Häcklefjäll
Synonymer till Häcklefjäll
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Häcklefjäll?
Som en AI språkmodell har jag inte tillräcklig information om vad Häcklefjäll betyder. Det skulle vara till hjälp om du kan ge mig mer information eller sammanhang om vad du söker.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordets ursprung – Häcklefjäll
häcklefjäll, 1648, nu som lindrigare uttr. för 'helvete', i ä. tid (t. ex. Dalin Arg. o. Dalin 1850) även häcken- = da. hekkenfeld (-t), ä. da. hækkel-, mlty. (na) Hekelvelde (våren), väl från da.; egentl. folkligt uttr. i Danmark för den isl. vulkanen Hekla, vilken liksom sv. Blåkulla (se d. o.) o. ty. Blocksberg ansågs för en av trollpackornas mötesplatser o. vars namn uppträder i ä. sv. svordomar, t. ex. Häkla ta then som först swijker Messenius Sign. Om härledningen av namnet Hekla se hake 2. — I Hessen förekommer också ett häxberg Hechelberg, som ävenledes kan ha inverkat.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Häcklefjäll
- plats på kvastskaftet för att susa vidare över gran topparna mot Blåkulla Häcklefjäll, Källa: Arvika nyheter (2022-04-20).
- Bryta i kombination med krypto gjorde att jag tog ut kompassriktningen helt åt Häcklefjäll, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-03).
- produkter, 1 sen, vi exponera här Vår folkupplysnings frukter: Infödingen från Häcklefjäll, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
- matchen mot Örnsköldsvik är det i och för sig mer än små de taljer sorn går åt Häcklefjäll, Källa: Haparandabladet (2017-11-28).
- har, denna pandemi, med sin hemska smitta, vi önskar innerligt, att den åt Häcklefjäll, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-01).
- Åt häcklefjäll gick dä, förstås. Och dä kan väl inte annat, när, Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-07).
- Krogen i Häcklefjäll!, Källa: Dagens nyheter (1900-08-30).
- . — Grina ni i häcklefjäll och inte åt oss, för ja’ ä’ säker på, att åtminstone, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-26).
- Häcklefjäll: — Bor herr Pettersson här? Blocksberg: — Nej., Källa: Jämtlandsposten (1900-02-09).
- min dre än att handelsmannen nu tvärt på momangen kör den där fähunnen åt häcklefjäll, Källa: Upsala nya tidning (1901-09-27).
- allihop och handlat och vandlat, så det var inte underligt, att det gick åt häcklefjäll, Källa: Upsala nya tidning (1901-11-20).
- . — Det här bär rakt neråt häcklefjäll!, Källa: Upsala nya tidning (1900-10-01).
- alltid går när män kör med för ojämna fålär — det går på sned, det barkar åt häcklefjäll, Källa: Upsala nya tidning (1905-01-31).
- Guda vilje, att häradshöfdingen stälde till brasan, och, Lasse ... jo i häcklefjäll, Källa: Jämtlandsposten (1886-03-08).
- äro många, vilja ge honom order, så Kuropattelin är komfys och komderar åt häcklefjäll, Källa: Avesta tidning (1905-03-02).
- Någonstans bortåt Häcklefjäll tycker hon sig höra en uggla hoa och, strax därpå, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-12).
- . — Hvad i häcklefjäll står på, skrek rid daren., Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-22).
- många, vilja 1 ge honom order, så Kuropattelin är , komfys och komderar åt häcklefjäll, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-09).
- i våra hjärtans fördärf veise gladdes åt att det till sist skulle bårka åt häcklefjäll, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-05).
Översättningar av Häcklefjäll
- afrikaansHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- akanHäcklefjäll na ɔkyerɛwee (Häcklefjäll na ɔkyerɛwee)
- amhariskaሃክልፍልጅል (hakīልፍልjīል)
- arabiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- assamesiskaHäcklefjäll হ্যাকলেফজাল (Häcklefjäll hyākalēphajāla)
- aymaraHäcklefjäll ukax mä juk’a pachanakanwa (Häcklefjäll ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- belarusiskaХеклеф'яль (Heklef'âlʹ)
- bulgariskaХеклефйел (Heklefjel)
- bhojpuriहैक्लेफजल के नाम से जानल जाला (haiklēphajala kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraHäcklefjäll ye baara kɛ (Häcklefjäll ye baara kɛ)
- bengaliহ্যাকলেফজাল (hyākalēphajāla)
- bosniskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- katalanskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- cebuanoHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- centralkurdiskaهاکلیفێل (hạḵly̰fێl)
- korsikanskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- tjeckiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- walesiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- danskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- tyskaHäckelfjäll (Häckelfjäll)
- dogriहक्लेफजल ने दी (haklēphajala nē dī)
- divehiހެކްލެފްޖަލް އެވެ (heklefjal ‘eve)
- eweHäcklefjäll ƒe ŋkɔ (Häcklefjäll ƒe ŋkɔ)
- grekiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- engelskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- esperantoHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- spanskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- estniskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- baskiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- persiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- finskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- filippinskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- franskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- västfrisiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- iriskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- skotsk gaeliskaSgeul
- galiciskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- guaraníHäcklefjäll rehegua (Häcklefjäll rehegua)
- konkaniहॅक्लेफजाल हें नांव (hĕklēphajāla hēṁ nānva)
- gujaratiહેક્લેફજેલ (hēklēphajēla)
- hausaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- hawaiiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- hebreiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- hindiहैकलेफजल्ली (haikalēphajallī)
- hmongspråkHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- kroatiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- haitiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- ungerskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- armeniskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- indonesiskaHcklefjäll (Hcklefjäll)
- igboHäckefjäll (Häckefjäll)
- ilokoHäcklefjäll ti panagkitana (Häcklefjäll ti panagkitana)
- isländskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- italienskaHacklefjäll (Hacklefjäll)
- japanskaハックルフィヤル (hakkurufiyaru)
- javanesiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- georgiskaჰეკლეფჯელი (hekʼlepjeli)
- kazakiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- kambodjanskaហេកលេហ្វជៀល។
- kannadaಹ್ಯಾಕ್ಲೆಫ್ಜಾಲ್ (hyāklephjāl)
- koreanska해클레피엘 (haekeullepiel)
- krioHäcklefjäll we dɛn kɔl Häcklefjäll (Häcklefjäll we dɛn kɔl Häcklefjäll)
- kurdiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- kirgiziskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- latinHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- luxemburgiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- lugandaHäcklefjäll nga bwe kiri (Häcklefjäll nga bwe kiri)
- lingalaHäcklefjäll na likambo yango (Häcklefjäll na likambo yango)
- laotiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- litauiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- lushaiHäcklefjäll tih a ni (Häcklefjäll tih a ni)
- lettiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- maithiliHäcklefjäll के (Häcklefjäll kē)
- malagassiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- maoriHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- makedonskaХаклефјал (Haklefǰal)
- malayalamഹാക്ക്ലെഫ്ജാൽ (hākklephjāൽ)
- mongoliskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- marathiहॅकलेफजल (hĕkalēphajala)
- malajiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- maltesiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- burmesiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- nepalesiskaHacklefjäll (Hacklefjäll)
- nederländskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- norskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- nordsothoHäcklefjäll ya go swana le yona (Häcklefjäll ya go swana le yona)
- nyanjaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- oromoHäcklefjäll jedhamuun beekama (Häcklefjäll jedhamuun beekama)
- oriyaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- punjabiਹੈਕਲਫਜਾਲ (haikalaphajāla)
- polskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- afghanskaهېکلفجل (hېḵlfjl)
- portugisiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- quechuaHäcklefjäll sutiyuq runa (Häcklefjäll sutiyuq runa)
- rumänskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- ryskaХэклефьялль (Héklefʹâllʹ)
- kinjarwandaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- sanskritHäcklefjäll इति (Häcklefjäll iti)
- sindhiهيڪليل (hyڪlyl)
- singalesiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- slovakiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- slovenskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- samoanskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- shonaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- somaliskaHackefjäll (Hackefjäll)
- albanskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- serbiskaХацклефјалл (Hacklefǰall)
- sydsothoHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- sundanesiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- swahiliHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- tamilஹேக்லெஃப்ஜால் (hēkleḥpjāl)
- teluguహాక్లెఫ్జాల్ (hāklephjāl)
- tadzjikiskaХаклефьялл (Haklefʹâll)
- thailändskaฮาคเลฟยาล (ḥā khlef yāl)
- tigrinjaሃክለፍያል (hakīlēፍyaል)
- turkmeniskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- filippinskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- turkiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- tsongaHäcklefjäll ya xitsonga (Häcklefjäll ya xitsonga)
- tatariskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- uiguriskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- ukrainskaХеклеф'єль (Heklef'êlʹ)
- urduHacklefjäll (Hacklefjäll)
- uzbekiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- vietnamesiskaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- xhosaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- jiddischHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- yorubaHäcklefjäll (Häcklefjäll)
- kinesiska哈克雷弗耶尔 (hā kè léi fú yé ěr)
- zuluHäcklefjäll (Häcklefjäll)
Fler ord
Den här sidan har visats 204 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.