Vägröjande

Vad betyder Vägröjande?

Exempel på användning av Vägröjande

• Som deras föregångare mutt rade åt Basie, Ellington, Armstrong och de andra vägröjande, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-03).
• Som i alla vägröjande konstnärskap - de som frigör hela konstarter och epoker, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-11).
• Diakoni styrelsen överlämnade ett belopp på 150,000 kronor till’stöd ät det vägröjande, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-07).
• derstödd af riksdagens verkliga fram stegsvänner, skall fortsätta med detta vägröjande, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-05).

Översättningar av Vägröjande

• afrikaansDie weg baan
• akanƆkwan no a wɔrebue
• amhariskaመንገዱን መጥረግ (mēnīgēdunī mēthīrēግ)
• arabiskaتمهيد الطريق (tmhyd ạlṭryq)
• assamesiskaবাট প্ৰশস্ত কৰা (bāṭa praśasta karaā)
• aymaraThakhi jist’araña (Thakhi jist’araña)
• azerbajdzjanskaYol çəkmək (Yol çəkmək)
• belarusiskaПракладваючы шлях (Prakladvaûčy šlâh)
• bulgariskaПроправяне на пътя (Propravâne na pʺtâ)
• bhojpuriरास्ता प्रशस्त कर रहल बा (rāstā praśasta kara rahala bā)
• bambaraKa sira dabɔ
• bengaliউপায় পাকারাস্তা (upāẏa pākārāstā)
• bosniskaUtiranje puta
• katalanskaObrint el camí (Obrint el camí)
• cebuanoPag-aspalto sa dalan
• centralkurdiskaقیڕتاوکردنی ڕێگا (qy̰ڕtạwḵrdny̰ ڕێgạ)
• korsikanskaPavinendu a strada
• tjeckiskaDláždění cesty (Dláždění cesty)
• walesiskaParatoi'r ffordd
• danskaBaner vejen
• tyskaDen Weg pflastern
• dogriरस्ता प्रशस्त करना (rastā praśasta karanā)
• divehiމަގު ފަހިކޮށްދިނުން (magu fahikošdinun)
• eweMɔa ʋuʋu
• grekiskaΑνοίγοντας το δρόμο (Anoígontas to drómo)
• engelskaPaving the way
• esperantoPavimante la vojon
• spanskaAllanando el camino
• estniskaTee sillutamine
• baskiskaBidea zabaltzen
• persiskaهموار کردن راه (hmwạr ḵrdn rạh)
• finskaTasoittaa tietä (Tasoittaa tietä)
• filippinskaPaglalagay ng daan
• franskaOuvrant la voie
• västfrisiskaPaving it paad
• iriskaRéiteach an bhealaigh (Réiteach an bhealaigh)
• skotsk gaeliskaA 'togail na slighe
• galiciskaAbrindo o camiño (Abrindo o camiño)
• guaraníOmotenondévo tape (Omotenondévo tape)
• konkaniवाट मेकळी करप (vāṭa mēkaḷī karapa)
• gujaratiમાર્ગ મોકળો (mārga mōkaḷō)
• hausaShirya hanya
• hawaiiskaKe paʻi ʻana i ke ala
• hebreiskaסוללת את הדרך (swllţ ʼţ hdrk)
• hindiपक्की सड़क का रास्ता (pakkī saṛaka kā rāstā)
• hmongspråkPaving txoj kev
• kroatiskaPopločiti put (Popločiti put)
• haitiskaPavaj wout la
• ungerskaKikövezve az utat (Kikövezve az utat)
• armeniskaՃանապարհ հարթելով (Čanaparh hartʻelov)
• indonesiskaMembuka jalan
• igboImepe ụzọ (Imepe ụzọ)
• ilokoPanangisagana iti dalan
• isländskaAð ryðja brautina
• italienskaAprendo la strada
