Vägran - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vägran?

Vägran betyder att neka eller weigra sig att göra något som man inte vill göra eller som man anser är fel. Det kan också betyda att motsätta sig eller motsätta sig något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vägran

Antonymer (motsatsord) till Vägran

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Vägran

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Vägran?

AF Afrikaans: Weiering

AK Twi: Pow a wɔpow

AM Amhariska: እምቢ ማለት (ʿīምbi malētī)

AR Arabiska: رفض (rfḍ)

AS Assamiska: অস্বীকাৰ কৰা (asbīkāra karaā)

AY Aymara: Jan iyawsaña (Jan iyawsaña)

AZ Azerbajdzjanska: İmtina (İmtina)

BE Vitryska: Адмова (Admova)

BG Bulgariska: Отказ (Otkaz)

BHO Bhojpuri: मना कर दिहल गइल (manā kara dihala ga'ila)

BM Bambara: Banni kɛli

BN Bengaliska: প্রত্যাখ্যান (pratyākhyāna)

BS Bosniska: Odbijanje

CA Katalanska: Rebuig

CEB Cebuano: Pagdumili

CKB Kurdiska: ڕەتکردنەوە (ڕەtḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Rifiuta

CS Tjeckiska: Zamítnutí (Zamítnutí)

CY Walesiska: Gwrthod

DA Danska: Afslag

DE Tyska: Ablehnung

DOI Dogri: मना कर देना (manā kara dēnā)

DV Dhivehi: ދެކޮޅު ހެދުމެވެ (dekoḷu hedumeve)

EE Ewe: Gbegbe

EL Grekiska: Αρνηση (Arnēsē)

EN Engelska: Refusal

EO Esperanto: Rifuzo

ES Spanska: Rechazo

ET Estniska: Keeldumine

EU Baskiska: Ezezkoa

FA Persiska: امتناع (ạmtnạʿ)

FI Finska: Epääminen (Epääminen)

FIL Filippinska: Pagtanggi

FR Franska: Refus

FY Frisiska: Wegering

GA Irländska: Diúltú (Diúltú)

GD Skotsk gaeliska: Diùltadh (Diùltadh)

GL Galiciska: Denegación (Denegación)

GN Guarani: Ñembotove (Ñembotove)

GOM Konkani: न्हयकार दिवप (nhayakāra divapa)

GU Gujarati: ઇનકાર (inakāra)

HA Hausa: ƙi

HAW Hawaiian: Hoole

HE Hebreiska: סֵרוּב (sérẇb)

HI Hindi: इनकार (inakāra)

HMN Hmong: Tsis kam

HR Kroatiska: Odbijanje

HT Haitiska: Refize

HU Ungerska: Elutasítás (Elutasítás)

HY Armeniska: Մերժում (Meržum)

ID Indonesiska: Penolakan

IG Igbo: Ọjụjụ (Ọjụjụ)

ILO Ilocano: Panagkedked

IS Isländska: Synjun

IT Italienska: Rifiuto

JA Japanska: 拒否 (jù fǒu)

JV Javanesiska: penolakan

KA Georgiska: უარი (uari)

KK Kazakiska: Бас тарту (Bas tartu)

KM Khmer: ការបដិសេធ

KN Kannada: ನಿರಾಕರಣೆ (nirākaraṇe)

KO Koreanska: 거절 (geojeol)

KRI Krio: Fɔ nɔ gri fɔ du dat

KU Kurdiska: Dijrabûn (Dijrabûn)

KY Kirgiziska: Баш тартуу (Baš tartuu)

LA Latin: Recusatio

LB Luxemburgiska: Refus

LG Luganda: Okugaana

LN Lingala: Koboya

LO Lao: ການປະຕິເສດ

LT Litauiska: Atsisakymas

LUS Mizo: Hnialna

LV Lettiska: Atteikums

MAI Maithili: मना करब (manā karaba)

MG Madagaskar: Fandavana

MI Maori: Whakakore

MK Makedonska: Одбивање (Odbivan̂e)

ML Malayalam: വിസമ്മതം (visam'mataṁ)

MN Mongoliska: Татгалзах (Tatgalzah)

MR Marathi: नकार (nakāra)

MS Malajiska: Penolakan

MT Maltesiska: Rifjut

MY Myanmar: ငြင်းဆိုခြင်း။ (ngyinnsohkyinn.)

