Hoppa till innehåll

Vägran

Uttal: [²vạ̈:gran]C1mycket avancerad

Synonymer till Vägran

Vad betyder Vägran?

Vägran betyder att neka eller weigra sig att göra något som man inte vill göra eller som man anser är fel. Det kan också betyda att motsätta sig eller motsätta sig något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Vägran

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vägran

Substantiv

Böjningar av vägran Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ vägran vägran
Genitiv vägrans vägrans

Exempel på användning av Vägran

  • en envis vägran, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • fångens vägran att svara på frågor, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ■ Att lärare inte lämnar ut betyg kallas arbets vägran av politiker., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-10).
  • få dock längre ned se att han sedermera sjelf sökt förklara denna sednare vägran, Källa: Aftonbladet (1841-03-10).

Översättningar av Vägran

  • afrikaansWeiering
  • akanPow a wɔpow
  • amhariskaእምቢ ማለት (ʿīምbi malētī)
  • arabiskaرفض (rfḍ)
  • assamesiskaঅস্বীকাৰ কৰা (asbīkāra karaā)
  • aymaraJan iyawsaña (Jan iyawsaña)
  • azerbajdzjanskaİmtina (İmtina)
  • belarusiskaАдмова (Admova)
  • bulgariskaОтказ (Otkaz)
  • bhojpuriमना कर दिहल गइल (manā kara dihala ga'ila)
  • bambaraBanni kɛli
  • bengaliপ্রত্যাখ্যান (pratyākhyāna)
  • bosniskaOdbijanje
  • katalanskaRebuig
  • cebuanoPagdumili
  • centralkurdiskaڕەتکردنەوە (ڕەtḵrdnەwە)
  • korsikanskaRifiuta
  • tjeckiskaZamítnutí (Zamítnutí)
  • walesiskaGwrthod
  • danskaAfslag
  • tyskaAblehnung
  • dogriमना कर देना (manā kara dēnā)
  • divehiދެކޮޅު ހެދުމެވެ (dekoḷu hedumeve)
  • eweGbegbe
  • grekiskaΑρνηση (Arnēsē)
  • engelskaRefusal
  • esperantoRifuzo
  • spanskaRechazo
  • estniskaKeeldumine
  • baskiskaEzezkoa
  • persiskaامتناع (ạmtnạʿ)
  • finskaEpääminen (Epääminen)
  • filippinskaPagtanggi
  • franskaRefus
  • västfrisiskaWegering
  • iriskaDiúltú (Diúltú)
  • skotsk gaeliskaDiùltadh (Diùltadh)
  • galiciskaDenegación (Denegación)
  • guaraníÑembotove (Ñembotove)
  • konkaniन्हयकार दिवप (nhayakāra divapa)
  • gujaratiઇનકાર (inakāra)
  • hausaƙi
  • hawaiiskaHoole
  • hebreiskaסֵרוּב (sérẇb)
  • hindiइनकार (inakāra)
  • hmongspråkTsis kam
  • kroatiskaOdbijanje
  • haitiskaRefize
  • ungerskaElutasítás (Elutasítás)
  • armeniskaՄերժում (Meržum)
  • indonesiskaPenolakan
  • igboỌjụjụ (Ọjụjụ)
  • ilokoPanagkedked
  • isländskaSynjun
  • italienskaRifiuto
  • japanska拒否 (jù fǒu)
  • javanesiskapenolakan
  • georgiskaუარი (uari)
  • kazakiskaБас тарту (Bas tartu)
  • kambodjanskaការបដិសេធ
  • kannadaನಿರಾಕರಣೆ (nirākaraṇe)
  • koreanska거절 (geojeol)
  • krioFɔ nɔ gri fɔ du dat
  • kurdiskaDijrabûn (Dijrabûn)
  • kirgiziskaБаш тартуу (Baš tartuu)
  • latinRecusatio
  • luxemburgiskaRefus
  • lugandaOkugaana
  • lingalaKoboya
  • laotiskaການປະຕິເສດ
  • litauiskaAtsisakymas
  • lushaiHnialna
  • lettiskaAtteikums
  • maithiliमना करब (manā karaba)
  • malagassiskaFandavana
  • maoriWhakakore
  • makedonskaОдбивање (Odbivan̂e)
  • malayalamവിസമ്മതം (visam'mataṁ)
  • mongoliskaТатгалзах (Tatgalzah)
  • marathiनकार (nakāra)
  • malajiskaPenolakan
  • maltesiskaRifjut
  • burmesiskaငြင်းဆိုခြင်း။ (ngyinnsohkyinn.)
  • nepalesiskaइन्कार (inkāra)
  • nederländskaWeigering
  • norskaAvslag
  • nordsothoGo gana
  • nyanjaKukana
  • oromoDiduu
  • oriyaପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ (pratẏākhẏāna)
  • punjabiਇਨਕਾਰ (inakāra)
  • polskaOdmowa
  • afghanskaانکار (ạnḵạr)
  • portugisiskaRecusa
  • quechuaMana munaspa
  • rumänskaRefuz
  • ryskaОтказ (Otkaz)
  • kinjarwandaKwanga
  • sanskritअस्वीकारः (asvīkāraḥ)
  • sindhiانڪار (ạnڪạr)
  • singalesiskaප්රතික්ෂේප කිරීම (ප්රතික්ෂේප කිරීම)
  • slovakiskaodmietnutie
  • slovenskaZavrnitev
  • samoanskaTeena
  • shonaKuramba
  • somaliskaDiidmo
  • albanskaRefuzimi
  • serbiskaОдбијање (Odbiǰan̂e)
  • sydsothoHo hana
  • sundanesiskaPanolakan
  • swahiliKukataa
  • tamilமறுப்பு (maṟuppu)
  • teluguతిరస్కరణ (tiraskaraṇa)
  • tadzjikiskaРад кардан (Rad kardan)
  • thailändskaการปฏิเสธ (kār pt̩is̄eṭh)
  • tigrinjaእምቢታ (ʿīምbita)
  • turkmeniskaRet etmek
  • filippinskaPagtanggi
  • turkiskaret
  • tsongaKu ala
  • tatariskaБаш тарту (Baš tartu)
  • uiguriskaرەت قىلىش (rەt qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaВідмова (Vídmova)
  • urduانکار (ạnḵạr)
  • uzbekiskaRad etish
  • vietnamesiskatừ chối (từ chối)
  • xhosaUkwala
  • jiddischאָפּזאָג (ʼáṗzʼág)
  • yorubaKiko
  • kinesiska拒绝 (jù jué)
  • zuluUkwenqaba

Vad rimmar på Vägran?

Vägran i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring