Härleda sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Härleda sig?

Att härleda sig betyder att något har sitt ursprung eller kommer från en viss källa. Det kan också betyda att något kan förklaras eller bevisas genom att visa dess ursprung eller källa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Härleda sig

Antonymer (motsatsord) till Härleda sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Härleda sig?

AF Afrikaans: Lei jouself af

AK Twi: Nya wo ho

AM Amhariska: እራስህን አውጣ (ʿīrasīhīnī ʿēውtha)

AR Arabiska: اشتق نفسك (ạsẖtq nfsk)

AS Assamiska: নিজকে ব্যুৎপন্ন কৰক (nijakē byuṯpanna karaka)

AY Aymara: Juma pachpaw apsuñama (Juma pachpaw apsuñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü çıxarın (Özünüzü çıxarın)

BE Vitryska: Вывесці сябе (Vyvescí sâbe)

BG Bulgariska: Извлечете себе си (Izvlečete sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना के व्युत्पन्न कर लीं (apanā kē vyutpanna kara līṁ)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ sɔrɔ

BN Bengaliska: নিজেকে আহরণ (nijēkē āharaṇa)

BS Bosniska: Izvedite sebe

CA Katalanska: Dedueix-te tu mateix

CEB Cebuano: Kuhaa ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت وەرگرە (kẖۆt wەrgrە)

CO Korsikanska: Derive sè stessu (Derive sè stessu)

CS Tjeckiska: Odvozte se

CY Walesiska: Tarddiad eich hun

DA Danska: Udled dig selv

DE Tyska: Leite dich ab

DOI Dogri: अपने आप गी व्युत्पन्न करो (apanē āpa gī vyutpanna karō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ޑައިރެވް ކުރާށެވެ (‘ami‘la‘aš ḍa‘irev kurāševe)

EE Ewe: Ðe ɖokuiwò tso eme (Ðe ɖokuiwò tso eme)

EL Grekiska: Αποκτήστε τον εαυτό σας (Apoktḗste ton eautó sas)

EN Engelska: Derive yourself

EO Esperanto: Devenigu vin mem

ES Spanska: Derivar usted mismo

ET Estniska: Tuletage ennast

EU Baskiska: Erator ezazu zeure burua

FA Persiska: خود را استخراج کنید (kẖwd rạ ạstkẖrạj ḵny̰d)

FI Finska: Johda itsesi

FIL Filippinska: Kunin ang iyong sarili

FR Franska: Dérivez-vous (Dérivez-vous)

FY Frisiska: Meitsje dysels ôf (Meitsje dysels ôf)

GA Irländska: Díorthaigh tú féin (Díorthaigh tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Thoir thu fhèin (Thoir thu fhèin)

GL Galiciska: Derívate a ti mesmo (Derívate a ti mesmo)

GN Guarani: Ederiva ndejehegui

GOM Konkani: स्वताक व्युत्पन्न कर (svatāka vyutpanna kara)

GU Gujarati: તમારી જાતને મેળવો (tamārī jātanē mēḷavō)

HA Hausa: Samar da kanka

HAW Hawaiian: E kiʻi iā ʻoe iho (E kiʻi iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תסיק את עצמך (ţsyq ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: खुद को व्युत्पन्न करें (khuda kō vyutpanna karēṁ)

HMN Hmong: Muab koj tus kheej

HR Kroatiska: Izvedite sebe

HT Haitiska: Derive tèt ou (Derive tèt ou)

HU Ungerska: Derítse ki magát (Derítse ki magát)

HY Armeniska: Բացահայտեք ինքներդ (Bacʻahaytekʻ inkʻnerd)

ID Indonesiska: Turunkan dirimu sendiri

IG Igbo: Nweta onwe gị (Nweta onwe gị)

ILO Ilocano: Derive ti bagim

IS Isländska: Afleiddu sjálfan þig (Afleiddu sjálfan þig)

IT Italienska: Deriva te stesso

JA Japanska: 自分自身を導き出す (zì fēn zì shēnwo dǎoki chūsu)

JV Javanesiska: Nerangake dhewe

KA Georgiska: გამოიყვანე საკუთარი თავი (gamoiqʼvane sakʼutari tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді шығарыңыз (Өzíңízdí šyġaryңyz)

KM Khmer: ទាញយកដោយខ្លួនឯង។

KN Kannada: ನೀವೇ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nīvē paḍedukoḷḷi)

KO Koreanska: 자신을 파생 (jasin-eul pasaeng)

KRI Krio: Derive yusɛf

KU Kurdiska: Ji xwe re derxînin (Ji xwe re derxînin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү ал (Өzүңdү al)

LA Latin: Te trahunt

LB Luxemburgiska: Maacht Iech selwer of

LG Luganda: Weeggyamu ggwe kennyini

LN Lingala: Derive yo moko

LO Lao: ມາຈາກຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Išveskite save (Išveskite save)

LUS Mizo: Nangmah ngeiin derive rawh

LV Lettiska: Atvasiniet sevi

MAI Maithili: अपना के व्युत्पन्न करू (apanā kē vyutpanna karū)

MG Madagaskar: Manaova ny tenanao

MI Maori: Tukuna koe

MK Makedonska: Изведете се (Izvedete se)

ML Malayalam: സ്വയം ഉരുത്തിരിയുക (svayaṁ uruttiriyuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө гарга (Өөrijgөө garga)

MR Marathi: स्वतःला काढा (svataḥlā kāḍhā)

MS Malajiska: Terbitkan sendiri

MT Maltesiska: Ġib lilek innifsek (Ġib lilek innifsek)

