Hoppa till innehåll

Hyvelspån

Synonymer till Hyvelspån

Vad betyder Hyvelspån?

Hyvelspån är små bitar av trä som bildas när man hyvlar eller bearbetar trä med en hyvel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Hyvelspån

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhyvelspånhyvelspånethyvelspånhyvelspånen
Genitivhyvelspånshyvelspånetshyvelspånshyvelspånens

Exempel på användning av Hyvelspån

  • Jag stannar hell re hemma och hänger hyvelspån i granen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-23).
  • Ändå tyckte jag örn lukten av hyvelspån, särskilt från en Rubank., Källa: Haparandabladet (2015-11-27).
  • Stolar och bord bland plankor och hyvelspån., Källa: Avesta tidning (2019-12-06).
  • Fortsatt hyvelspån på fabriksgolvet, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-13).
  • platser i trädgården, hål la gräsmattan kortklippt och att lägga en barriär av hyvelspån, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-01).
  • Fotnot: Fefelvengar-skilling markska för hyvelspån (fjärils vingar)., Källa: Arvika nyheter (2013-10-09).
  • Ännu ett antal säckar fylldes med hyvelspån, mus bon och annat skräp., Källa: Smålandsposten (2017-01-23).
  • blandade spikar och skruvar på lördagar, åter Äskil inte heller godis, dock hyvelspån, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-23).
  • platser i trädgården, hålla gräsmattan kortklippt samt att lägga en barriär av hyvelspån, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-28).
  • Inte ett hyvelspån låg på golvet ef ter en arbetsdag., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-03).
  • Hyvelspån på fabriksgolvet, Källa: Barometern (2019-03-16).
  • vintrarna snickra de i sin stuga och behövde vär ma limpannan så rakade han ihop hyvelspån, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-06).
  • Men han köpte in stjärnorna som jag tillverkade av hyvelspån, svenska miniatyrflaggor, Källa: Barometern (2015-02-03).
  • Det är torrt hyvelspån och det är eldfängt, så det har gått undan, säger Håkan, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-26).
  • henne pojkarne, Det dukas upp i den lilla kvarn kammaren bland värktyg och hyvelspån, Källa: Västerbottenskuriren (1906-08-18).
  • Ett träskjul innehållande hyvelspån m. m. begöts med fotogén och antändes, varpå, Källa: Västerbottenskuriren (1906-09-29).
  • Då 'oell då kastade hon några, hyvelspån pä elden 'oell i det röda eldske net, Källa: Jämtlandsposten (1905-07-05).
  • i maj i Montgomery i Väst Virginia uppbrändes vid en påle överplje dränkt hyvelspån, Källa: Jämtlandsposten (1906-11-07).

Översättningar av Hyvelspån

  • afrikaansSkaafskaafsels
  • akanPlaner a wɔde yiyi nwi
  • amhariskaየፕላነር መላጨት (yēፕlaነrī mēlachētī)
  • arabiskaنجارة المسوي (njạrẗ ạlmswy)
  • assamesiskaপ্লেনাৰ শ্বেভিংছ (plēnāra śbēbhin̄cha)
  • aymaraPlaner ukata virutanaka
  • azerbajdzjanskaPlaner qırıntıları
  • belarusiskaГаблюшка (Gablûška)
  • bulgariskaРенде стружки (Rende stružki)
  • bhojpuriप्लेनर शेविंग्स के बा (plēnara śēviṅgsa kē bā)
  • bambaraPlaner ka sɔgɔsɔgɔninjɛ
  • bengaliপ্ল্যানার শেভিং (plyānāra śēbhiṁ)
  • bosniskaStrugotine
  • katalanskaEncenalls de planxa
  • cebuanoPlaner shavings
  • centralkurdiskaڕیش تاشینەکانی پلانەر (ڕy̰sẖ tạsẖy̰nەḵạny̰ plạnەr)
  • korsikanskaTrucioli di pialla
  • tjeckiskaHoblovací hobliny (Hoblovací hobliny)
  • walesiskaNaddion planer
  • danskaHøvle spåner (Høvle spåner)
  • tyskaHobelspäne (Hobelspäne)
  • dogriप्लेनर शेविंग्स (plēnara śēviṅgsa)
  • divehiޕްލޭނަރ ޝޭވިންގްސް އެވެ (plēnar šēvings ‘eve)
  • ewePlaner ƒe lãgbalẽŋudɔwɔnuwo (Planer ƒe lãgbalẽŋudɔwɔnuwo)
  • grekiskaΡινήματα πλάνης (Rinḗmata plánēs)
  • engelskaPlaner shavings
  • esperantoRabotabulo
  • spanskavirutas de cepillo
  • estniskaHöövlilaastud (Höövlilaastud)
  • baskiskaTxirbilak planer
  • persiskaبراده های رنده (brạdh hạy̰ rndh)
  • finskaHöylän lastut (Höylän lastut)
  • filippinskaPlaner shavings
  • franskaCopeaux de rabot
  • västfrisiskaPlaner shavings
  • iriskaScáileáin plástair (Scáileáin plástair)
  • skotsk gaeliskaBeàrnan planer (Beàrnan planer)
  • galiciskaVirutas de cepilladora
  • guaraníUmi viruta planer rehegua
  • konkaniप्लेनर शेविंग्स (plēnara śēviṅgsa)
  • gujaratiપ્લેનર શેવિંગ્સ (plēnara śēviṅgsa)
  • hausaPlaner shavings
  • hawaiiskaʻO nā mea hoʻolālā planer (ʻO nā mea hoʻolālā planer)
  • hebreiskaשבבי פלנר (şbby plnr)
  • hindiप्लानर शेविंग्स (plānara śēviṅgsa)
  • hmongspråkPlaner shavings
  • kroatiskaStrugotine blanje
  • haitiskaRabo rabot
  • ungerskaGyaluforgács (Gyaluforgács)
  • armeniskaՊլանչի սափրագլուխներ (Plančʻi sapʻragluxner)
  • indonesiskaserutan planer
  • igboAkpụcha afụ ọnụ (Akpụcha afụ ọnụ)
  • ilokoDagiti panagbarbas ti planer
  • isländskaSöfnunarspænir (Söfnunarspænir)
  • italienskaTrucioli della pialla
  • japanska鉋削り (bào xuēri)
  • javanesiskaPlaner cukur
  • georgiskaპლანერის საპარსი (pʼlaneris sapʼarsi)
  • kazakiskaЖоңғыштар (Žoңġyštar)
  • kambodjanskaកោរសក់ Planer
  • kannadaಪ್ಲಾನರ್ ಸಿಪ್ಪೆಗಳು (plānar sippegaḷu)
  • koreanska대패 부스러기 (daepae buseuleogi)
  • krioPlana we dɛn kin sheb
  • kurdiskaPlaner shavings
  • kirgiziskaПланердин кыргычтары (Planerdin kyrgyčtary)
  • latinPlaner ramenta
  • luxemburgiskaPlaner Spuere
  • lugandaEbikuta bya planer
  • lingalaBa shavings ya planer
  • laotiskaໂກນໂກນ Planer
  • litauiskaObliavimo drožlės (Obliavimo drožlės)
  • lushaiPlaner hmanga siam a ni
  • lettiskaĒveles skaidas (Ēveles skaidas)
  • maithiliप्लेनर शेविंग्स (plēnara śēviṅgsa)
  • malagassiskaPlaner shavings
  • maoriHeu mahere
  • makedonskaСтружени струготини (Struženi strugotini)
  • malayalamപ്ലാനർ ഷേവിംഗ്സ് (plānaർ ṣēviṅgs)
  • mongoliskaЗүсэгчийн хусуур (Zүségčijn husuur)
  • marathiप्लॅनर शेव्हिंग्ज (plĕnara śēvhiṅgja)
  • malajiskapencukur planer
  • maltesiskaĊana taċ-ċana (Ċana taċ-ċana)
  • burmesiskaPlaner ရိတ်ခြင်း။ (Planer ratehkyinn.)
  • nepalesiskaप्लानर सेभिङ्स (plānara sēbhiṅsa)
  • nederländskaSchaafschaafsel
  • norskaHøvlespon
  • nordsothoDi-shaving tša planer (Di-shaving tša planer)
  • nyanjaPlaner shavings
  • oromoShavings pilaaneerii
  • oriyaପ୍ଲାନର୍ ସେଭିଙ୍ଗ୍ | (plānar sēbhiṅg |)
  • punjabiਪਲੈਨਰ ਸ਼ੇਵਿੰਗਜ਼ (palainara śēvigaza)
  • polskaStrugarki
  • afghanskaپلانر شیوینګونه (plạnr sẖy̰wy̰nګwnh)
  • portugisiskaAparas de plaina
  • quechuaPlaner virutakuna
  • rumänskaAșchii de rindeau (Așchii de rindeau)
  • ryskaСтрогальная стружка (Strogalʹnaâ stružka)
  • kinjarwandaShavings
  • sanskritप्लेनर शेविंग्स (plēnara śēviṅgsa)
  • sindhiپلانر ڇنڊڇاڻ (plạnr ڇnڊڇạڻ)
  • singalesiskaප්ලැනර් රැවුල බෑම
  • slovakiskaHobliny hobliny
  • slovenskaSkobeljni ostružki (Skobeljni ostružki)
  • samoanskaFufulu laupapa
  • shonaPlaner shavings
  • somaliskaxiirashada Planer
  • albanskaAshkël rrëshqitëse (Ashkël rrëshqitëse)
  • serbiskaСтруготине за рендисање (Strugotine za rendisan̂e)
  • sydsothoPlaner shavings
  • sundanesiskaCukur Planer
  • swahiliMpangaji shavings
  • tamilபிளானர் ஷேவிங்ஸ் (piḷāṉar ṣēviṅs)
  • teluguప్లానర్ షేవింగ్స్ (plānar ṣēviṅgs)
  • tadzjikiskaТароши планер (Taroši planer)
  • thailändskaกบไส (kbs̄ị)
  • tigrinjaፕላነር ሻቪንግስ (ፕlaነrī shavinīግsī)
  • turkmeniskaMeýilleşdiriji gyrkymlar (Meýilleşdiriji gyrkymlar)
  • filippinskaPlaner shavings
  • turkiskaPlanya talaşı (Planya talaşı)
  • tsongaSwifunengeto swa planer
  • tatariskaПлан чәчләре (Plan čəčləre)
  • uiguriskaPlaner shavings
  • ukrainskaСтружка рубанка (Stružka rubanka)
  • urduپلانر مونڈنا (plạnr mwnڈnạ)
  • uzbekiskaPlaner talaşlari (Planer talaşlari)
  • vietnamesiskaBào bào (Bào bào)
  • xhosaUkucheba isicwangcisi
  • jiddischפּלאַנער שייווינגז (ṗlʼanʻr şyywwyngz)
  • yorubaPlaner shavings
  • kinesiska刨花 (páo huā)
  • zuluI-Planer shavings

Vad rimmar på Hyvelspån?

Fler ord

Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring