Vägran att arbeta

Vad betyder Vägran att arbeta?

Exempel på användning av Vägran att arbeta

• ”Undertecknad blir något paff av den uppenbara vägran att arbeta" POLISENS INRE, Källa: Smålandsposten (2015-06-02).
• kring 1990, sena re spekulationsäventyr i Bal tikum, Panaxias konkurs och vägran, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-01).
• Hyresgästföreningens vägran att arbeta enligt gällande lagstiftning (all villagen, Källa: Smålandsposten (2017-06-05).
• kronoarbetskarl en M 240 Gastaf Ednard Maurde undergick 30 dagars cellstraff för vägran, Källa: Norrköpings tidningar (1888-05-14).
• att arbeta, blef grefve von Rosen, när han vid utgåendet ur cellen passerade, Källa: Avesta tidning (1888-05-18).
• för att söka biläg ga konflikten, har densamma icke föranledts af arbetarnes vägran, Källa: Barometern (1905-02-04).
• Så lunda framhärda ännu sättarue i sin vägran att arbeta för den ^ hittills, Källa: Dagens nyheter (1865-04-21).
• att arbeta hota hela landels industriorga nism mod ruin., Källa: Norra Skåne (1893-08-10).
• att arbeta därför, att det på arbetsplatsen finnes arbetare, som tillhöra annan, Källa: Barometern (1904-07-21).
• att arbeta samt å båtsmannen Fredr., Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-24).
• denna krok som tillhygge samt att orsaken till våldet varit dels straffet för vägran, Källa: Svenska dagbladet (1888-05-14).
• att arbeta med ångkvamens mjöl., Källa: Barometern (1905-01-30).
• vara bolsjeviker, påstå att anlednin gen till deras hotfulla uppträdande och vägran, Källa: Jämtlandsposten (1918-12-10).
• branden på Toulons varf känd eller mordbrännaren upp täckt Timmergesällernas vägran, Källa: Aftonbladet (1845-09-01).
• kronoarbets karlen Gustaf Eduard Maurde undergick 30 dagars cellstraff för vägran, Källa: Östersundsposten (1888-05-17).
• att arbeta under hälgdagarne., Källa: Jämtlandsposten (1899-01-02).
• större sändnin gar förhindrades att komma i marknaden genom pråmkarlarnes vägran, Källa: Karlskoga tidning (1899-01-03).
• mot fackföreningsmed lemmar inom byggnadsbranschen med anledning äf deras vägran, Källa: Jämtlandsposten (1914-01-28).
• att arbeta om ej dagspenningen förhöjdes Då militären blandade sig i sakeu, Källa: Aftonbladet (1846-08-06).

Översättningar av Vägran att arbeta

• afrikaansWeiering om te werk
• akanPow a wɔpow sɛ wɔbɛyɛ adwuma
• amhariskaለመሥራት ፈቃደኛ አለመሆን (lēmēszīratī ፈqadēnya ʿēlēmēhonī)
• arabiskaرفض العمل (rfḍ ạlʿml)
• assamesiskaকাম কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰা (kāma karaibalai asbīkāra karaā)
• aymaraIrnaqañ jan munaña (Irnaqañ jan munaña)
• azerbajdzjanskaİşdən imtina (İşdən imtina)
• belarusiskaАдмова ад працы (Admova ad pracy)
• bulgariskaОтказ от работа (Otkaz ot rabota)
• bhojpuriकाम करे से मना कईल (kāma karē sē manā ka'īla)
• bambaraKa ban ka baara kɛ
• bengaliকাজ করতে অস্বীকৃতি (kāja karatē asbīkr̥ti)
• bosniskaOdbijanje rada
• katalanskaNegativa a treballar
• cebuanoPagdumili sa pagtrabaho
• centralkurdiskaڕەتکردنەوەی کارکردن (ڕەtḵrdnەwەy̰ ḵạrḵrdn)
• korsikanskaRifiuta di travaglià (Rifiuta di travaglià)
• tjeckiskaOdmítnutí pracovat (Odmítnutí pracovat)
• walesiskaGwrthod gweithio
• danskaAfvisning af at arbejde
• tyskaArbeitsverweigerung
• dogriकाम करने से इनकार करना (kāma karanē sē inakāra karanā)
• divehiމަސައްކަތަށް ދެކޮޅު ހެދުމެވެ (masa‘kataš dekoḷu hedumeve)
• eweGbegbe be yemawɔ dɔ o
• grekiskaΆρνηση για εργασία (Árnēsē gia ergasía)
• engelskaRefusal to work
• esperantoRifuzo labori
• spanskanegativa a trabajar
• estniskaTööst keeldumine (Tööst keeldumine)
• baskiskaLanari uko egitea
• persiskaامتناع از کار (ạmtnạʿ ạz ḵạr)
• finskaTyöstä kieltäytyminen (Työstä kieltäytyminen)
• filippinskaPagtanggi sa trabaho
• franskaRefus de travailler
• västfrisiskaWegering om te wurkjen
• iriskaDiúltú a bheith ag obair (Diúltú a bheith ag obair)
• skotsk gaeliskaA 'diùltadh a bhith ag obair (A 'diùltadh a bhith ag obair)
• galiciskaNegativa a traballar
• guaraníOmbotove omba’apo haguã (Ombotove omba’apo haguã)
• konkaniकाम करपाक न्हयकार दिवप (kāma karapāka nhayakāra divapa)
• gujaratiકામ કરવાનો ઇનકાર (kāma karavānō inakāra)
• hausaƙin yin aiki
• hawaiiskaHōʻole i ka hana (Hōʻole i ka hana)
• hebreiskaסירוב לעבוד (syrwb lʻbwd)
• hindiकाम करने से मना करना (kāma karanē sē manā karanā)
• hmongspråkTsis kam ua haujlwm
• kroatiskaOdbijanje rada
• haitiskaRefize travay
• ungerskaA munka megtagadása (A munka megtagadása)
• armeniskaԱշխատանքից հրաժարվելը (Ašxatankʻicʻ hražarvelə)
• indonesiskaPenolakan untuk bekerja
• igboỌjụjụ ịrụ ọrụ (Ọjụjụ ịrụ ọrụ)
• ilokoPanagkedked nga agtrabaho
• isländskaNeitun um vinnu
• italienskaRifiuto di lavorare
• japanska仕事の拒否 (shì shìno jù fǒu)
• javanesiskaNolak kerja
• georgiskaუარი მუშაობაზე (uari mushaobaze)
• kazakiskaЖұмыс істеуден бас тарту (Žұmys ísteuden bas tartu)
• kambodjanskaការបដិសេធមិនធ្វើការ
• kannadaಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಣೆ (kelasa māḍalu nirākaraṇe)
• koreanska작업 거부 (jag-eob geobu)
• krioNɔ gri fɔ wok
• kurdiskaRedkirina kar
• kirgiziskaЖумуштан баш тартуу (Žumuštan baš tartuu)
• latinNegat opus
• luxemburgiskaRefus ze schaffen
• lugandaOkugaana okukola
• lingalaKoboya kosala mosala
• laotiskaການປະຕິເສດການເຮັດວຽກ
• litauiskaAtsisakymas dirbti
• lushaiHnathawh duh lo
• lettiskaAtteikšanās strādāt (Atteikšanās strādāt)
• maithiliकाज करबा स मना करब (kāja karabā sa manā karaba)
• malagassiskaFandà tsy hiasa (Fandà tsy hiasa)
• maoriTe whakakore ki te mahi
• makedonskaОдбивање на работа (Odbivan̂e na rabota)
• malayalamജോലി ചെയ്യാനുള്ള വിസമ്മതം (jēāli ceyyānuḷḷa visam'mataṁ)
• mongoliskaАжил хийхээс татгалзах (Ažil hijhéés tatgalzah)
• marathiकाम करण्यास नकार (kāma karaṇyāsa nakāra)
• malajiskaKeengganan untuk bekerja
• maltesiskaRifjut li taħdem
• burmesiskaအလုပ်လုပ်ရန်ငြင်းဆိုခြင်း။ (aaloteloteraanngyinnsohkyinn.)
• nepalesiskaकाम गर्न इन्कार (kāma garna inkāra)
• nederländskaWeigering om te werken
• norskaArbeidsvegring
• nordsothoGo gana go šoma (Go gana go šoma)
• nyanjaKukana kugwira ntchito
• oromoHojii diduu
• oriyaକାମ କରିବାକୁ ମନା (kāma karibāku manā)
• punjabiਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ (kama karana tōṁ inakāra)
• polskaOdmowa pracy
• afghanskaد کار کولو څخه انکار (d ḵạr ḵwlw څkẖh ạnḵạr)
• portugisiskaRecusa em trabalhar
• quechuaMana llamkayta munaspa
• rumänskaRefuzul de a lucra
• ryskaОтказ от работы (Otkaz ot raboty)
• kinjarwandaKwanga gukora
• sanskritकार्यं कर्तुं अस्वीकारः (kāryaṁ kartuṁ asvīkāraḥ)
• sindhiڪم ڪرڻ کان انڪار (ڪm ڪrڻ ḵạn ạnڪạr)
• singalesiskaවැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම (වැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම)
• slovakiskaOdmietnutie pracovať (Odmietnutie pracovať)
• slovenskaZavrnitev dela
• samoanskaLe musu e galue
• shonaKuramba kushanda
• somaliskaDiidmada shaqada
• albanskaRefuzimi për të punuar (Refuzimi për të punuar)
• serbiskaОдбијање рада (Odbiǰan̂e rada)
• sydsothoHo hana ho sebetsa
• sundanesiskaNolak gawé (Nolak gawé)
• swahiliKukataa kufanya kazi
• tamilவேலை செய்ய மறுப்பு (vēlai ceyya maṟuppu)
• teluguపని చేయడానికి తిరస్కరణ (pani cēyaḍāniki tiraskaraṇa)
• tadzjikiskaРад кардани кор (Rad kardani kor)
• thailändskaปฏิเสธที่จะทำงาน (pt̩is̄eṭh thī̀ ca thảngān)
• tigrinjaምስራሕ ምእባዩ። (ምsīrahhī ምʿībayu።)
• turkmeniskaIşlemekden ýüz öwürmek (Işlemekden ýüz öwürmek)
• filippinskaPagtanggi sa trabaho
• turkiskaçalışmayı reddetme (çalışmayı reddetme)
• tsongaKu ala ku tirha
• tatariskaЭштән баш тарту (Éštən baš tartu)
• uiguriskaئىشلەشنى رەت قىلىش (ỷy̱sẖlەsẖny̱ rەt qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaВідмова від роботи (Vídmova víd roboti)
• urduکام کرنے سے انکار (ḵạm ḵrnے sے ạnḵạr)
• uzbekiskaIshdan bosh tortish
• vietnamesiskatừ chối làm việc (từ chối làm việc)
• xhosaUkwala ukusebenza
• jiddischאָפּזאָג צו אַרבעטן (ʼáṗzʼág ẕw ʼarbʻtn)
• yorubaKiko lati ṣiṣẹ (Kiko lati ṣiṣẹ)
• kinesiska拒绝工作 (jù jué gōng zuò)
• zuluUkwenqaba ukusebenza

Fler ord