NE Nepalesiska: इन्कार (inkāra)

NL Holländska: Weigering

NO Norska: Avslag

NSO Sepedi: Go gana

NY Nyanja: Kukana

OM Oromo: Diduu

OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ (pratẏākhẏāna)

PA Punjabi: ਇਨਕਾਰ (inakāra)

PL Polska: Odmowa

PS Pashto: انکار (ạnḵạr)

PT Portugisiska: Recusa

QU Quechua: Mana munaspa

RO Rumänska: Refuz

RU Ryska: Отказ (Otkaz)

RW Kinyarwanda: Kwanga

SA Sanskrit: अस्वीकारः (asvīkāraḥ)

SD Sindhi: انڪار (ạnڪạr)

SI Singalesiska: ප්රතික්ෂේප කිරීම (ප්රතික්ෂේප කිරීම)

SK Slovakiska: odmietnutie

SL Slovenska: Zavrnitev

SM Samoan: Teena

SN Shona: Kuramba

SO Somaliska: Diidmo

SQ Albanska: Refuzimi

SR Serbiska: Одбијање (Odbiǰan̂e)

ST Sesotho: Ho hana

SU Sundanesiska: Panolakan

SW Swahili: Kukataa

TA Tamil: மறுப்பு (maṟuppu)

TE Telugu: తిరస్కరణ (tiraskaraṇa)

TG Tadzjikiska: Рад кардан (Rad kardan)

TH Thailändska: การปฏิเสธ (kār pt̩is̄eṭh)

TI Tigrinya: እምቢታ (ʿīምbita)

TK Turkmeniska: Ret etmek

TL Tagalog: Pagtanggi

TR Turkiska: ret

TS Tsonga: Ku ala

TT Tatariska: Баш тарту (Baš tartu)

UG Uiguriska: رەت قىلىش (rەt qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Відмова (Vídmova)

UR Urdu: انکار (ạnḵạr)

UZ Uzbekiska: Rad etish

VI Vietnamesiska: từ chối (từ chối)

XH Xhosa: Ukwala

YI Jiddisch: אָפּזאָג (ʼáṗzʼág)

YO Yoruba: Kiko

ZH Kinesiska: 拒绝 (jù jué)

ZU Zulu: Ukwenqaba

Exempel på användning av Vägran

■ Att lärare inte lämnar ut betyg kallas arbets vägran av politiker., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-10).

få dock längre ned se att han sedermera sjelf sökt förklara denna sednare vägran, Källa: Aftonbladet (1841-03-10).

att utöva någon religion” , skriver juridikprofessorn Reinhold Fahlbeck. ”Vägran, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-15).

motsatt kön, lär arbetsgivare utveckla sätt att komma runt de problem som denna vägran, Källa: Barometern (2017-04-15).

Strejk är vägran och mot¬, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-19).

Granskar man vägran att skaka, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-15).

Onsdags plenum afgifne reservationer mot mia af Ståndets majoritet godkände vägran, Källa: Aftonbladet (1841-03-16).

lemna det obeifradt Hr Wedberg anmälde att han hade röstat e mot Talmannens vägran, Källa: Aftonbladet (1841-03-10).

Östhammars kommun visar en uppenbar vägran att ta till sig alternativa skisser, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-04).

för vägran att ta emot, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-25).

Ett samhälle som accepte rar sådan vägran signale rar att vissa sorters vård, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-14).

Vägran att bära huvtröja ansåg han vara ett helt ute slutet skäl för avsked., Källa: Östersundsposten (2019-12-28).

annan plats, gjort resor och kostnad för ädamålet och af den halsstarriga vägran, Källa: Smålandsposten (1897-07-01).

Sverige kan anmäla Belarus för dess vägran att respektera människorättskommitténs, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-30).

"MANNEN SKULLE AVTJÄNA ETT STRAFF FÖR VAPEN VÄGRAN., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-02).

Fransyske ministerns bestämda språk nödgar mig att deri se en peremtorisk vägran, Källa: Aftonbladet (1836-02-24).

. - Den här vägran sker trots att det finns en hög sanno likhet att folkomröstning, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-28).

meddelar även att han tänker göra konst av händelsen: ”Sorn ett svar på Legos vägran, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-28).

Vägran att hjälpa asylsökande utreds Det var en 16-årig pojke, som sedan han, Källa: Östersundsposten (2013-03-23).

Böjningar av Vägran

Substantiv

Böjningar av vägran	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vägran	vägran
Genitiv	vägrans	vägrans

Vad rimmar på Vägran?

Vägran i sammansättningar

Alternativa former av Vägran

Vägran, Vägran, Vägrans, Vägrans

Följer efter Vägran

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vägran. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 07:20 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?