkpụ isi)
• ilokoDagiti panagbarbas
• isländskaSpænir
• italienskaTrucioli
• japanska削り屑 (xuēri xiè)
• javanesiskacukur
• georgiskaსაპარსი (sapʼarsi)
• kazakiskaҚырындылар (Kˌyryndylar)
• kambodjanskaកោរសក់
• kannadaಶೇವಿಂಗ್ಸ್ (śēviṅgs)
• koreanska부스러기 (buseuleogi)
• krioShavings we dɛn kin sheb
• kurdiskaShavings
• kirgiziskaкырынган (kyryngan)
• latinRamenta
• luxemburgiskaScheiwen
• lugandaOkusenya
• lingalaKokatakata nsuki
• laotiskaໂກນຫນວດ
• litauiskaDrožlės (Drožlės)
• lushaiShavings te pawh a awm
• lettiskaŠķeldas (Šķeldas)
• maithiliशेविंग्स (śēviṅgsa)
• malagassiskaShavings
• maoriHeu
• makedonskaструготини (strugotini)
• malayalamഷേവിംഗ്സ് (ṣēviṅgs)
• mongoliskaхусуур (husuur)
• marathiमुंडण (muṇḍaṇa)
• malajiskapencukur
• maltesiskaĊana (Ċana)
• burmesiskaမုတ်ဆိတ်ရိတ်၊ (motesaterate,)
• nepalesiskaदालहरू (dālaharū)
• nederländskaSchaafsel
• norskaSpon
• nordsothoDilo tša go beola (Dilo tša go beola)
• nyanjaKumeta
• oromoShavings jedhamuun beekama
• oriyaସେଭିଙ୍ଗ୍ | (sēbhiṅg |)
• punjabiਸ਼ੇਵਿੰਗ (śēviga)
• polskaWióry (Wióry)
• afghanskaږیره (ږy̰rh)
• portugisiskaAparas de madeira
• quechuaRasurakuna
• rumänskaAșchii (Așchii)
• ryskaСтружка (Stružka)
• kinjarwandaShavings
• sanskritमुण्डनानि (muṇḍanāni)
• sindhiڇنڊڇاڻ (ڇnڊڇạڻ)
• singalesiskaරැවුල බෑම
• slovakiskaHobliny
• slovenskaostružki (ostružki)
• samoanskaFufulu
• shonaShavings
• somaliskaXiritaan
• albanskaAshkël (Ashkël)
• serbiskaструготине (strugotine)
• sydsothoHo kuta
• sundanesiskaCukur
• swahiliKunyoa nywele
• tamilஷேவிங்ஸ் (ṣēviṅs)
• teluguషేవింగ్స్ (ṣēviṅgs)
• tadzjikiskaТарошҳо (Tarošҳo)
• thailändskaขี่ไสไม้ (k̄hī̀ s̄ị mị̂)
• tigrinjaምልጻይ (ምልtsayī)
• turkmeniskaSaçlar (Saçlar)
• filippinskaMga shavings
• turkiskaTalaş (Talaş)
• tsongaKu tsemeta misisi
• tatariskaКистерү (Kisterү)
• uiguriskaShavings
• ukrainskaстружки (stružki)
• urduمنڈیاں (mnڈy̰ạں)
• uzbekiskaTalaşlar (Talaşlar)
• vietnamesiskadăm bào (dăm bào)
• xhosaUkucheba
• jiddischשאַווינגס (şʼawwyngs)
• yorubaIrun irun
• kinesiska刨花 (páo huā)
• zuluUkushefa

Vad rimmar på Spån?

Spån i sammansättningar

Fler ord