MY Myanmar: သင့်ကိုယ်သင် ရယူပါ။ (sangkosain rayuupar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई निकाल्नुहोस् (āphailā'ī nikālnuhōs)

NL Holländska: Leid jezelf af

NO Norska: Utlede deg selv

NSO Sepedi: Ikhwetše ka bowena (Ikhwetše ka bowena)

NY Nyanja: Dzipezeni nokha

OM Oromo: Of irraa argadhu

OR Odia: ନିଜକୁ ନିଅ | (nijaku ni'a |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū prāpata karō)

PL Polska: Wyprowadź się (Wyprowadź się)

PS Pashto: خپل ځان راوباسئ (kẖpl ځạn rạwbạsỷ)

PT Portugisiska: Deriva-se

QU Quechua: Kikiykimanta hurqukuy

RO Rumänska: Deduceți-vă (Deduceți-vă)

RU Ryska: Выведи себя (Vyvedi sebâ)

RW Kinyarwanda: Iyemeze

SA Sanskrit: स्वयमेव व्युत्पादयतु (svayamēva vyutpādayatu)

SD Sindhi: پنهنجو پاڻ ٺاهيو (pnhnjw pạڻ ٺạhyw)

SI Singalesiska: ඔබම ලබාගන්න

SK Slovakiska: Odvodzujte sa

SL Slovenska: Izpeljite se

SM Samoan: Fuafua oe lava

SN Shona: Derive yourself

SO Somaliska: Naftaada soo qaado

SQ Albanska: Nxirr veten

SR Serbiska: Изведите себе (Izvedite sebe)

ST Sesotho: Iphumanele

SU Sundanesiska: Turunkeun diri

SW Swahili: Jipatie mwenyewe

TA Tamil: உங்களை நீங்களே பெறுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē peṟuṅkaḷ)

TE Telugu: మీరే ఉద్భవించండి (mīrē udbhavin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро ба даст оред (Hudro ba dast ored)

TH Thailändska: เป็นตัวของตัวเอง (pĕn tạw k̄hxng tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ኣውጽኣያ (nīነbīsīkxa ʿaውtsīʿaya)

TK Turkmeniska: Özüňi al (Özüňi al)

TL Tagalog: Kunin ang iyong sarili

TR Turkiska: kendin türet (kendin türet)

TS Tsonga: Tikumele hi wexe

TT Tatariska: Yourselfзеңне ал (Yourselfzeңne al)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ئېلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Виведіть себе (Vivedítʹ sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو اخذ کریں۔ (ạpnے ập ḵw ạkẖdẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizdan kelib chiqing

VI Vietnamesiska: Phát triển bản thân (Phát triển bản thân)

XH Xhosa: Zifumane

YI Jiddisch: באַקומען זיך (bʼaqwmʻn zyk)

YO Yoruba: Gba ara rẹ (Gba ara rẹ)

ZH Kinesiska: 衍生自己 (yǎn shēng zì jǐ)

ZU Zulu: Zitholele wena

Exempel på användning av Härleda sig

sig från dessa, t. ex. luteokoboltklorid Co (NH3)6 Cl3. 2) Föreningar, sorn, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).

sig från denna lid Han upp rattade och underhöll ett ansenligt Kapell af Sångare, Källa: Aftonbladet (1831-01-27).

Derifrån härleda sig kanhända mina sorger, mitt dystra lynne och min vacklande, Källa: Smålandsposten (1899-06-17).

studerade hydrazinerna ge nom vätets substitution medelst alkoholradikaler låta härleda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).

Detta antagande torde härleda sig från Prechts försök (Fresenii Zeitschrift, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-09-17).

Härifrån härleda sig utan tvif vel äldre uppgifter om, att härvid bildas blåsyra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-10-15).

hos en annan dermed isomorf substans med en liksidig hexagon, kan isomorfin härleda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-01-17).

De af Stern iakttagna explosionerna härleda sig säkert från annat håll., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-03-16).

sig derifrån, att kolsyran i form af stenkol oell karbonater undandragits atmosfären, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).

sig likasom kabinettets öfriga utstälda föremål från de kejserliga fabrikerna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).

den komplicerade reaktionen eller ock, i likhet med Duclaux, anse att de ej härleda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-02-16).

sig från något hemligt qval som lian ville dölja för verldens ögon Den sjukes, Källa: Aftonbladet (1831-05-30).

ti: Högmodet härleda sig äfwen fitttbetydelige Morali/ka warelser,säsom tn 0, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-02-08).

öfverskjutande magsaft oell oberoende af alla de variationer, sorn vid direkta försök härleda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-12-15).

«d man incd tillförlätlighet kunnat utforska, synes iwphsfwet härleda sig frmt1, Källa: Norrköpings tidningar (1804-01-07).

Stundom hördes ett doft buller som väckte en viss oro men som dock befans blott härleda, Källa: Aftonbladet (1888-04-07).

Nämnde rykte tro mi härleda sig fränföljan steppareberättelse som trowärdigt, Källa: Norrköpings tidningar (1831-06-25).

Man undersökte orsaken, fann pannan tom och hettan härleda sig ifrån det utläckta, Källa: Norrköpings tidningar (1832-08-01).

sig fran den beffa supen, och kände liksom ögon locken oemotståndligt wille, Källa: Norrköpings tidningar (1835-10-31).

sig från oordningar i nervsystemet, såsom muskel svaghet, ensidig förlamning, Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-29).

Följer efter Härleda sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Härleda sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 01:07 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?