Hoppa till innehåll

Härjningståg

Synonymer till Härjningståg

Vad betyder Härjningståg?

Härjningståg är en term som används för att beskriva våldsamma och plundrande militära expeditioner som utförs av en grupp krigare eller armé. Ordet härjning betyder att förstöra, plundra och vandalisera fiendens territorium, och ordet tåg avser en resa eller expedition. Sammantaget refererar Härjningståg till en militär operation eller en krigskampanj som syftar till att skada motståndarens ekonomi, ta kontroll över områden och försvaga fiendens försvarsförmåga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Härjningståg

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhärjningståghärjningstågethärjningståghärjningstågen
Genitivhärjningstågshärjningstågetshärjningstågshärjningstågens

Exempel på användning av Härjningståg

  • • En olycklig juldagsmorgon och ett danskt härjningståg., Källa: Smålandsposten (2019-08-20).
  • försvunna dragoner till att den ryska garnisonen i Kemi avstod från vidare härjningståg, Källa: Haparandabladet (2017-07-11).
  • förstod, att någon af barnens mordänglar — säkerligen difteri — här gjort ett härjningståg, Källa: Jämtlands tidning (1895-10-30).
  • Sture Torikka forskar just nu i verkningarna av ryska dragoners och ko sackers härjningståg, Källa: Haparandabladet (2019-08-27).
  • För jämnt 1 500 år sedan skrev frankiska krönikörer örn hans härjningståg på, Källa: Östersundsposten (2016-02-10).
  • För 1 500 år sedan skrev frankiska kröni körer örn Hugleiks härjningståg., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-10).
  • För cmkling fyrtio år sedan före tog denna bönbagge sitt första härjningståg, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-01).
  • gråstensblock där de invade rande styrkorna tillagat sin mat under Peter den stores härjningståg, Källa: Avesta tidning (2017-08-02).
  • T. under hela sommaren varit utsatta för härjningståg av personer, som man med, Källa: Jämtlandsposten (1921-08-24).
  • Alliga tor på härjningståg. 9.05 Call of the Wildman., Källa: Östersundsposten (2014-07-05).
  • För 1 500 år sedan skrev frankiska kröni körer orri Hugleiks härjningståg., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-10).
  • För 1 500 år sedan skrev frankiska kröni körer om Hugleiks härjningståg., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-10).
  • Stalker Beths tidigare förföljare ger sig ut på ett skrämmande och dödligt härjningståg, Källa: Haparandabladet (2016-07-19).