• japanska道を開く (dàowo kāiku)
• javanesiskaPaving dalan
• georgiskaგზის გაკვრა (gzis gakʼvra)
• kazakiskaЖол салу (Žol salu)
• kambodjanskaត្រួសត្រាយផ្លូវ
• kannadaದಾರಿ ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವುದು (dāri sugamagoḷisuvudu)
• koreanska길을 포장하다 (gil-eul pojanghada)
• krioFɔ mek di rod
• kurdiskaVekirina rê (Vekirina rê)
• kirgiziskaЖол салуу (Žol saluu)
• latinPaving via
• luxemburgiskaDe Wee platzen
• lugandaOkuggulawo ekkubo
• lingalaKofungola nzela
• laotiskaປູທາງ
• litauiskaNutiesti kelią (Nutiesti kelią)
• lushaiKawng hawnsak
• lettiskaBruģējot ceļu (Bruģējot ceļu)
• maithiliबाट प्रशस्त करब (bāṭa praśasta karaba)
• malagassiskaFanomanana ny lalana
• maoriTe para i te huarahi
• makedonskaПоплочување на патот (Popločuvan̂e na patot)
• malayalamവഴിയൊരുക്കുന്നു (vaḻiyeārukkunnu)
• mongoliskaЗам тавих (Zam tavih)
• marathiमार्ग मोकळा (mārga mōkaḷā)
• malajiskaMembuka jalan
• maltesiskaWitta t-triq
• burmesiskaလမ်းခင်းပေးတယ်။ (lamhkainnpayytaal.)
• nepalesiskaबाटो खुल्ला (bāṭō khullā)
• nederländskaDe weg vrijmaken
• norskaBaner vei for
• nordsothoGo bula tsela
• nyanjaKukonza njira
• oromoKaraa saaquu
• oriyaରାସ୍ତା ତିଆରି (rāstā ti'āri)
• punjabiਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕਰਨਾ (rāha padharā karanā)
• polskaTorując drogę (Torując drogę)
• afghanskaلاره هواره کړه (lạrh hwạrh ḵړh)
• portugisiskaPavimentando o caminho
• quechuaÑanta kichay (Ñanta kichay)
• rumänskaDeschizând calea (Deschizând calea)
• ryskaПрокладывая путь (Prokladyvaâ putʹ)
• kinjarwandaGutegura inzira
• sanskritमार्गं प्रशस्तं कुर्वन् (mārgaṁ praśastaṁ kurvan)
• sindhiرستو صاف ڪرڻ (rstw ṣạf ڪrڻ)
• singalesiskaපාර කපනවා
• slovakiskaVydláždiť cestu (Vydláždiť cestu)
• slovenskaUtiranje poti
• samoanskaFa'asalaina le ala
• shonaKugadzira nzira
• somaliskaWaddada jeexan
• albanskaDuke hapur rrugën (Duke hapur rrugën)
• serbiskaПоплочавати пут (Popločavati put)
• sydsothoHo betla tsela
• sundanesiskaMapay jalan
• swahiliKutengeneza njia
• tamilவழியமைத்தல் (vaḻiyamaittal)
• teluguమార్గం సుగమం (mārgaṁ sugamaṁ)
• tadzjikiskaҲамвор кардани роҳ (Ҳamvor kardani roҳ)
• thailändskaปูทาง (pū thāng)
• tigrinjaመንገዲ ምጽራግ (mēnīgēdi ምtsīraግ)
• turkmeniskaWayol açmak (Wayol açmak)
• filippinskaPaglalagay ng daan
• turkiskayolu açmak (yolu açmak)
• tsongaKu pfula ndlela
• tatariskaAvingл ясау (Avingl âsau)
• uiguriskaيول ئېچىش (ywl ỷېcẖy̱sẖ)
• ukrainskaПрокладаючи шлях (Prokladaûči šlâh)
• urduراہ ہموار کرنا (rạہ ہmwạr ḵrnạ)
• uzbekiskaYo'l ochish
• vietnamesiskamở đường (mở đường)
• xhosaUkulungisa indlela
• jiddischפּאַווינג דעם וועג (ṗʼawwyng dʻm wwʻg)
• yorubaSisọ ọna (Sisọ ọna)
• kinesiska铺平道路 (pù píng dào lù)
• zuluUkuvula indlela

Fler ord