Översättningar av Härjningståg

  • afrikaansVerwoesting trein
  • akanHavoc keteke
  • amhariskaአሰቃቂ ባቡር (ʿēsēqaqi baburī)
  • arabiskaقطار الخراب (qṭạr ạlkẖrạb)
  • assamesiskaবিধ্বংসী ৰেল (bidhbansī raēla)
  • aymaraHavoc tren ukax wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaHavoc qatarı
  • belarusiskaЦягнік хаос (Câgník haos)
  • bulgariskaХаос влак (Haos vlak)
  • bhojpuriतबाही मचावे वाली ट्रेन (tabāhī macāvē vālī ṭrēna)
  • bambaraHavoc tɛrɛn
  • bengaliসর্বনাশ ট্রেন (sarbanāśa ṭrēna)
  • bosniskaHavoc train
  • katalanskaTren estrall
  • cebuanoHavoc nga tren
  • centralkurdiskaشەمەندەفەری وێرانکاری (sẖەmەndەfەry̰ wێrạnḵạry̰)
  • korsikanskaTrain Havoc
  • tjeckiskaHavoc vlak
  • walesiskaTrên hafoc (Trên hafoc)
  • danskaHavoc tog
  • tyskaChaos-Zug
  • dogriतबाही ट्रेन (tabāhī ṭrēna)
  • divehiހަވޮކް ރޭލެވެ (havok rēleve)
  • eweHavoc keteke
  • grekiskaΤρένο χάος (Tréno cháos)
  • engelskaHavoc train
  • esperantoHavoc trajno
  • spanskatren estrago
  • estniskaHävitav rong (Hävitav rong)
  • baskiskaHavoc trena
  • persiskaقطار ویران (qṭạr wy̰rạn)
  • finskaTuhojuna
  • filippinskaHavoc train
  • franskaTrain de ravages
  • västfrisiskaHavoc trein
  • iriskaTraein havoc
  • skotsk gaeliskaTrèana Havoc (Trèana Havoc)
  • galiciskaTren estragos
  • guaraníTren de sarambi
  • konkaniतबाही गाडी (tabāhī gāḍī)
  • gujaratiપાયમાલી ટ્રેન (pāyamālī ṭrēna)
  • hausaJirgin kasa da kasa
  • hawaiiskaKaʻaahi pōʻino (Kaʻaahi pōʻino)
  • hebreiskaרכבת הרס (rkbţ hrs)
  • hindiकहर ट्रेन (kahara ṭrēna)
  • hmongspråkHavoc tsheb ciav hlau
  • kroatiskaVlak haosa
  • haitiskaTren tap fè ravaj (Tren tap fè ravaj)
  • ungerskaPusztító vonat (Pusztító vonat)
  • armeniskaԿործանարար գնացք (Korcanarar gnacʻkʻ)
  • indonesiskaKereta malapetaka
  • igboỤgbọ oloko ọjọọ (Ụgbọ oloko ọjọọ)
  • ilokoHavoc tren
  • isländskaSkemmdarlestur
  • italienskaTreno devastante
  • japanskaハボックトレイン (habokkutorein)
  • javanesiskaSepur rusak
  • georgiskaHavoc მატარებელი (Havoc matʼarebeli)
  • kazakiskaHavoc пойызы (Havoc pojyzy)
  • kambodjanskaរថភ្លើង Havoc
  • kannadaಹ್ಯಾವೋಕ್ ರೈಲು (hyāvōk railu)
  • koreanska대혼란 열차 (daehonlan yeolcha)
  • krioHavoc tren we de go
  • kurdiskatrêna wêran (trêna wêran)
  • kirgiziskaHavoc поезд (Havoc poezd)
  • latinAgmen strages
  • luxemburgiskaHavoc Zuch
  • lugandaEggaali y'omukka eya Havoc
  • lingalaTrain ya dégâts (Train ya dégâts)
  • laotiskaລົດໄຟ Havoc
  • litauiskaSumaišties traukinys (Sumaišties traukinys)
  • lushaiHavoc train a ni
  • lettiskaHavoc vilciens
  • maithiliतबाही ट्रेन (tabāhī ṭrēna)
  • malagassiskalamasinina loza
  • maoritereina kino
  • makedonskaХаус воз (Haus voz)
  • malayalamഹാവോക് ട്രെയിൻ (hāvēāk ṭreyiൻ)
  • mongoliskaHavoc галт тэрэг (Havoc galt térég)
  • marathiकहर ट्रेन (kahara ṭrēna)
  • malajiskaKereta api malapetaka
  • maltesiskaFerrovija havoc
  • burmesiskaမီးရထား (meerahtarr)
  • nepalesiskaकहर ट्रेन (kahara ṭrēna)
  • nederländskaravage trein
  • norskaHavoc tog
  • nordsothoTerene ya tshenyo
  • nyanjaSitima yapamtunda
  • oromoBaabura jeequmsaa
  • oriyaହାଭୋକ ଟ୍ରେନ୍ | (hābhōka ṭrēn |)
  • punjabiਤਬਾਹੀ ਰੇਲ (tabāhī rēla)
  • polskaPociąg spustoszenia (Pociąg spustoszenia)
  • afghanskaد تباهۍ اورګاډي (d tbạhۍ ạwrګạډy)
  • portugisiskaTrem do caos
  • quechuaHavoc tren
  • rumänskaHavoc tren
  • ryskaХаос поезд (Haos poezd)
  • kinjarwandaGariyamoshi
  • sanskritतबाही रेलगाड़ी (tabāhī rēlagāṛī)
  • sindhiتباهي ٽرين (tbạhy ٽryn)
  • singalesiskaHavoc දුම්රිය
  • slovakiskaHavoc vlak
  • slovenskaVlak opustošenja (Vlak opustošenja)
  • samoanskanofoaafi malaia
  • shonaHavoc chitima
  • somaliskaTareen ba'an
  • albanskaTreni kërdi (Treni kërdi)
  • serbiskaХавоц траин (Havoc train)
  • sydsothoTerene ea havoc
  • sundanesiskaKaréta cilaka (Karéta cilaka)
  • swahiliTreni ya uharibifu
  • tamilஹேவோக் ரயில் (hēvōk rayil)
  • teluguహవోక్ రైలు (havōk railu)
  • tadzjikiskaПоезди Ҳавок (Poezdi Ҳavok)
  • thailändskaรถไฟหายนะ (rt̄hfị h̄āyna)
  • tigrinjaዕንወት ባቡር (ʾīnīwētī baburī)
  • turkmeniskaGawok otly
  • filippinskaHavoc train
  • turkiskatahribat treni
  • tsongaXitimela xa ku onhaka
  • tatariskaГавок поезды (Gavok poezdy)
  • uiguriskaHavoc train
  • ukrainskaХаос поїзд (Haos poí̈zd)
  • urduتباہی والی ٹرین (tbạہy̰ wạly̰ ٹry̰n)
  • uzbekiskaHavoc poyezdi
  • vietnamesiskaTàu Havoc (Tàu Havoc)
  • xhosaUloliwe weHavoc
  • jiddischכאַוואַק באַן (kʼawwʼaq bʼan)
  • yorubaỌkọ oju irin iparun (Ọkọ oju irin iparun)
  • kinesiska浩劫列车 (hào jié liè chē)
  • zuluIsitimela seHavoc

Vad rimmar på Härjningståg?

Fler ord

Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring